Craftsman 139.53920D owner manual Contknido, Tntroduccion

Page 40

CONTKNIDO

Introducci6n

 

 

 

 

 

 

 

2. 7

Ajustes

 

 

 

 

 

 

27.29

 

RevisiOn de los sfmbelos

y t_rminos de seguridad

..........2

Ajuste

el limite del

recorrido

......................................................

 

27

Preparaci6n

de la puerta

de su cochera

3

Ajuste

la fuerza

 

 

 

 

28

Herramientas

necesarias

............................................................................

 

3

Pruebe

el slstema

de retroceso

de seguridad

...........................

29

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PfanificaciOn

...............................................................................................................

 

 

 

 

 

4-5

Pruebe

La Sistema

de Protecci6n e

29

Inventario

de ta caja

de carton

......................................................................

6

Operaci#n

 

 

 

 

 

 

30-34

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Inventario

de piezas

 

 

 

7

Instrucci6nes

 

de seguridad

para

la operacic_n

 

30

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

................

Montaje

 

 

 

 

 

 

 

 

8.11

C6mo

usar su abridor

de puerta

de cochera

30

Monte el tie!

y instale

el trole

 

8

C6mo

usar

la unidad

de control

de pared

31

Fije el riel a la unidad

del

motor

9

COmo abrir

la puerta

manualmente

31

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Instale

la polea

Ioca

 

 

 

9

Mantenimiento

de su

abridor de puerta de cechera

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

lnstale

la cadena

y cable

......................................................................

 

10

Si tiene algun

problema

 

 

33

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Apriete

la cadena

........................................................................................

 

 

 

tl

Tabla de diagnc3stico

 

 

 

34

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Instalaci_n

 

 

 

 

 

 

 

 

11-26

C#mo

Programar

el

Abridor

35.36

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Instrucci6nes

de seguridad

para la instalaci6n

tt

C0mo agregar o reprogramar un

 

 

Determine

d6nde

va a instalar

 

 

 

 

 

 

control

remote

manual

 

 

35

la m_nsula

del cabezal

 

.................................................................

t2

Cc_mo borrar todos

los c6digos

 

35

Instale

la m_nsula

del cabezat

 

13

Controles remotos

de 3 funciones

35

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Coloque

el del en la m_nsuta

def cabezal

14

C6mo agregar, reprogramar o cambiar un

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Coloque

ei abrldor

en posiciOn

15

c6digo

de entrada

sin

Ilave

 

 

36

Cuelgue

el abridor

......................................................................................

 

 

 

16

Accesorios

 

 

 

 

 

 

37

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Instale

[a unidad

de control

de la puerta

17

Garantia

 

 

 

 

 

 

37

Instale

la luz

 

 

 

 

 

 

 

18

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Instale

la manija

y la cuerda

de emergencia

18

Nbmeros

 

de Servicio

 

Contratapa

 

Requisites

para

la instalaci6n

el_ctrica

19

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Instale

La Sistema

de Protecci6n e

20-22

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fije la m_ansula de la puerta

...............................................................

23-24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Conecte

el braze

de la puerta

al trole

25-26

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tNTRODUCCION

Revisi6n de los Srmbolos y T_rminos de Seguridad

Este abridor de puerta de cochera ha side diseffado y probado para un funcionamlento seguro, siempre y cuando se instale,

se pruebe, se opere y se le d_ mantenimiento come se indica en este manuai, cumptiendo at pie de la letra con todas las advertencias e instrucciones generales aqui contenidas,

Mec_nica

[ ADVERTENCIA :; ]

Estas advertencias ylo sfmbolos de seguddad que aparecen en este manual le atedar;_n de que existe el riesgo de una lesidn seria o de muerte si no se siguen

las instrucciones correspondientes El peligro puede ser

el_ctrieo (electrocuci6n) o mecAnico, Lea las instrucciones con touche cuidado,

El_ctrica

Cuando

vea

esta pa!abra

y/o

sfmboto

de

seguridad

en este

 

manual,

le

aferlar_ de que existe et riesgo de daffar la

 

puerta

de

la

cochera yto

el abridor si

no

se siguen

las

 

instrucciones

correspondientes

Lea

las

instrucciones

con

 

mucho

cuidado,

 

 

 

 

 

