KitchenAid KERC607, YKESC307 Garantie Complète DE UN AN, KitchenAid ne paiera pas pour, 9753846FA

Page 55

GARANTIE DE TABLE DE CUISSON, FOUR ENCASTRÉ ET CUISINIÈRE

KITCHENAID®

GARANTIE COMPLÈTE DE UN AN

Pendant un an à partir de la date d’achat, lorsque ce produit est utilisé et entretenu conformément aux instructions fournies avec le produit, KitchenAid paiera pour les pièces spécifiées par le fabricant et la main-d’oeuvre pour la correction des vices de matériaux ou de fabrication. Les réparations doivent être effectuées par un établissement de service désigné par KitchenAid.

GARANTIE COMPLÈTE DE LA DEUXIÈME À LA CINQUIÈME ANNÉE INCLUSIVEMENT

Sur les cuisinières et tables de cuisson électriques, de la deuxième à la cinquième année inclusivement à partir de la date d’achat, KitchenAid paiera pour les pièces spécifiées par le fabricant et la main-d'oeuvre pour tout élément électrique pour la correction des vices de matériaux ou de fabrication. Les réparations doivent être effectuées par un établissement de service désigné par KitchenAid.

Sur les cuisinières et tables de cuisson à gaz, de la deuxième à la cinquième année inclusivement à partir de la date d’achat, KitchenAid paiera pour les pièces spécifiées par le fabricant et la main-d'oeuvre pour tout brûleur pour la correction des vices de matériaux ou de fabrication. Les réparations doivent être effectuées par un établissement de service désigné par KitchenAid.

Sur les cuisinières et fours encastrés, de la deuxième à la cinquième année inclusivement à partir de la date d’achat, KitchenAid paiera pour les pièces spécifiées par le fabricant et la main-d'oeuvre du système de commandes transistorisées pour la correction des vices de matériaux ou de fabrication. Les réparations doivent être effectuées par un établissement de service désigné par KitchenAid.

GARANTIE LIMITÉE DE LA SIXIÈME À LA DIXIÈME ANNÉE INCLUSIVEMENT

Sur les cuisinières et fours encastrés seulement, de la sixième à la dixième année inclusivement à partir de la date d’achat, KitchenAid paiera pour les pièces spécifiées par le fabricant pour la cavité du four/et l’intérieur de la porte en porcelaine si les pièces rouillent par suite de vices de matériau ou de fabrication.

KitchenAid ne paiera pas pour :

1.Les visites de service pour rectifier l’installation de votre appareil ménager, montrer à l’utilisateur comment utiliser l’appareil ou remplacer des fusibles, rectifier le câblage électrique du domicile ou remplacer des ampoules d’éclairage.

2.Les réparations lorsque l’appareil est utilisé à des fins autres que l’usage unifamilial normal.

3.Le ramassage et la livraison. Votre appareil ménager est conçu pour être réparé à domicile.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, mésusage, abus, incendie, inondation, mauvaise installation, actes de Dieu, ou utilisation de produits non approuvés par KitchenAid Canada.

5.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant de modifications non autorisées faites à l’appareil.

6.Le coût des pièces de rechange ou de la main-d’oeuvre de réparation pour les appareils utilisés en dehors du Canada.

7.Les frais de voyage ou de transport pour les clients qui habitent dans des régions éloignées.

8.Tous frais de main-d’oeuvre au cours de la période de garantie limitée.

KITCHENAID CANADA DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ AU TITRE DE DOMMAGES

SECONDAIRES OU INDIRECTS.

Certains provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages secondaires ou indirects par conséquent, cette exclusion ou limitation peut ne pas s’appliquer dans votre cas. Cette garantie vous donne des droits juridiques spécifiques, et vous pouvez aussi avoir d'autres droits qui varient d'une province à une autre.

Cette garantie ne s’applique pas en dehors du Canada. Contacter le vendeur autorisé KitchenAid pour savoir si une autre garantie s’applique.

Si vous avez besoin de service, voir d’abord la section “Dépannage”. Après avoir vérifié la section “Dépannage”, une aide additionnelle peut être trouvée en vérifiant la section “Assistance ou Service” ou en téléphonant sans frais au Centre d’interaction avec la clientèle KitchenAid, 1-800-461-5681. Pour pièces, accessoires, installation et service composer le 1-800-807-6777.

5/00

Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d’achat ou d’installation.

Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre appareil pour mieux obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaître les numéros complets de modèle et de série.

Cette information est donnée sur la plaque signalétique des numéros de modèle et de série, située sur votre appareil tel qu’indiqué dans la section “Pièces et caractéristiques”.

Nom du marchand _____________________________________________

Adresse ________________________________________________________

Numéro de téléphone ___________________________________________

Numéro de modèle______________________________________________

Numéro de série ________________________________________________

Date d’achat____________________________________________________

9753846FA

 

1/01

© 2000. Tous droits réservés.

® Marque déposée/TM Marque de commerce de KitchenAid, U.S.A., Emploi licencié par KitchenAid Canad

Imprimé aux É.-U.

