Bodum 11076-16 manual Kedlens Dele, Særlige Anvisninger, Netledning, Sådan Slukkes Kedlen Manuelt

Page 27

CHAMBORD

Kontrollér, at spændingsangivelsen på mærkepladen stemmer overens med netspændingen i dit hjem. Tilslut kun apparatet til en stikkontakt med jordforbindelse og med en udgangsspænding på mindst 6A. (Kontakt en elektriker, hvis der anvendes en fejlstrømsafbryder (RCD)). Mens apparatet er i brug, skal der være adgang til ledningen, hvis der skulle opstå en nødsituation. Producenten kan ikke holdes ansvarlig for ulykker, som skyldes forkert eller manglende jording af apparatet.

Hvis stikkontakten ikke passer til stikket på apparatet, skal den udskiftes af en autoriseret elektriker.

GEM DENNE BRUGSANVISNING

KEDLENS DELE

1Hængslet låg

2 Kalkfilter

3 Vandstandsmåler

4 Max-vandstandsindikator

5 Min-vandstandsindikator

6 Baseenhed

7 TÆND/SLUK-knap

8 Knappen til valg af temperatur

9 Varmholdningsknappen

SÆRLIGE ANVISNINGER

NETLEDNING

Kedlen leveres med en kort netledning for at nedsætte risikoen for at blive viklet ind i eller falde over ledningen.

Det er muligt at købe en forlængerledning, men ved brug af en sådan, skal der udvises ekstra forsigtighed.

Ved brug af forlængerledning skal forlængerledningens mærkestrøm være mindst lige så høj som kedlens elek triske mærkestrøm. Hvis kedlen er jordforbundet, skal ledningen være forsynet med et trebenet jordstik. Forlængerledningen må ikke hænge ud over bordpladen, så børn kan hive i den, eller man kan falde over den.

SÅDAN SLUKKES KEDLEN MANUELT

El-kedlen kan også slukkes med TÆND/SLUK-knappen (7), inden vandet har opnået den ønskede temperatur.

SIKKERHEDSAFBRYDER

Kedlen er beskyttet mod skader som følge af brug med for lille vandmængde. En sikkerhedsafbryder udløses automatisk, og strømmen slås fra, hvis varmeelementet overophedes.

26

Image 27 Contents
Chambord Page Welcome to Bodum ChambordInstruction for USE Parts of the Kettle POWER-SUPPLY CordSwitching OFF the Kettle Manually Safety CUT-OFFFilling the Kettle Before Using the KettleHOW to USE the Kettle Connecting to the Electrical SupplyMaintenance and Care Service & Guarantee Conditions Storage Technical DataWillkommen bei Bodum Wichtige SicherheitshinweiseGebrauchsanweisung Bewahren SIE Diese Gebrauchsanweisung AUF InstallationAufbau DES Wasserkochers Besondere HinweiseVOR Gebrauch DES Wasserkochers SO Verwenden SIE DEN Wasserkocher Wasserkocher FüllenStromversorgung Anschliessen Wasserkocher Wieder Einschalten WarmhaltefunktionAusschalten Wasser AusgiessenWartung UND Pflege AufbewahrungTechnische Daten Service & Garantiebedingungen Bienvenue chez Bodum Importantes Consignes DE SecuriteMode D’EMPLOI Description DE LA Bouilloire Conservez CES InstructionsArret DE Securite Indications ParticulieresCordon DE Mise Sous Tension Arret Manuel DE LA BouilloireUtilisation DE LA Bouilloire Remplir LA BouilloireBrancher L’APPAREIL SUR LE Secteur Remettre EN Marche LA Bouilloire Fonction DE Maintien AU ChaudArrêter L’APPAREIL Verser L’EAU Entreposage Entretien Filtre Antitartre Nettoyage ET Depose DU FiltreCaracteristiques Techniques Service APRÈS-VENTE & GarantieVelkommen hos Bodum Vigtige SikkerhedsreglerBrugsanvisning Sådan Slukkes Kedlen Manuelt Kedlens DeleSærlige Anvisninger NetledningTilslutning AF Strømforsyning FØR Kedlen Tages I BrugSådan Anvendes EL-KEDLEN Fyldning AF EL-KEDLENTænde for EL-KEDLEN VarmholdningsfunktionSlukke EL-KEDLEN Hældning AF VandService & Garantibestemmelser OpbevaringTekniske Data Bienvenido a Bodum Medidas Importantes DE SeguridadInstrucciones DE USO Cable DE Alimentación Eléctrica InstalaciónComponentes DEL Hervidor Instructiones EspecialesCómo Utilizar EL Hervidor DE Agua Antes DEL Primer USODesconectar Mantener Caliente EL AguaConectar DE Nuevo EL Hervidor Verter EL AguaLimpieza Y Descalcificación DEL Hervidor Cuidado Y MantenimientoFiltro DE Partículas DE Sarro Limpieza Y Extracción DEL FiltroCondiciones DE LA Garantía Y Servicio Benvenuti alla Bodum Avvertenze DI Sicurezza ImportantiInstallazione Spegnimento Manuale DEL Bollitore Descrizione Generale DEL BollitoreIstruzioni Particolari Cavo DI AlimentazioneRiempire Dacqua IL Bollitore Spegnimento DI SicurezzaPrima DI Usare IL Bollitore USO DEL BollitoreManutenzione E Cura Quando NON SI USA IL Bollitore Dati TecniciCondizioni DI Assistenza E Garanzia Welkom bij Bodum Belangrijke VeiligheidstipsInstallatie Handmatig Uitschakelen VAN DE Waterkoker Onderdelen VAN DE WaterkokerBijzondere Aanwijzingen NetsnoerStroomvoorziening Aansluiten Vóór HET Gebruik VAN DE WaterkokerZO Gebruikt U DE Waterkoker Waterkoker VullenOnderhoud EN Reiniging Service & Garantiebepalingen BewaarplaatsTechnische Gegevens Välkommen till Bodum Viktiga SäkerhetsanvisningarInstallering Vattenkokarens Delar SpecialanvisningarSÅ HÄR DU Använder Vattenkokaren Elanslutning VarmhållningAvstängning Förvaring UnderhållTekniska Data SERVICE- OCH GarantibestämmelserBem-vindo à Bodum Advertências DE Segurança ImportantesManual DE Instruçoes Cabo DE Alimentação InstalaçâoPeças DA Chaleira Instruções EspeciaisComo Utilizar O Jarro Eléctrico Desligar O Aparelho ManualmenteParagem DE Segurança Antes DA Primeira UtilizaçãoConectar a Alimentação Energética Função DE Manutenção DE TemperaturaDesligar Voltar a Ligar O Jarro Eléctrico Servir ÁguaLimpeza E Descalcificação DA Chaleira Manutenção E TratamentoFiltro ANTI-CALCÁRIO Limpeza E Remoção do Filtro ANTI-CALCÁRIOCondições DE Assistência E Garantia Especificações Técnicas