Page 39 Page 41
Image 40
Page 39 Page 41
Contents 315MHz Garage Door Opener Para asegurar su operacibn seguraContents Preparing your garage door Tools neededSectional Door Installations Planning Safety Labels Carton inventoryAssembly Hardware IlililiIililitilililAssembly Step t Assemble the Rail & Instaff the TroffeyAssembly Step Fasten the Rail to the Motor UnitAtlach spreader to the motor unit with two screws Use ONLYthose boitstfastenersmountedin the top OpenerChain/Cable Trolley Be sure the chain is not twistedTighten the Chain 1t2 38 cm high objector a 2x4 laid flat on the floorIinstallatioh Step Determine the Header Bracket LocationTiHSTALLAT!ION Step Install the Header BracketMark the vertical set of bracket holes Drill 3/16 MNSTALLATmON Step Attach the Ra! to the Header BracketPosition the Opener NNSTALLATHON StepOn E-PIECEDOOR with OUT Track Nstallation Step Hang the OpenerTo opener terminal screws white to 2 white/red to Iil 11tH I Ifi Itili iiliTilMNSTALLATilON Step Do NOTuse bulbs largerthan 75W ONLYuseA19 sizebulbsAttach the Emergency Release Rope and HandleNSTALLATmON Step ENectrical RequirementsInstall The Protector System Unstallatoh StepFloor installation Figure Installing the BracketsAligning the Safety Reversing Sensors Mounting and Wiring the Safety Reversing SensorsNSTALLATmON Step t t Fasten the Door BracketScrews not provided to fasten the bracket to the door ONE-PIECE DoorsIHSTALLATllON Step Hole alignment alternativeAssemble the door arm, Figure Adjustment procedures, FigureConnect the door arm to the trolley Adjust the UP and Down Travel Limits Adjustment Step tHOW and When to Adjust the Limits Adjustment Step Adjust the ForceTest the Down close force Test the UP open forceTest the Safety Reversal System Test The Protector System sImportant Safety ,NSTRUCTIONS Using Your Garage Door OpenerTo Open the Door Manually Door ControlLockout Maintenance Schedule Limit Force Forcecontrols AdjustmentsCare Your Garage Door Opener Refer to Adjustment , Adjust the Force Turning down limit adjustment screw clockwiseDiagnostic Chart Symptom LED is not lit on door controlTo Add or Reprogram a Hand.held Remote Control ProgrammingTo Erase All Codes From Motor Unit Memory Function RemotesTo set a temporary PiN To Add, Reprogram or Change a Keyless Entry PiNRepair Parts Installation PartsAssembly & installation hardware bag see Ownersmanual 183A163 Wear padsDrlva Motor Unit Assembly PartsKEY Part Warranty Available only through Sears Parts & ServiceEmergency Key Release For Sectional Doors OnlyContknido TNTRODUCCIONPreparaciGn de la puerta de su cochera Herramientas necesariasPianificaci6n Instalacion CON UNA Puerta SeccionalPlanificaci6n continUa Instalacion CON Puertas DE UNA Sola PiezaPuerta DE UNA Sola Pieza SIN Carril Puerta DE UNA PtEZA CON CarrilNnventario de la Caja de CartOn Dosbl ndudores Dc4npanaBlar,coy. blanr.olroioTORNILLERtA Y Piezas Para EL Montaje PemelocoIMONTAJE, Paso Monte el Riel e instale el TroleFije el Riel a la Unidad del Motor Instale la Polea LocaDe pulg no ajuste demasiado la tuerce Estaspiezas SE Muestranen Sutamaio RealPaso #nstale ia Cadena y CableINISTALACII6N EieroscadoDetermine d6nde va a instalar ia Mnsula del Cabezal INSTALACI6N, Paso tExtrema Instale la Mnsula del Cabezal Instalacon DE LA MleNSULA DEL Cabezal EN LAPared Delantera Instalacion DE LA Mnsula DEL Cabezal EN EL Cielo RasoIINSTALACi6N, Paso Coloque el Riel en la Mnsula dei CabezalEstas Piezasse Mliestranen Sutamanoreal 16pot1q,2depulgColoque el Abridor en Posici6n Puerta Seccional O Puerta DE UNA Sola Pieza CON CarrilMNSTALACaON, Paso Cueigue el Abridor80TQN Decontroldelapuerta Lnstale la Unidad de Control de la PuertaVoltios Hnstale ia Luz NSTALACaON, PasoColoque la Manija y la Cuerda de EEmergencia Si la reglamentaci6n local exige que su abridor tenga Bequisitos para la Instalaci6n ElcEricaPara evitar dificultades con la instalaci6n, no encienda INSTALACmON, Paso t0 Nnstale La Sistema de Protecci6nInformacin 1MPORTANTE CON Respects DE SeguridadI71 Instalacion DE LAS MensulasInstalaci6n en la pared y InstalaciSn en el piss FiguraLOS Sensores DEL Sistema DE Retroceso DE Seguridad Si la luz indicadora del sensor que emile el rayoFije la Mnsula de la Puerta NNSTALACm6N, PasoPuertas Seccionales Puertas DE UNA Sola Pieza Conecte el Brazo de la Puerta al Trole Ep.CLOl5zo-8,na Solo Para Puertas SeccionalesArme el braze de la puerta, Figura Todas LAS Puertas DE UNA Sola PiezaConecte el braze de la puerta al trole Durante un ciclo complete del recorrido COMa Y CU.,NDO Ajustar LOS LiMITESSi la puerta retrocede cuando est# en la posiciSn Interferencia visible en el ciclo def recorridoComo Y CU,NDO Ajustar LA Fuerza DEL Abridor Ajuste la FuerzaEerrar Pruebe el Sisterna de Retroceso de Seguridad Pruebe La Sistema de Protecci6n ePrueba AjusteC6mo Usar su Abridor de Puerta de Cochera Seguridad de retroceso correctamente instalado y alineadoC6rno Usar la Unidad de Control de Pared C6mo Abrir ia Puerta ManualmenteComo Desconectar EL Trole Como Reconectar EL TroleIANTSNIMgEHTO DE SU Ajustes DE Limite Y FuerzaControlesde Limite Repita la prueba de retroceso de seguridad AjustesSl Tiene ALGgN Problema La puerta no cierra y las luces de la unidad del motorE1 control remote no activa la puerta Consults el apartado Ajustes, Paso 2 Ajuste la fuerzaTabla de Diagn6stico Hay un cortocircuito en el cable de los sensores deLos sensores de retroceso Motor se calienta o hay un posible fallo de RPMControles Rernotos de 3 Funciones C6mo Agregar o Reprogramar un Control Remoto ManualCOMa Usar EL Baton Learn Aprender Cierre con un bot6n EnterLiberador de la Ilave de emergencia Meinsulas de soporteConsota de control premium Mnsulas de extensi6nLE-FOYER M SU-HOGAR sMCall anytime, day or night U SeA, and Canada Call anytime, day or night USoA. only

