GE GDF510-540 Series Enturbiamiento de, La cristalería Demasiado detergente, La tina, Manchado

Page 45

 

 

GEAppliances.com

Problema

Causas Posibles

Qué Hacer

 

Enturbiamiento de

Combinación de agua suave 

‡ (VWRVHOODPDDJXDIXHUWH\HVSHUPDQHQWH3DUDHYLWDUTXHHVWRVXFHGDXVH

 

la cristalería

y demasiado detergente

menos detergente si cuenta con agua suave. Lave la cristalería en el ciclo más

 

 

 

corto en que pueda quedar limpia.

 

 

Detergente libre de fosfato

‡ /HDVREUHUna película blanca sobre la cristalería, utensilios y su parte

 

 

con bajo rendimiento

interna en esta sección de Solución de Problemas.

 

 

La temperatura del agua que 

‡ (VWRSRGUtDVHUDJXDIXHUWH%DMHODWHPSHUDWXUDGHODJXDFDOLHQWH

 

 

ingresa al lavavajillas supera los

 

 

 

150°F (66°C)

 

 

Agua con jabón en

No se usó el detergente correcto

‡ 8VHVyORGHWHUJHQWHVSDUDODYDYDMLOODVDXWRPiWLFRVSDUDHYLWDUODJHQHUDFLyQ

 

la tina

 

de agua con jabón. Se probó que los Detergentes para Lavavajillas Automáticos

 

 

 

Cascade® fueron aprobados para su uso en todos los lavavajillas de GE.

 





‡ 3DUDHOLPLQDUHODJXDFRQMDEyQHQODWLQDDEUDHOODYDYDMLOODV\SHUPLWDTXHHO

 

 

 

agua con jabón se disipe. Bombee el agua hacia afuera presionando Start (Iniciar)

 

 

 

y cierre la puerta. Espere 30 segundos. Abra la puerta, mantenga presionado Start

 

 

 

(Iniciar) por 3 segundos y cierre la puerta. Repita estos pasos si es necesario.

 

 

El agente de enjuague se derramó ‡ 6LHPSUHOLPSLHORVGHUUDPHVGHODJHQWHGHHQMXDJXHGHIRUPDLQPHGLDWD

 

Se dejó detergente

Los platos están bloqueando

‡ 5HSRVLFLRQHORVSODWRVGHPRGRTXHHODJXDGHOEUD]RURFLDGRULQIHULRU

 

en las tazas del

la taza de detergente

pueda despejar el detergente de la taza. Lea la sección Carga de los

 

dispensador

 

estantes del lavavajillas.

 

Marcas negras o grises

Utensilios de aluminio fueron

‡ 5HWLUHODVPDUFDVFRQXQOLPSLDGRUVXDYH\DEUDVLYR

 

en los platos

frotados contra los platos

 

 

Los platos no se secan

Temperatura baja del agua

‡ $VHJ~UHVHGHTXHODWHPSHUDWXUDGHODJXDHQWUDQWHVHDGHSRUORPHQRVƒ)

 

entrante

‡ 6HOHFFLRQHHeated Dry (Secado en Caliente).

 





‡ 8VHODRSFLyQWash Temp Boost (Aumento de la Temperatura de Lavado).

 





‡ 6HOHFFLRQHXQFLFORPiVDOWRWDOFRPRWash Temp Sani (Sanitize) (Temperatura

 

 

 

de Lavado para Desinfectar) o Heavy (Pesado).

 

 

El dispensador del agente

‡ &RQWUROHHOGLVSHQVDGRUGHODJHQWHGHHQMXDJXH\OOHQHFRPRVHUHTXLHUH

 

 

de enjuague está vacío

 

 

El panel de control

Es posible que la puerta no esté 

‡ $VHJ~UHVHGHTXHODSXHUWDHVWpILUPHPHQWHFHUUDGD

 

respondió a las

completamente cerrada

 

 

instrucciones pero el

 

 

 

lavavajillas nunca se

Es posible que la válvula de

‡ $VHJ~UHVHGHTXHODYiOYXODGHDJXD QRUPDOPHQWHXELFDGDGHEDMRGHOODYDER 

 

llenó de agua

agua esté cerrada

esté abierta.

 

Interior de la tina

Algunas comidas a base de tomate ‡(OXVRGHOFLFORSteam (Vapor) (en algunos modelos) luego de agregar el plato a

 

manchado

pueden generar manchas de color

la carga puede reducir el nivel de manchas.

 

 

rojizo

 

 

 

Manchas de té o café

‡ (OLPLQHODPDQFKDHQIRUPDPDQXDOXVDQGRXQDVROXFLyQGHòWD]DGH

 

 

 

blanqueador y 3 tazas de agua caliente. NOTA: No use blanqueador en la tina o

 

 

 

en la puerta interna de acero inoxidable.

 

 

 

¡PRECAUCIÓN!

 

 

 

Antes de limpiar la parte interna, espere por lo menos 20 minutos luego de un

 

 

 

ciclo, hasta que los elementos de calentamiento se enfríen. Si esto no se

 

 

 

cumple, se podrán sufrir quemaduras.

 

 

Se podrá generar una película

‡ (OXVRGHXQILOWURHVSHFLDOHQODFDxHUtDGHOVXPLQLVWURGHDJXDHVOD~QLFD

 

 

amarilla o marrón por los

forma de corregir el problema. Comuníquese con una empresa de

 

 

depósitos en el agua

ablandamiento del agua.

 

 

Película blanca en la superficie

‡ *(UHFRPLHQGDHOXVRGH&DVFDGHŠ5LQVH$LGŒSDUDHYLWDUODIRUPDFLyQGH

 

 

interna ³ minerales de agua

depósitos minerales de agua dura.

