GE GDF510-540 Series Garantía del Lavavajillas de GE, Por el Período de GE reemplazará, Un Año

Page 47

Garantía del Lavavajillas de GE.

GEAppliances.com

Todo el servicio de garantía es provisto por nuestros Centros de Servicio de Fabricación, o un técnico autorizado de Servicio al Cliente (Customer Care®). Para programar una visita del servicio técnico, visítenos a través de Internet en GEAppliances.com, o llame al 800.GE.CARES (800.432.2737). Cuando llame para solicitar el servicio, tenga los números de serie y modelo disponibles.

Abroche su recibo aquí. Para acceder al servicio técnico de acuerdo con la garantía deberá contar con la prueba de la fecha original de compra.

Para realizar el servicio técnico de su electrodoméstico se podrá requerir el uso de datos del puerto de abordaje para su diagnóstico. Esto da al técnico del Servicio de Fábrica de GE la habilidad de diagnosticar de forma rápida cualquier problema con su electrodoméstico, y de ayudar a GE a mejorar sus productos al brindarle a GE la información sobre su electrodoméstico. Si no desea que los datos de su electrodoméstico sean enviados a GE, solicitamos que le indique a su técnico NO entregar los datos a GE en el momento del servicio.

Por el Período de:

GE reemplazará:

 

 

Un Año

Cualquier parte del lavavajillas que falle debido a un defecto en los materiales o la fabricación. Durante

Desde la fecha de

esta garantía limitada de un año, GE también proveerá, sin costo, todo el trabajo y el servicio en el

compra original

shogar relacionado con el reemplazo de la pieza que presente defectos.

 

 

Qué No Cubrirá GE:

Viajes del técnico del servicio a su hogar para enseñarle sobre cómo usar el producto.

Instalación, entrega o mantenimiento inadecuados.

Fallas del producto en caso de abuso, mal uso, o uso para propósitos diferentes al original o uso comercial.

Reemplazo de fusibles de la casa o reinicio de disyuntores.

Producto no accesible para brindar el servicio requerido.

Daños ocasionados sobre el producto por accidente, incendio, inundaciones o catástrofes naturales.

Daños incidentales o consecuentes causados por posibles defectos sobre este producto.

Limpieza o servicio técnico del dispositivo de espacio de aire en la línea de drenaje.

Daño ocasionado luego de la entrega, incluyendo daños sobre productos que sufrieron caídas al suelo.

(;&/86,Ï1'(*$5$17Ë$6,03/Ë&,7$6³6X~QLFD\H[FOXVLYDDOWHUQDWLYDHVODUHSDUDFLyQGHOSURGXFWRFRPRVHLQGLFDHQ la Garantía Limitada. Las garantías implícitas, incluyendo garantías implícitas de comerciabilidad o conveniencia sobre un propósito particular, se limitan a un año o al período más corto permitido por la ley.

Esta garantía se extiende al comprador original y a cualquier dueño subsiguiente de productos comprados para uso hogareño dentro de EE.UU. Si el producto está en un área donde no se encuentra disponible un Proveedor Autorizado del Servicio Técnico de GE, usted será responsable por el costo de un viaje o se podrá requerir que traiga el producto a una ubicación del Servicio Técnico de GE Autorizado para recibir el servicio. Para acceder al servicio técnico correspondiente a la garantía, se deberá contar con la prueba de la fecha original de compra. En Alaska, la garantía excluye el costo de envío o llamadas del servicio a su hogar.

Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños fortuitos o consecuentes. Esta garantía le da derechos legales específicos y es posible que tenga otros derechos legales que varían entre un estado y otro. Para conocer cuáles son sus derechos legales, consulte a la oficina de asuntos del consumidor local o estatal o al Fiscal de su estado.

