Aiwa AV-D77 Positioning the Speakers, Using AC Outlets on the Unit, Connecting AN Outdoor Antenna

Page 6

POSITIONING THE SPEAKERS

Position the speakers to make the most of DOLBY SURROUND, DTS SURROUND or DSP surround effect.

Front speakers (L/R)

Center speaker (C)

Position in the center of the two front speakers. In addition, position on or below the TV set, if connecting a TV set to the unit.

Surround speakers (SL/SR)

Place the surround speakers directly to the side of or slightly behind the listening area. Align them horizontally, about 1 meter (3.2 feet) above ear height.

Sub woofer (SW)

Place the sub woofer in any place between the two front speakers.

When connecting a sub woofer

Select “SUBW ON” mode.

1.Press the MANUAL SELECT button on the remote control once so that “SUBW OFF” appears on the display.

2.Within 4 seconds, press the TUNING M(DOWN) button or turn the MULTI JOG to the left to display “SUBW ON.”

If a sub woofer is not connected, be sure to select “SUBW OFF.”

Display “SUBW ON” in step 1 and press the TUNING N (UP) button or turn the MULTI JOG to the right in step 2.

NOTE

Sound from the surround speakers or center speaker depends on the setting of DOLBY SURROUND, DTS SURROUND or DSP surround.

USING AC OUTLETS ON THE UNIT 2

The unit is equipped with AC outlets.You can use them once the unit is connected to an AC outlet on a wall.

SWITCHED: Electric current flows through it when the unit is turned on.

UNSWITCHED: Electric current always flows through it.

Do not connect equipment beyond their capacity (120 W, 1 A MAX. and TOTAL)

CONNECTING THE SUPPLIED ANTENNAS 3

Connect the FM antenna to the FM 75 Ω terminals and the AM antenna to the AM LOOP terminals.

FM antenna

AM antenna

To stand the AM loop antenna on a surface

Fix the claw to the slot as shown in the illustration.

To position the antennas

FM feeder antenna:

Extend this antenna horizontally in a T shape and fix its ends to the wall.

AM loop antenna:

Position for the best reception.

NOTE

•Do not bring the FM antenna near metal objects or curtain rails.

•Do not bring the AM antenna near other external equipment, the unit itself, the AC power cord or speaker cords, as noise will be picked up.

•Do not unwind the AM loop antenna wire.

CONNECTING AN OUTDOOR ANTENNA

For better FM reception, use of an outdoor antenna is recommended. Connect the outdoor antenna to the FM 75 Ω terminals.

