GN Netcom GN 4150 manual Tillvalsfunktioner, Besvara och ringa samtal, Vanliga frågor

Page 37

Gör så här för att fästa huvudbygeln (4):

1.Dra ut öronkroken ur öronkroksfästet.

2.Snäpp försiktigt fast headsetmottagaren i huvudbygelns ring.

Tillvalsfunktioner

Integration av förstärkaren i din dator

1.Sätt i enkelstiftsänden av Y-sladden för dator i förstärkaruttaget märkt ?(1k).

2.Sätt i dubbelstiftsänden av Y-sladden för dator i din dator.

Det gröna dubbelstiftet (mikrofon) skall anslutas till datorns mikrofonuttag.

Det svarta dubbelstiftet (mottagare) skall anslutas till datorns högtalaruttag.

Inställning av växling mellan dator och telefon (1b)

Du kan ställa in headsetet för att mottagning från telefonen, från datorn, eller från både telefonen och datorn.

Endast telefon

Med denna inställning tar headsetet emot ljud endast från telefonen.

Endast dator

Med denna inställning tar headsetet emot ljud endast från datorn. Välj denna inställ- ning om du vill lyssna på t.ex. Internetljudfiler via headsetet.

Telefon och headset

Med denna inställning tar headsetet emot ljud från både telefonen och datorn.

Obs: Det kan vara lämpligt att stänga av ljudet från datorn innan du besvarar ett tele- fonsamtal.

Strömförsörjningssladd

Du kan strömförsörja förstärkaren utan batterier, via en vanlig 9 VDC-sladd (ingår ej). Sätt i 9 VDC-sladden i förstärkaruttaget märkt s(1l).

Besvara och ringa samtal

Gör så här för att besvara ett samtal:

1.Kontrollera att omkopplaren för lur/headset på förstärkaren är i läge headset.

2.Ta på dig headsetet.

3.Tryck på telefonens linjeknapp eller lyft av luren för att besvara samtalet.

Gör så här för att ringa ett samtal:

1.Kontrollera att omkopplaren för lur/headset på förstärkaren är i läge headset.

2.Ta på dig headsetet.

3.Tryck på telefonens linjeknapp eller lyft av luren.

4.Slå numret.

För att avsluta samtalet trycker du på telefonens linjeknapp, eller lägger tillbaka luren i klykan.

Obs: Linjeindikatorn (1e) på förstärkaren blinkar under pågående samtal.

Vanliga frågor

Jag hör ingen kopplingston.

Kontrollera att alla sladdar och kontakter är korrekt anslutna.

Byt ut batterierna.

Personen jag talar med har svårt att höra mig.

Se till att sekretessfunktionen är urkopplad.

Ställ in mikrofonvolymen.

Kontrollera mikrofonarmens läge och placera mikrofonen så nära munnen som möj- ligt.

Säkerhets- och driftinformation

Läs säkerhets- och driftanvisningarna nedan. Där finns viktig information om den här produkten. Spara den här handboken för framtida bruk.

70

71

Image 37
Contents Page FIN English User guide for GN Assembling and installingAbout the GN Features and customisation Frequently asked questions Optional featuresSafety and operational information Answering and making telephone callsPage Deutsch Bedienungsanleitung für GN Anschluss und InstallationÜber das GN Funktionen und Einstellungen Anrufe entgegennehmen und Telefonieren Optionale FunktionenInformationen zu Sicherheit und Betrieb ProblemlösungenKein Wählton hörbar Mein Gesprächspartner hört mich schlechtFrançais Guide de l’utilisateur du GN Montage et installationPropos du GN Caractéristiques et personnalisation Comment répondre à des appels et en passer Fonctions en optionQuestions fréquemment posées Informations sur l’utilisation et la sécurité Acerca del GN Español GN 4150 Guía del usuarioMontaje e instalación Características y personalización Cómo realizar llamadas telefónicas y responderlas Características opcionalesPreguntas frecuentes Información de seguridad y de manejo Introdução ao GN Português Guia do utilizador para o GNMontagem e instalação Montagem e ligação do microauscultador ao amplificadorFunções e personalização Atender e fazer chamadas telefónicas Funções opcionaisInformações sobre segurança e funcionamento Perguntas mais frequentesItaliano Manuale di istruzioni GN Montaggio e installazioneInformazioni su GN AmplificatoreCaratteristiche e personalizzazione Come rispondere ed effettuare chiamate OpzioniInformazioni operative e di sicurezza Domande ricorrentiLa persona con cui parlo ha difficoltà a sentirmi Nederlands Gebruikershandleiding voor de GN Monteren en installerenOver de GN VersterkerFeatures en persoonlijke instellingen Meest gestelde vragen FAQ Optionele featuresOproepen beantwoorden en telefoneren Degene met wie ik telefoneer kan mij moeilijk verstaan Informatie over veiligheid en bedieningDansk Brugsanvisning til GN Samling og installationOm GN ForstærkerFunktioner og brugertilpasning Sådan foretages og besvares opkald Ekstra featuresOfte stillede spørgsmål Brug og sikkerhedPage Svenska Utkast till användarhandbok för GN Montering och installationFörstärkare Montering och anslutning av headsetet till förstärkarenFunktioner och inställning Besvara och ringa samtal TillvalsfunktionerVanliga frågor Säkerhets- och driftinformationPage Tietoja GN 4150 -sankaluurista Suomi GN 4150 KäyttöopasAsentaminen Ominaisuudet ja säädöt Vastaaminen puheluihin ja puheluiden soittaminen LisäominaisuudetKysymyksiä ja vastauksia Käyttö- ja turvallisuustietoja