Fagor America MQC-A10 US manual Correct USE, Technical Safety, Use

Page 18

E n g l i s h

IMPORTANT SAFEGUARDS SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS

This machine complies with current safety regulations. Incorrect use of the machine may cause harm.

Read these instructions carefully before using the machine. They contain important information on safety, use and maintenance, to provide protection and to avoid damages to the machine.

1Read all instructions

2Do not touch hot surface, use handles or knobs

3To protect against fire, electrical shock and injury to persons do not immerse cord or plugs in water or other liquid

4Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.

5Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow unit to cool before putting on or taking off parts, and before clea- ning the appliance.

6Do not operate any appliance with damaged cord, plug, after the appliance malfunctions, or has been damaged in any man- ner. Return appliance to the nearest authorized service facility for inspection, repair or adjustment

7The use of accessory attachments not recommended by the ap- pliance manufacturer may result in fire, electric shock or injury

8Do not use outdoors

9Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces

10Do not place on or near a hot gas or electrical burner, or in a heated oven

11Always attach plug to appliance first, then plug cord into the wall outlet. To disconnect, turn any control off. Then remove plug from wall outlet.

12Do not use appliance for other than intended use

13To reduce the risk of fire, do not place any heating or cooking appliance beneath the appliance

14To reduce the risk of fire, do not mount unit over or near any portion of a heating or cooking appliance

15To reduce the risk of electrical shock, do not mount over a sink

16To reduce the risk of fire, do not store anything directly on top of the appliance surface when the appliance is in operation.

CORRECT USE

•This machine is designed solely for preparing espresso, cap- puccino, long coffee and for boiling water for tea and other hot drinks.

Other types of use are not permitted and may prove dangerous. The manufacturer will not be held liable for any damage caused by incorrect use of the machine.

TECHNICAL SAFETY

•Before connecting the machine to the electricity supply, check the electrical information (voltage and frequency) on the data sheet with that of the electricity supply thoroughly.

This data should be exactly the same to avoid damaging the machine. In case of doubt, contact a qualified electrician.

•The electrical safety of the machine is only guaranteed if it is connected to a regulation earth wire. It is very important to che- ck this carefully. In case of doubt, have the electricity supply checked by a qualified electrician.

The manufacturer will not be held liable for any harm or damage caused due to a lack or malfunctioning of the earth wire (e.g. risk of electric shock).

•Only operate the machine when installed so as to avoid contact with electric parts. For the assembly, dismantling and daily main- tenance of the machine, always make sure it is disconnected from the electrical supply.

•The machine should not be connected to the electrical supply with extension cables, as these do not provide the necessary safety for the machine (e.g. danger of overheating).

•The machine may also be built into a cabinet (special acces- sory). It is not suitable for outdoor use. Due to the weight of the machine, the cabinet must be secured firmly to the wall.

•Installation, maintenance and repair works must only be carried out by qualified persons. Any installation, maintenance and re- pair works carried out incorrectly may cause considerable dan- ger to the user, for which the manufacturer will not assume any liability.

•The machine should only be disconnected from the electrical supply when:

-The main switch of the electrical supply is disconnected;

-The fuse for the house electrical supply is removed;

-The plug to the machine is taken out of the electrical socket. To disconnect the machine from the electrical supply, unplug without pulling on the cable.

“TO REDUCE THE RISK OF INJURY, DO NOT DRAPE CORD OVER THE COUNTER TOP OR TABLE TOP WHERE IT CAN BE PULLED ON BY CHILDREN OR TRIPPED OVER UNINTENTIONALLY” POWER CORD HAS TO BE: UL approved, type SJO/SJT 16AWGx3C moulded plug, max length 4-1/2ft (1.4Mt)

•A short power-supply cord (or detachable power-supply cord) is to be provided to reduce risks resulting from becoming entan- gled in or tripped over a longer cord.

•Longer detachable power-supply cord or extension cord are available and may be used if care is exercised in their use

•If a long detachable power-supply cord or extension cord is used the marked electrical rating of the detachable power-supply cord or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance.

•If the appliance is of the grounded type, the extension cord should be a grounding-type 3-wire cord.

•The longer cord should be arranged so that it will not drape over the counter op or table top where it can be pulled by children or tripped over. An appliance that utilizes a detachable power- supply cord shall be provided with: the appropriate detachable power-supply cord as indicated in supply connections, instruc- tions that advise the consumer that the appropriate detachable power-supply cord is not provided, and specify which detachable power-supply cord or cords are appropriate. If long and short de- tacable power-supply cords are available, the instructions shall include information regarding the problems attendant with each.

