Bodum 11076-16 manual Entretien, Filtre Antitartre, Nettoyage ET Depose DU Filtre, Entreposage

Page 23

CHAMBORD

ENTRETIEN

FILTRE ANTITARTRE

Le tartre est une substance naturelle qui se forme lorsque l’on porte à ébullition de l’eau dure. Le filtre sert à retenir le tartre dans la bouilloire.

NETTOYAGE ET DEPOSE DU FILTRE

Il est important de nettoyer régulièrement le filtre. Le filtre est logé dans le corps de l’appareil. Pour le retirer du corps de l’appareil, il faut l’en extraire en tirant dessus vers le haut. Nettoyez-le délicatement à l’eau claire à l’aide d’une brosse douce.

NETTOYAGE ET DETARTRAGE DE LA BOUILLOIRE Débranchez toujours la prise avant le nettoyage. Pour un détartrage régulier de la bouilloire, nous recommandons d’utiliser le nettoyant et détartrant BODUM® (art.no. 05- 3000CD2). Veuillez suivre les instructions suivantes :

Ajoutez 25g de poudre pour 1l d’eau chaude. Remuez pour dissoudre. Laissez la solution dans un récipient pendant 30 minutes. Rincez à fond.

–Le manque de détartrage peut annuler la garantie.

–N’utilisez jamais de produits chimiques, de paille de fer ou d’agents abrasifs pour nettoyer l’extérieur de la bouilloire.

–Ne nettoyez l’appareil qu’en utilisant un chiffon humide.

–Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau: rappelez-vous que c’est un appareil électrique.

ENTREPOSAGE

–Vous pouvez ranger la longueur superflue du cordon dans le compartiment prévu (6) à cet effet dans le socle (5).

Remarque: veillez à couper l'alimentation électrique si vous n’utilisez pas la bouilloire.

22

Page 22 Page 24
Image 23
Page 22 Page 24
Contents Chambord Page Welcome to Bodum ChambordInstruction for USE Parts of the Kettle POWER-SUPPLY CordSwitching OFF the Kettle Manually Safety CUT-OFFFilling the Kettle Before Using the KettleHOW to USE the Kettle Connecting to the Electrical SupplyMaintenance and Care Service & Guarantee Conditions Storage Technical DataWillkommen bei Bodum Wichtige SicherheitshinweiseGebrauchsanweisung Bewahren SIE Diese Gebrauchsanweisung AUF InstallationVOR Gebrauch DES Wasserkochers Aufbau DES WasserkochersBesondere Hinweise Stromversorgung Anschliessen SO Verwenden SIE DEN WasserkocherWasserkocher Füllen Wasserkocher Wieder Einschalten WarmhaltefunktionAusschalten Wasser AusgiessenTechnische Daten Wartung UND PflegeAufbewahrung Service & Garantiebedingungen Bienvenue chez Bodum Importantes Consignes DE SecuriteMode D’EMPLOI Description DE LA Bouilloire Conservez CES InstructionsArret DE Securite Indications ParticulieresCordon DE Mise Sous Tension Arret Manuel DE LA BouilloireBrancher L’APPAREIL SUR LE Secteur Utilisation DE LA BouilloireRemplir LA Bouilloire Remettre EN Marche LA Bouilloire Fonction DE Maintien AU ChaudArrêter L’APPAREIL Verser L’EAUEntreposage EntretienFiltre Antitartre Nettoyage ET Depose DU FiltreCaracteristiques Techniques Service APRÈS-VENTE & GarantieVelkommen hos Bodum Vigtige SikkerhedsreglerBrugsanvisning Sådan Slukkes Kedlen Manuelt Kedlens DeleSærlige Anvisninger NetledningTilslutning AF Strømforsyning FØR Kedlen Tages I BrugSådan Anvendes EL-KEDLEN Fyldning AF EL-KEDLENTænde for EL-KEDLEN VarmholdningsfunktionSlukke EL-KEDLEN Hældning AF VandTekniske Data Service & GarantibestemmelserOpbevaring Bienvenido a Bodum Medidas Importantes DE SeguridadInstrucciones DE USO Cable DE Alimentación Eléctrica InstalaciónComponentes DEL Hervidor Instructiones EspecialesCómo Utilizar EL Hervidor DE Agua Antes DEL Primer USODesconectar Mantener Caliente EL AguaConectar DE Nuevo EL Hervidor Verter EL AguaLimpieza Y Descalcificación DEL Hervidor Cuidado Y MantenimientoFiltro DE Partículas DE Sarro Limpieza Y Extracción DEL FiltroCondiciones DE LA Garantía Y Servicio Benvenuti alla Bodum Avvertenze DI Sicurezza ImportantiInstallazione Spegnimento Manuale DEL Bollitore Descrizione Generale DEL BollitoreIstruzioni Particolari Cavo DI AlimentazioneRiempire Dacqua IL Bollitore Spegnimento DI SicurezzaPrima DI Usare IL Bollitore USO DEL BollitoreManutenzione E Cura Condizioni DI Assistenza E Garanzia Quando NON SI USA IL BollitoreDati Tecnici Welkom bij Bodum Belangrijke VeiligheidstipsInstallatie Handmatig Uitschakelen VAN DE Waterkoker Onderdelen VAN DE WaterkokerBijzondere Aanwijzingen NetsnoerStroomvoorziening Aansluiten Vóór HET Gebruik VAN DE WaterkokerZO Gebruikt U DE Waterkoker Waterkoker VullenOnderhoud EN Reiniging Technische Gegevens Service & GarantiebepalingenBewaarplaats Välkommen till Bodum Viktiga SäkerhetsanvisningarInstallering SÅ HÄR DU Använder Vattenkokaren Vattenkokarens DelarSpecialanvisningar Avstängning ElanslutningVarmhållning Förvaring UnderhållTekniska Data SERVICE- OCH GarantibestämmelserBem-vindo à Bodum Advertências DE Segurança ImportantesManual DE Instruçoes Cabo DE Alimentação InstalaçâoPeças DA Chaleira Instruções EspeciaisComo Utilizar O Jarro Eléctrico Desligar O Aparelho ManualmenteParagem DE Segurança Antes DA Primeira UtilizaçãoDesligar Conectar a Alimentação EnergéticaFunção DE Manutenção DE Temperatura Voltar a Ligar O Jarro Eléctrico Servir ÁguaLimpeza E Descalcificação DA Chaleira Manutenção E TratamentoFiltro ANTI-CALCÁRIO Limpeza E Remoção do Filtro ANTI-CALCÁRIOCondições DE Assistência E Garantia Especificações Técnicas