Page 54 Page 55
Image 55
Page 54 Page 55
Contents Use &CareGuide SELF-CLEANING Electric RangeTable of Contents TheAnti-TipBracket Range SafetyImportant Safety Instructions For units with ventilating hood For self-cleaning rangesRange Parts and FeaturesParts and Features not shown Control PanelCooktopControls Cooktop USEDual-Circuit Element Ceramic Glass HomeCanning Cookware CharacteristicsCookware Electronic Oven Control FahrenheitandCelsius TimerOvenTemperatureControl TonesBakeware Before UsingAluminumFoil PositioningRacks andBakewareOven Door Vent Oven USEMeatThermometer OvenVentMIN BroilMaxiEconoTotal TimeConvectionBake ConvectionCookingTo Convection Bake To Convection Roast ConvectionRoastTo Use ConvectionBroilConvectFull Meal To Convection BroilEasyconvect Conversion Setting FoodsTo Set Cycle Dehydrating SabbathModeProofingBread TemperatureProbe Range Care Self-Cleaning CycleTimedCooking Exterior Porcelain Enamel Surfaces GeneralCleaningSurfaceandNightLight Oven Door OvenLightsStorageDrawer Troubleshooting Inthe U.S.A Assistance or ServiceCanada KitchenAid will not pay for ONE-YEAR Full WarrantySecond Through Fifth Year Full Warranty Sixth Through Tenth Year Limited WarrantyGuided’utilisationetd’entretien Cuisinière ÉlectriqueModèles YKESC307 YKESH307 YKERC607 9753846FA Table DES Matières La brideantibasculement Sécurité DE LA CuisinièreConservez CES Instructions Pour les cuisinières avec programme d’autonettoyage Cuisinière Tableau de commandeCommande de four Commande avant droite Électronique Pièces ET CaractéristiquesUtilisation de l’élément Single Simple CommandesdelatabledecuissonÉlémentsàdoublefonction Témoin D’ALIMENTATIONVitrocéramique Ustensilesde cuisson Préparationde conservesà la maisonUstensile Caractéristiques Annulation/arrêt Commande DE Four ÉlectroniqueTouchesdecommandeélectroniquesMiseenmarche AffichagesMinuterie Verrouillage descommandesSignaux sonores FahrenheitetCelsiusPositionnement desgrillesetdes Ustensiles decuisson CommandedetempératuredufourAvant Lutilisation Papierd’aluminiumUstensiles DE Cuisson ThermomètreàviandeÉventdu four ÉventdelaportedufourPour la cuisson au four ou le rôtissage Utilisation DU FourCuissonaufour Cuissonaugril/MaxiEconoDuré CuissonparconvectionCuisson au gril à température variable sur certains modèles Tableau de cuisson au grilRôtissage par convection Cuissonaufour parconvectionRôtissage par convection Cuisson au four par convectionCuisson au gril par convection CuissonaugrilparconvectionTouche Temp Durée RepascompletparconvectionUtilisation Réglage d’un programmeRéglage Type D’ALIMENTS Conversiondelatempérature de ConvectionModeSabbat Mise en marche différéeLevéedupain DéshydratationCuisson minutée SondethermométriqueChangement de la température de sonde et réglage du four Réglage de la durée de cuisson et de l’heure d’arrêt Entretien DE LA CuisinièreProgrammed’autonettoyage Réglage de la durée de cuissonSurfaces Externes EN Émail Vitrifié Nettoyage généralGrilles DU Four ET DE Rôtissage Tableau DE CommandeExtérieur DE LA Porte DU Four Cavité DU FourLampesdufour Remplacement du démarreurRemplacement Lampedesurface etlampedenuitPortedufour DépannageTiroir de remisage Assistance OU Service KitchenAid ne paiera pas pour Garantie Complète DE UN AN9753846FA

KERC607, KESC307, KESH307, YKERC607, YKESC307 specifications

The KitchenAid YKESH307, YKESC307, YKERC607, KESH307, and KESC307 are a series of high-quality kitchen appliances designed to elevate culinary experiences. Known for their robust build and impressive performance, these models integrate innovative technology and user-friendly features, making them essential tools for both budding and seasoned chefs.

One of the standout characteristics of these KitchenAid models is their powerful heating elements, which ensure even cooking and consistent results across a variety of dishes. The YKESH307 features multiple cooking modes, including conventional baking, broiling, and convection, allowing users to tailor their cooking processes to their specific needs. The convection technology circulates hot air throughout the oven, significantly reducing cooking times and enhancing the browning of foods.

The design of these ovens is both functional and aesthetically pleasing. With a sleek stainless steel finish and ergonomic knobs, they fit seamlessly into modern kitchens while providing a professional look. Additionally, the intuitive touchscreen interface makes it easy for users to navigate different settings, adjust temperatures, and set cooking timers with just a few taps.

Safety features are also a significant aspect of these KitchenAid models. Equipped with an automatic shut-off system, they ensure peace of mind in case the oven is left on unintentionally. The cool-touch oven doors and inner surfaces minimize the risk of burns and accidents, making them suitable for families with children.

Moreover, cleaning these ovens is a breeze, thanks to the self-cleaning option available in the YKESC307 and KESC307 models. Utilizing high-heat cleaning technology, stubborn residues and food particles are incinerated, allowing you to maintain a spotless oven without the need for harsh chemicals.

In terms of versatility, the YKERC607 stands out with its additional features, such as a built-in air fryer. This technology allows users to prepare healthier meals with less oil while still achieving that coveted crispy texture. Overall, the KitchenAid YKESH307, YKESC307, YKERC607, KESH307, and KESC307 models exemplify excellence in kitchen appliance design, offering reliability, safety, and performance that can enhance any cooking experience.
Top Page Image Contents