•Under no circumstances should the machine casing be ope- ned. Touching the voltage cables or changing the electrical and mechanical structure may cause danger of electric shock. It may also affect the operation of the machine.

The manufacturer declines all responsibility for persons or property if the above instructions are not observed in full.

•If the machine has to be installed with other appliances, it must be separated from them with a shelf.

USE

Warning! Danger of burning! Liquids leaving the dispensers are boiling!

•Children should only use the machine while under supervision. Children’s skin is more sensitive to high temperatures.

They may burn themselves! Remember too that espresso cof- fee is not a children’s drink.

•When using the machine for the first time, rinse the pipes to get rid of any deposits and to ensure hygiene.

•Only fill the water tank with drinking water at room temperature or chilled. Hot or boiling water or any other liquid may damage the operation of the machine. It is advisable to replace the water daily to prevent bacterial growth.

•Only pour coffee beans into the coffee container. If ground coffee is poured into the container, it may damage the grinder.

•Sugar damages the machine!

Do not fill the machine with coffee beans treated with caramel, sugar or similar substances, instant coffee or other substances containing sugar.

 

8

I C T- 0 1

1

Page 17 Page 19
Image 18
Page 17 Page 19
Contents Page Funzionamento InstallazioneDescrizione Macchina Importanti Istruzioni PER IL Primo UtilizzoDescrizione Macchina Vista Frontale E TotaleVista Laterale E Comandi Sicurezza Tecnica Indicazioni PER LA Sicurezza ED AvvertenzeCorretto Impiego USODescrizione E Funzionamento Installazione Della Macchina ImportanteA l i a n o A l i a n o Riempire IL Contenitore DEI Chicchi DI Caffè Importanti Istruzioni PER IL Primo UtilizzoRiempire IL Serbatoio DELL’ACQUA Caffe Corto AcquaAccensione Rimozione DEI Fondi DI CAFFE’ E AcquaFunzionamento ED USO Programmazione MacchinaSpegnimento Automatico Durezza Acqua Lingua Display Accensione AutomaticaDurezza DELL’ACQUA DecalcificazioneRegolazione Lunghezza Caffè Impostazione Della MacinaturaScelta DEL Tipo DI Caffè Impostazione DI 1 O 2 CaffèPreparazione Delle Bevande Cura E PuliziaDecalcificazione Della Macchina Anomalie DI FunzionamentoDati Tecnici Dismissione Degli ElettrodomesticiTROUBLE-SHOOTING InstallationCare and Cleaning Technical DataMachine Description Front and Overall ViewControl Buttons and Display Panel Technical Safety Correct USEUSE Usage Safety Description and Operation Installation Important NoteG l i s h G l i s h Important Instructions for First Time USE Filling the Water TankFilling the Coffee Bean Container Operation and USE SWITCH-ONRemoving Coffee Grounds and Water Programming the MachineDescaling Display Language Automatic SWITCH-ONAutomatic SWITCH-OFF Coffee CounterSetting 1 or 2 Coffees Setting the GrindAdjusting the Espresso Dose Selecting the Type of EspressoCare and Cleaning Preparing the BeveragesDescaling the Machine TROUBLE-SHOOTINGAUTO-DIAGNOSTICS MingTechnical Data Disposal of Electrical AppliancesEinfüllen VON Wasser UND Kaffee Beschreibung DER MaschineFunktion Entfernung DES Kaffeesatzes UND DES WassersBeschreibung DER Maschine Frontal UND GesamtansichtSeitenansicht UND Befehle Technische Sicherheit Sicherheitshinweise UND WarnungenBestimmungsgemässe Benutzung GebrauchBeschreibung UND Funktion Installation DER Maschine WichtigDeutsch Abbildung Füllen DES Behälters MIT Kaffeebohnen Wichtige Anweisungen FÜR DEN Ersten GebrauchWassertank Füllen Kaffee Kurz WasserEinschalten Entfernung DES Kaffeesatzes UND DES WassersFunktion UND Gebrauch Programmierung DER MaschineAutomatischen Abschalten Sprache Display Automatisches EinschaltenWasserhärte EntkalkungMAHL-EINSTELLUNG Wahl DER KaffeesorteRegulierung DER Kaffeemenge Oder 2 Tassen Kaffee EinstellungZubereitung DER Getränke Pflege UND ReinigungEntkalkung DER Maschine FunktionsstörungenTechnische Daten Ausmasse DER HaushaltsgeräteEG Dieses Gerät ist konform mit der Richtlinie 73/23 Soin ET Nettoyage Description MachinePreparation DES Boissons Réservoir d’eau Distributeur eau chaude ou vapeurVUE Latérale ET Commandes Description MachineVUE Frontale ET Entière Utilisation Correcte Sécurité TechniqueUtilisation Description ET Fonctionnement Installation DE LA Machine Fr a n ç a i s Fr a n c a i s Remplir LE Conteneur DES Grains DE Café Instructions Importantes Pour LA Premiere UtilisationRemplir LE Réservoir D’EAU Cafe Court EAUAllumage Enlevement DES Fonds DE Cafe ET EAUFonctionnement ET Utilisation Programmation DE LA MachineDurete DE L’EAU Langue EcranAllumage Automatique Arret AutomatiqueChoix DU Type DE Café Configuration DE LA MoutureConfiguration DE 1 OU 2 Cafés Réglage DE LA Longueur DU CaféPreparation DES Boissons Soin ET NettoyageDetartrage DE LA Machine Anomalies DE FonctionnementDonnees Techniques Elimination DES ElectrodomestiquesPreparación DE LAS Bebidas Descripción DE LA Máquina22 P P Mantenimiento Y LimpiezaDescripción DE LA Máquina Vista Frontal Y TotalVista Lateral Y Mandos Seguridad Técnica Indicaciones Para LA Seguridad Y ADVERTEN- CiasCorrecta Utilización Peligro quemadurasDescripción Y Funcionamiento Instalación DE LA Máquina P a ñ o l Se encuentra en el lado izquierdo de la máquina pág.4 fig Llenar EL Recipiente Para Granos DE Café Instrucciones Importantes Para LA Primera TilizaciónLlenar EL Depósito DE Agua Café Corto AguaEncendido Eliminación DE LOS Fondos DE Café Y DE AguaFuncionamiento Y USO Programación DE LA MáquinaAhorro DE Energía Encendido AutomáticoApagado Automático Idioma VisualizadorProgramación DE LA Molturación Elección DEL Tipo DE CaféRegulación Dosificación DEL Café Programación DE 1 O 2 CafésPreparación DE LAS Bebidas Mantenimiento Y LimpiezaDescalcificación DE LA Máquina Anomalías DE FuncionamientoDatos Técnicos Eliminación DE LOS ElectrodomésticosProduct Warranty Fagor America Appliances Division