11076-16 specifications

The Bodum 11076-16, also known as the Brazil French Press coffee maker, is a quintessential appliance for coffee enthusiasts seeking to brew rich and aromatic coffee with minimal effort. This French press, designed with both functionality and aesthetic appeal in mind, is a favorite among many for its simplicity and effectiveness.

One of the main features of the Bodum 11076-16 is its robust and heat-resistant borosilicate glass carafe. This material allows for quick temperature changes without fear of breakage, ensuring that your brewing process is both safe and effective. The glass carafe provides a clear view of the brewing process, enabling users to monitor the steeping time and achieve their desired strength.

The Bodum 11076-16 boasts a stainless steel plunger and a three-part stainless steel filter, a unique technology that enhances the coffee experience. This filter system ensures that the coffee grounds are separated from the brewed coffee, delivering a smooth and grit-free cup every time. Unlike paper filters that can absorb essential oils and flavors, the stainless steel filter allows the aromatic oils to remain in the coffee, resulting in a richer taste.

The ergonomic design of the handle facilitates easy pouring, making it convenient to serve hot coffee without the risk of spills. Additionally, the non-slip, silicone sleeve provides a secure grip while protecting your hands from the heat of the glass. This thoughtful design detail exemplifies Bodum’s commitment to user-friendly products.

The Brazil French Press has a capacity of 8 cups, accommodating gatherings or ensuring that you have enough coffee for the day ahead. It is also incredibly easy to clean, as all components disassemble seamlessly for thorough washing either by hand or in the dishwasher.

Perfect for those who appreciate the art of coffee brewing, the Bodum 11076-16 combines traditional French press techniques with modern materials and design. Its approachable nature and sleek silhouette make it a striking addition to any kitchen. Whether you're a seasoned barista or a casual coffee drinker, this French press promises to deliver a delightful brewing experience each and every time.
Top Page Image Contents