 

 

dura

‡ +DJDIXQFLRQDUHOODYDYDMLOODVFRQiFLGRFtWULFRSDUDHOLPLQDUORVGHSyVLWRV

 

 

 

minerales. El ácido cítrico (número de pieza: WD35X151) se puede ordenar a

 

 

 

través de GE Parts (Piezas de GE). Para acceder a información sobre cómo

 

 

 

ordenar, lea la contratapa.

 

El lavavajillas

Se quemó el fusible o el disyuntor  ‡ 5HHPSODFHHOIXVLEOHRUHLQLFLHHOGLV\XQWRU5HWLUHFXDOTXLHURWUR

 

no funciona

está desactivado

electrodoméstico del circuito.

 

 

El encendido está apagado

‡ (QDOJXQDVLQVWDODFLRQHVHOHQFHQGLGRGHOODYDYDMLOODVHVSURYLVWRDWUDYpVGHXQ

 

 

interruptor de pared, con frecuencia ubicado junto al interruptor de desechos.

 

 

 

Asegúrese de que esté encendido

 

 

El panel de control está

‡ 'HVEORTXHHHOSDQHOGHFRQWURO&RQVXOWHODVHFFLyQGetting started (Puesta

45

 

bloqueado

en marcha).

Image 45
Contents Write the model and serial numbers here Model # Serial # Consumer Support Warranty$$//,16758&7,216%2586,1*³ Important Safety InformationBefore You Throw Away Your Old Dishwasher Proper Disposal of the DishwasherAdd Detergent Load DishwasherAdd Rinse Agent Select CycleCycle Completion Start DishwasherSteam PrewashCheck the Water Temperature Using the dishwasherEnergy Smart Use a Rinse Agent such as Cascade Rinse AidFilling the Detergent Dispenser Detergent DispenserGEAppliances.com Number Detergent Cups to FillUpper Rack 12 Place Settings GDF510 & GDF520 Loading and place settingsUpper Rack End caps may result in the rack falling from the dishwasherLower Rack 12 Place Settings GDF510 & GDF520 Lower Rack 10 Place Settings GDF510 & GDF520Lower Rack Item to remain secure in the rackSilverware Basket Loading the silverware baskets…Care and cleaning Cleaning the Control PanelProtect Against Freezing Before you call for service… Troubleshooting TipsProblem Possible Causes What To Do Problem Possible Causes Setting controls Go off when you’reWater standing Water won’t pumpFor The Period GE Will Replace GE Dishwasher WarrantyWarrantor MC Commercial, Burlington, ON, L7R 5B6 Warrantor General Electric Company. Louisville, KYUS GEAppliances.com Canada GEAppliances.ca Consumer SupportDe modèle De série Consignes DE Sécurité Directives DE FonctionnementAvertissement ·$33$5,/³&21659=&6,5&7,96Avec soin Avant de jeter votre vieux lave-vaisselleAjouter le détergent Charger le lave-vaisselleAjouter le produit de rinçage Sélectionner le cycleDémarrer le lave-vaisselle Sélectionner les options suiteFin du cycle EnergyVérification de la température de l’eau Utilisation du lave-vaisselleRemplissage du distributeur Dosage du produit de rinçageDistributeur de dètergent Remplissage du distributeur de détergentDe Grains/Gal Panier supérieur Chargement et couverts de la vaissellePanier supérieur 10 couverts GDF510 & GDF520 Panier supérieur 12 couverts GDF510 & GDF520Panier inférieur Panier inférieur 10 couverts GDF510 & GDF520Panier inférieur 12 couverts GDF510 & GDF520 Panier à couverts Panier à couverts 10 couverts GDF510 & GDF520Panier à couverts 12 couverts GDF510 & GDF520 Entretien et nettoyage Nettoyage du tableau de commandeNettoyage du panneau de la porte Protection contre le gelProblème Causes possibles Correctifs Avant d’appeler un réparateur…Problème Causes possibles Problème Causes possibles Correctifs Pour une période de GE remplacera Garantie GE sur les lave-vaisselleCe qui n’est pas couvert Garant MC Commercial, Burlington, ON, L7R 5B6Pièces et Accessoires Soutien au consommateur Service de réparationsStudio de Conception Réaliste Contactez-nousEscriba los números de modelo y de serie aquí Nº de Modelo Nº de SerieGuarde Estas Instrucciones ¡ADVERTENCIA $72$6/$6,16758&&,216$17686$5³Antes de Descartar su Antiguo Lavavajillas ¡ADVERTENCIA! Riesgo DE QUE UN Niño Quede AtrapadoAgregue Detergente Cargue el LavavajillasAgregue el Agente de Enjuague Seleccione el CicloSeleccione Opciones Continúa Inicio del LavavajillasFinalización del Ciclo Controle la Temperatura del Agua Uso del lavavajillasLlenado del Dispensador de Detergente Dispensador de DetergenteNúmero de Granos/GalEstante Superior Estante Inferior Producto permanezca seguro en el estanteSujetadores Canasta de Cubiertos Configuraciones del canasta de cubiertosCuidado y limpieza Limpieza del Panel de ControlProtección Contra Congelamientos Problema Causas Posibles Qué Hacer Consejos para la Solución de ProblemasAntes de Solicitar el Servicio Técnico… ActionPacsLa cristalería Demasiado detergente Enturbiamiento de150F 66C Agua con jabón en La tinaApagan cuando De control seEstá los controles El agua no esPor el Período de GE reemplazará Garantía del Lavavajillas de GEQué No Cubrirá GE Garante General Electric Company. Louisville, KYSolicite una reparación Servicio al consumidor Página Web de GE AppliancesEstudio de diseño para la vida real Garantías ampliadas