Garante: General Electric Company. Louisville, KY 40225

47

Image 47
Contents Write the model and serial numbers here Model # Serial # Consumer Support Warranty$$//,16758&7,216%2586,1*³ Important Safety InformationBefore You Throw Away Your Old Dishwasher Proper Disposal of the DishwasherSelect Cycle Load DishwasherAdd Detergent Add Rinse AgentPrewash Start DishwasherCycle Completion SteamUse a Rinse Agent such as Cascade Rinse Aid Using the dishwasherCheck the Water Temperature Energy SmartNumber Detergent Cups to Fill Detergent DispenserFilling the Detergent Dispenser GEAppliances.comEnd caps may result in the rack falling from the dishwasher Loading and place settingsUpper Rack 12 Place Settings GDF510 & GDF520 Upper RackItem to remain secure in the rack Lower Rack 10 Place Settings GDF510 & GDF520Lower Rack 12 Place Settings GDF510 & GDF520 Lower RackSilverware Basket Loading the silverware baskets…Protect Against Freezing Care and cleaningCleaning the Control Panel Problem Possible Causes What To Do Before you call for service…Troubleshooting Tips Problem Possible Causes Water won’t pump Go off when you’reSetting controls Water standingWarrantor General Electric Company. Louisville, KY GE Dishwasher WarrantyFor The Period GE Will Replace Warrantor MC Commercial, Burlington, ON, L7R 5B6US GEAppliances.com Canada GEAppliances.ca Consumer SupportDe modèle De série Consignes DE Sécurité Directives DE FonctionnementAvertissement ·$33$5,/³&21659=&6,5&7,96Avec soin Avant de jeter votre vieux lave-vaisselleSélectionner le cycle Charger le lave-vaisselleAjouter le détergent Ajouter le produit de rinçageEnergy Sélectionner les options suiteDémarrer le lave-vaisselle Fin du cycleDosage du produit de rinçage Utilisation du lave-vaisselleVérification de la température de l’eau Remplissage du distributeurDe Grains/Gal Distributeur de dètergentRemplissage du distributeur de détergent Panier supérieur 12 couverts GDF510 & GDF520 Chargement et couverts de la vaissellePanier supérieur Panier supérieur 10 couverts GDF510 & GDF520Panier inférieur 12 couverts GDF510 & GDF520 Panier inférieurPanier inférieur 10 couverts GDF510 & GDF520 Panier à couverts 12 couverts GDF510 & GDF520 Panier à couvertsPanier à couverts 10 couverts GDF510 & GDF520 Protection contre le gel Nettoyage du tableau de commandeEntretien et nettoyage Nettoyage du panneau de la porteProblème Causes possibles Correctifs Avant d’appeler un réparateur…Problème Causes possibles Problème Causes possibles Correctifs Garant MC Commercial, Burlington, ON, L7R 5B6 Garantie GE sur les lave-vaissellePour une période de GE remplacera Ce qui n’est pas couvertContactez-nous Soutien au consommateur Service de réparationsPièces et Accessoires Studio de Conception RéalisteEscriba los números de modelo y de serie aquí Nº de Modelo Nº de SerieGuarde Estas Instrucciones ¡ADVERTENCIA $72$6/$6,16758&&,216$17686$5³Antes de Descartar su Antiguo Lavavajillas ¡ADVERTENCIA! Riesgo DE QUE UN Niño Quede AtrapadoSeleccione el Ciclo Cargue el LavavajillasAgregue Detergente Agregue el Agente de EnjuagueFinalización del Ciclo Seleccione Opciones ContinúaInicio del Lavavajillas Controle la Temperatura del Agua Uso del lavavajillasGranos/Gal Dispensador de DetergenteLlenado del Dispensador de Detergente Número deEstante Superior Sujetadores Estante InferiorProducto permanezca seguro en el estante Canasta de Cubiertos Configuraciones del canasta de cubiertosProtección Contra Congelamientos Cuidado y limpiezaLimpieza del Panel de Control ActionPacs Consejos para la Solución de ProblemasProblema Causas Posibles Qué Hacer Antes de Solicitar el Servicio Técnico…La tina Enturbiamiento deLa cristalería Demasiado detergente 150F 66C Agua con jabón enEl agua no es De control seApagan cuando Está los controlesGarante General Electric Company. Louisville, KY Garantía del Lavavajillas de GEPor el Período de GE reemplazará Qué No Cubrirá GEGarantías ampliadas Servicio al consumidor Página Web de GE AppliancesSolicite una reparación Estudio de diseño para la vida real