139.53920D specifications

The Craftsman 139.53920D is a versatile and robust garage door opener, designed to provide both convenience and security to homeowners. Known for its reliability and advanced features, this model stands out in the competitive market of garage door openers.

One of the key features of the Craftsman 139.53920D is its powerful motor. With a lifting capacity suitable for most standard garage doors, it boasts a 1/2 horsepower motor that delivers the strength necessary to open and close heavy garage doors effortlessly. This ensures a smooth and quiet operation, minimizing noise disruptions, which is especially valuable for homes with living spaces above or adjacent to the garage.

In terms of technology, the Craftsman 139.53920D incorporates a range of advanced features aimed at enhancing user experience. It comes equipped with Craftsman's proprietary Triband technology, which operates on three frequencies, providing increased range and improved signal reliability. This technology minimizes signal interference, ensuring that the opener responds quickly to your commands, whether you are close by or parked at the end of the driveway.

Safety is also a critical aspect of the Craftsman 139.53920D. The unit includes an automatic reverse feature that immediately stops and reverses the door's motion if it detects an obstacle in its path. This is vital in preventing accidents and ensuring the safety of children and pets. Additionally, the opener is compatible with the Security+ 2.0 system, which offers rolling code technology that changes the access code each time the remote is used, adding an extra layer of security against unauthorized access.

Installation of the Craftsman 139.53920D is user-friendly, with clear instructions provided and all necessary hardware included. The unit can accommodate various garage door styles, making it a flexible choice for different homeowners.

Furthermore, the Craftsman 139.53920D offers smartphone compatibility through the Craftsman smart app, allowing users to control their garage door from anywhere, receive real-time alerts, and even monitor the status of the door remotely. This feature makes it easier than ever to ensure that your garage is secure, even when you're not at home.

In summary, the Craftsman 139.53920D is an excellent choice for homeowners seeking reliability, advanced technology, and convenient features in a garage door opener. Its blend of power, safety mechanisms, and smart technology makes it a standout option for enhancing home security and convenience.
Top Page Image Contents