MQC-A10 US specifications

The Fagor America MQC-A10 US is a versatile and innovative cooking appliance designed to enhance the culinary experience for both novice and seasoned chefs. This multi-cooker stands out in the market with its array of features, technologies, and characteristics that cater to a wide range of cooking needs.

At the heart of the Fagor MQC-A10 US is its multi-functionality. This appliance acts as a pressure cooker, slow cooker, rice cooker, steamer, and sauté pan, among other cooking functions. Its ability to perform multiple cooking tasks not only saves time but also helps in minimizing kitchen clutter. With a generous 10-quart capacity, it's ideal for cooking large meals, accommodating families, and giving you the flexibility to prepare meals for gatherings or meal prep.

One of the key features of the MQC-A10 US is its advanced digital control panel, which allows for easy operation and precise cooking control. Users can easily select their desired cooking function, adjust time and pressure settings, and monitor progress with the clear LCD display. The panel also includes a variety of pre-programmed cooking functions, simplifying meal preparation for dishes like soups, stews, and grains.

In terms of safety, the Fagor MQC-A10 US is equipped with several safety features including a pressure release valve, locking lid, and an automatic pressure control system. These features provide peace of mind while cooking under pressure, ensuring that the appliance operates safely and efficiently.

The MQC-A10 also boasts a non-stick inner pot, which makes cleaning up after cooking a breeze. The pot is dishwasher safe, further enhancing the ease of use. Moreover, the multi-cooker comes with a stainless-steel steamer basket and a measuring cup, adding to its versatility.

Fagor's commitment to energy efficiency is reflected in this model as it cooks meals faster than traditional methods, resulting in reduced energy consumption. With its combination of efficiency, convenience, and multifunctionality, the Fagor America MQC-A10 US is an essential addition to any modern kitchen, helping to streamline cooking processes and encourage culinary creativity. Whether you're preparing a quick weeknight dinner or a slow-cooked feast, this appliance is designed to meet a diverse range of cooking demands.
Top Page Image Contents