GE GDF530-550 Series, GDF510-540 Series manual Panier à couverts 10 couverts GDF510 & GDF520

Page 26

Chargement de panier à couverts…

Pour un lavage optimal, veuillez suivre les lignes directrices ci-dessous pour le chargement des paniers. Les caractéristiques et l’apparence des paniers et du panier à couverts peuvent être différentes de celles de votre modèle.

Panier à couverts

Pitons de montage

Panier à	Saillies de la broche
Panier à
couverts

Panier à couverts

Placez les ustensiles dans le panier amovible pour couverts et accessoires (certains modèles). Les objets pointus, comme les fourchettes et les couteaux, peuvent être placés avec les poignées vers le haut de façon à protéger vos mains. Pour les meilleurs résultats de lavage, placez les autres articles comme les cuillères avec la poignée vers le bas. Évitez de regrouper les articles afin de favoriser un lavage optimal. Lors du chargement, répartissez les articles uniformément dans le panier.

Le panier amovible pour couverts et accessoires (certains modèles) peut aussi servir pour les petits articles, tels que cuillères à mesurer, suces de bouteille pour bébé, capuchons de plastique ou porte-épis de maïs. Les couvercles du panier amovible (certains modèles) peuvent être fermés pour contenir les petits articles.

Le panier à couverts monté sur la porte (certains modèles) peut être fixé sur la porte à l'aide des deux pitons de montage, ou sur le panier en se servant des saillies dans la broche à l'avant du panier inférieur pour engager les languettes à l'arrière du panier à couverts.

Le panier auxiliaire (certains modèles) est doté de crochets à l'arrière qui permettent de le fixer sur la broche supérieure des côtés du panier inférieur.

Le panier de type FlexBaskets (certains modèles) se fixe à l'avant du panier supérieur ou inférieur. Fixez le FlexBaskets en engageant ses languettes arrière dans la saillie de la broche à l'avant du panier supérieur ou inférieur.

Ne placez pas de gros ou grand ustensiles de façon qu'ils puissent bloquer le distributeur de détergent ou se coincer entre la porte et le joint d'étanchéité lorsque la porte est fermée.

Panier à couverts - 10 couverts - GDF510 & GDF520

Panier à couverts - 10 couverts - GDT530, GDF540 & GDT550

Panier à couverts - 12 couverts - GDF510 & GDF520

Panier à couverts - 12 couverts - GDT530, GDF540 & GDT550

26

Image 26

Contents Consumer Support Warranty Write the model and serial numbers here Model # Serial #Important Safety Information $$//,16758&7,216%2586,1*³Proper Disposal of the Dishwasher Before You Throw Away Your Old DishwasherAdd Rinse Agent Load DishwasherAdd Detergent Select CycleSteam Start DishwasherCycle Completion PrewashEnergy Smart Using the dishwasherCheck the Water Temperature Use a Rinse Agent such as Cascade Rinse AidGEAppliances.com Detergent DispenserFilling the Detergent Dispenser Number Detergent Cups to FillUpper Rack Loading and place settingsUpper Rack 12 Place Settings GDF510 & GDF520 End caps may result in the rack falling from the dishwasherLower Rack Lower Rack 10 Place Settings GDF510 & GDF520Lower Rack 12 Place Settings GDF510 & GDF520 Item to remain secure in the rackLoading the silverware baskets… Silverware BasketProtect Against Freezing Care and cleaningCleaning the Control Panel Problem Possible Causes What To Do Before you call for service…Troubleshooting Tips Problem Possible Causes Water standing Go off when you’reSetting controls Water won’t pumpWarrantor MC Commercial, Burlington, ON, L7R 5B6 GE Dishwasher WarrantyFor The Period GE Will Replace Warrantor General Electric Company. Louisville, KYConsumer Support US GEAppliances.com Canada GEAppliances.caConsignes DE Sécurité Directives DE Fonctionnement De modèle De série·$33$5,/³&21659=&6,5&7,96 AvertissementAvant de jeter votre vieux lave-vaisselle Avec soinAjouter le produit de rinçage Charger le lave-vaisselleAjouter le détergent Sélectionner le cycleFin du cycle Sélectionner les options suiteDémarrer le lave-vaisselle EnergyRemplissage du distributeur Utilisation du lave-vaisselleVérification de la température de l’eau Dosage du produit de rinçageDe Grains/Gal Distributeur de dètergentRemplissage du distributeur de détergent Panier supérieur 10 couverts GDF510 & GDF520 Chargement et couverts de la vaissellePanier supérieur Panier supérieur 12 couverts GDF510 & GDF520Panier inférieur 12 couverts GDF510 & GDF520 Panier inférieurPanier inférieur 10 couverts GDF510 & GDF520 Panier à couverts 12 couverts GDF510 & GDF520 Panier à couvertsPanier à couverts 10 couverts GDF510 & GDF520 Nettoyage du panneau de la porte Nettoyage du tableau de commandeEntretien et nettoyage Protection contre le gelAvant d’appeler un réparateur… Problème Causes possibles CorrectifsProblème Causes possibles Problème Causes possibles Correctifs Ce qui n’est pas couvert Garantie GE sur les lave-vaissellePour une période de GE remplacera Garant MC Commercial, Burlington, ON, L7R 5B6Studio de Conception Réaliste Soutien au consommateur Service de réparationsPièces et Accessoires Contactez-nousNº de Modelo Nº de Serie Escriba los números de modelo y de serie aquí$72$6/$6,16758&&,216$17686$5³ Guarde Estas Instrucciones ¡ADVERTENCIA¡ADVERTENCIA! Riesgo DE QUE UN Niño Quede Atrapado Antes de Descartar su Antiguo LavavajillasAgregue el Agente de Enjuague Cargue el LavavajillasAgregue Detergente Seleccione el CicloFinalización del Ciclo Seleccione Opciones ContinúaInicio del Lavavajillas Uso del lavavajillas Controle la Temperatura del AguaNúmero de Dispensador de DetergenteLlenado del Dispensador de Detergente Granos/GalEstante Superior Sujetadores Estante InferiorProducto permanezca seguro en el estante Configuraciones del canasta de cubiertos Canasta de CubiertosProtección Contra Congelamientos Cuidado y limpiezaLimpieza del Panel de Control Antes de Solicitar el Servicio Técnico… Consejos para la Solución de ProblemasProblema Causas Posibles Qué Hacer ActionPacs150F 66C Agua con jabón en Enturbiamiento deLa cristalería Demasiado detergente La tinaEstá los controles De control seApagan cuando El agua no esQué No Cubrirá GE Garantía del Lavavajillas de GEPor el Período de GE reemplazará Garante General Electric Company. Louisville, KYEstudio de diseño para la vida real Servicio al consumidor Página Web de GE AppliancesSolicite una reparación Garantías ampliadas