GN Netcom GN 4150 manual Funções e personalização

Page 20

Configuração da definição de terminação correcta

Ao configurar o amplificador com a definição de terminação correcta vai adaptar o seu amplificador ao seu telefone. Uma definição de terminação incorrecta pode fazer com que não ouça um sinal de marcar. Por forma a seleccionar a definição de terminação correcta, terá de percorrer cada uma das 6 definições de terminação e determinar qual delas oferece a melhor qualidade de som de transmissão e recepção.

Para configurar a definição de terminação correcta:

1.Faça uma chamada telefónica e peça à pessoa com quem está a falar para o ajudar.

2.Durante a chamada, percorra cada uma das 6 definições de terminação até conseguir ouvir claramente a voz do seu interlocutor e até que este o ouça a si claramente.

3.Termine a chamada telefónica.

Funções e personalização

Ajuste do volume de som de transmissão

Ajuste o volume do som da transmissão de acordo com a sua preferência pessoal. Há 4 definições de volume de som de transmissão à escolha. Para ajustar o volume:

1.Faça uma chamada telefónica e peça à pessoa com quem está a falar para o ajudar.

2.Utilizando o botão de controlo do volume (1h) de som do microfone, seleccione o nível do volume de som de transmissão mais confortável para a pessoa com quem está a falar.

3.Termine a chamada telefónica.

Ajuste do volume de som recebido

Ajuste o volume (1c) do som recebido de acordo com a sua preferência pessoal utili- zando o controlo do ajuste do volume do som. Pode ajustar o volume de som recebido o número de vezes que for necessário.

Ajuste do controlo do tom

Seleccione o tom de acordo com a sua preferência pessoal. Para seleccionar o tom:

1.Faça uma chamada telefónica e peça à pessoa com quem está a falar para o aju- dar.

36

2.Faça deslizar o botão de controlo da gama do tom e esteja atento à alteração no tom de voz do seu interlocutor.

3.Seleccione o tom de voz desejado.

4.Termine a chamada telefónica.

Pode ajustar o controlo do tom o número de vezes que for necessário.

Posicionamento do microfone

Ajuste o braço flexível do microauscultador para que o microfone fique voltado na direcção da sua boca e o mais próximo possível da sua boca.

Silenciar o microfone

Para silenciar o microfone, prima o botão “mute” (1a) na unidade do amplificador. O microfone será silenciado quando o botão “mute” estiver na posição para baixo.

Nota: Quando o microfone estiver silenciado, o indicador de “em linha” (1e) pisca repetidamente.

Interruptor do microauscultador/auscultador

O interruptor do microauscultador/auscultador (1d) deixa-o voltar a utilizar o seu aus- cultador de telefone em vez do seu microauscultador. Seleccione a definição 0 para voltar a utilizar o microauscultador do seu telefone.

Estilos de utilização: fita de cabeça ou auricular de gancho

Pode escolher entre a utilização de fita de cabeça ou de auricular de gancho para o seu microauscultador.

37

Image 20
Contents Page FIN About the GN Assembling and installingEnglish User guide for GN Features and customisation Optional features Frequently asked questionsSafety and operational information Answering and making telephone callsPage Über das GN Anschluss und InstallationDeutsch Bedienungsanleitung für GN Funktionen und Einstellungen Optionale Funktionen Anrufe entgegennehmen und TelefonierenProblemlösungen Informationen zu Sicherheit und BetriebKein Wählton hörbar Mein Gesprächspartner hört mich schlechtPropos du GN Montage et installationFrançais Guide de l’utilisateur du GN Caractéristiques et personnalisation Questions fréquemment posées Fonctions en optionComment répondre à des appels et en passer Informations sur l’utilisation et la sécurité Montaje e instalación Español GN 4150 Guía del usuarioAcerca del GN Características y personalización Preguntas frecuentes Características opcionalesCómo realizar llamadas telefónicas y responderlas Información de seguridad y de manejo Português Guia do utilizador para o GN Introdução ao GNMontagem e instalação Montagem e ligação do microauscultador ao amplificadorFunções e personalização Funções opcionais Atender e fazer chamadas telefónicasPerguntas mais frequentes Informações sobre segurança e funcionamentoMontaggio e installazione Italiano Manuale di istruzioni GNInformazioni su GN AmplificatoreCaratteristiche e personalizzazione Opzioni Come rispondere ed effettuare chiamateLa persona con cui parlo ha difficoltà a sentirmi Domande ricorrentiInformazioni operative e di sicurezza Monteren en installeren Nederlands Gebruikershandleiding voor de GNOver de GN VersterkerFeatures en persoonlijke instellingen Oproepen beantwoorden en telefoneren Optionele featuresMeest gestelde vragen FAQ Informatie over veiligheid en bediening Degene met wie ik telefoneer kan mij moeilijk verstaanSamling og installation Dansk Brugsanvisning til GNOm GN ForstærkerFunktioner og brugertilpasning Ekstra features Sådan foretages og besvares opkaldOfte stillede spørgsmål Brug og sikkerhedPage Montering och installation Svenska Utkast till användarhandbok för GNFörstärkare Montering och anslutning av headsetet till förstärkarenFunktioner och inställning Tillvalsfunktioner Besvara och ringa samtalVanliga frågor Säkerhets- och driftinformationPage Asentaminen Suomi GN 4150 KäyttöopasTietoja GN 4150 -sankaluurista Ominaisuudet ja säädöt Kysymyksiä ja vastauksia LisäominaisuudetVastaaminen puheluihin ja puheluiden soittaminen Käyttö- ja turvallisuustietoja