5 ENGLISH

Image 6

Contents AV-D77 Electric Power PrecautionsInstallation AC power cordTable of Contents Connecting Equipment Before connecting the AC cordConnections Speaker terminals Connecting SPEAKERS1Connecting + to +, to terminals Speaker impedance Front and center speakersConnecting AN Outdoor Antenna Using AC Outlets on the UnitConnecting the Supplied Antennas Positioning the SpeakersIf the receiver cannot be operated with the remote Control About the Remote ControlRemote control operation Press the Digit buttons in the order of 0, 4, 0Power Economizing ECO Mode Press the Power buttonBefore Operation Sound Adjustment During Recording Custom Audio AdjustmentVolume Control BBE SystemSetting NEW Equalization Curves Electronic Graphic EqualizerWithin 8 seconds, press the Enter button When the music source is monaural To adjust the volume and balance of the surround speakersDSP Surround Selection of AUDIO/VIDEO Source Start the selected program source Adjust the soundSelect the function to be adjusted Select the program sourceSelect the program source to be recorded Before operationManual Tuning Press the N or M button to select a stationTo clear a preset station Presetting StationsPreset Number Tuning When using the remote controlWhen operating with the remote control To Select a Dolby Surround ModeRecommended mode Check the followingDolby D PRO Logic Normal or Wide mode Adjusting Speaker Level BalancePhantom mode Stereo Normal or Wide mode DTS SurroundAdjust the sound level of the center and surround speakers About the channelsPress the NUP Mdown button or turn Adjusting LOW Frequency Sound EffectlfeAdjusting Dynamic Range PreparationSelecting DTS Surround To Select a DTS Surround ModeTo restore the sound settings To Listen to the Original DTS SoundTo Enter the ID Code of the External Equipment Press and hold the SET UP button for about 3 secondsOperating TV, Cable TV, VCR and CD Player Confirm the code number of the external equipmentPress the Enter button Setting the ClockSetting the Sleep Timer Press the Aiwa Receiver button Press the Sleep buttonAM tuner section SpecificationsFM tuner section Amplifier sectionTo clean the cabinet Care and Maintenance Parts IndexTroubleshooting Guide GeneralPage JBL AOCCXC JCBSSS APPENDIX/APÉ NDICE/ AnnexeRCA TMKBBT ID Codes for Cable TVABC NSCCCE ID Codes for VCRNDICE/ Annexe HI-QID Codes for CD Player ID Codes for DSS Satellite HTSPage Instalación PrecaucionesAdvertencia Energía eléctricaMantenimiento IndiceAntena exterior Dañ os que requieren reparació nConexiones Conexion DE EquiposAntes de conectar el cable de alimentació n de CA Impedancia de los altavoces Altavoces delanteros y central Conexion DE LOS AltavocesTerminales para altavoces Altavoces perimé tricos y altavoz de subgravesConexion DE LAS Antenas Suministradas Ubicacion DE LOS AltavocesUSO DE LAS Tomas DE CA DE LA Unidad Conexion DE UNA Antena ExteriorSobre EL Controlador Remoto Operació N DEL Controlador RemotoPresione los botones Digit en el orden de 0, 4, 0, y Presione el botó n Power Antes DE LA OperacionModo DE Ahorro DE Energía ECO Sistema BBE Control DEL VolumenAjuste DEL Sonido a SU Gusto Sistema Super T-BASSEcualizador Grafico Electronico Ajuste DE Nuevas Curvas DE Ecualizació NDentro de 8 segundos, presione el botó n Enter Mode seleccionado Cuando la fuente de mú sica sea monoauralJAZ BAL ADE Stadium Ballade Seleccione la fuente de programas Seleccion DE UNA Fuente DE AUDIO/VIDEOSobre la fuente de vídeo para el monitor o el televisor Seleccione la funció n que desee ajustarAntes de la operació n Con Dolby Digital Surround o DTS surroundSeleccione la fuente de programas que desee grabar Inicie la reproducció n del disco DVD LD grabadoCuando la recepció n contenga ruido de interferencia Sintonia ManualPresione el botó n No Mpara seleccionar una emisora Para cambiar el intervalo de sintonía de AMPara borrar una emisora memorizada Sintonizació N DE NÚ Meros MemorizadosRepita los pasos 1 y Al utilizar el controlador remotoSeleccion DE Dolby Surround Para Seleccionar UN Modo Dolby SurroundExcepto los modos 2chSTEREO y Phantom Ajuste DEL Equilibrio DEL Nivel Entre Altavoces Informació n sobre los canales Altavoz centralAltavoces perimé tricos Ajuste DEL Efecto DE Sonido DE Baja Frecuencia LFE Ajuste DE LA Gama Diná MicaLFE Modo recomendado Para Seleccionar UN Modo DTS SurroundPara Escuchar EL Sonido DTS Original Para restaurar los ajustes de sonidoPresione el botó n TV, CABLE, VCR, o CD del á rea Mode SelectConfirme el nú mero de có digo del equipo externo Para confirmar el có digo de identificació n almacenadoPresione el botó n Enter Presione el botó n Aiwa Receiver Presione el botó n SleepSecció n del sintonizador de AM EspecificacionesSecció n del sintonizador de FM Secció n del amplificadorSeccion DEL Sintonizador Indice DE LAS PartesSeccion General Para limpiar el exteriorPage Electricité Signification des symboles graphiquesAvertissement Relevé du propriétaireEntretien Table DES MatieresAntenne exté rieure Ré parations exigeant l’intervention d’un professionnelAvant de raccorder le cordon secteur RaccordementsRaccordement DE Tout ’EQUIPEMENT CamescopeImpé dance des enceintes Enceintes avant et arrié re Raccordement DES EnceintesBornes d’enceinte Enceintes surround et caisson de graveRaccordement DES Antennes Fournies Positionnement DES EnceintesUtilisation DES Prises D’ALIMENTATION DE L’APPAREIL Raccordement D’UN Antenne ExterieureSi l’ampli-tuner ne fonctionne pas avec la té lé commande Propos DE LA TelecommandeFonctionnement DE LA TÉ LÉ Commande Appuyez sur les touches Digit dans l’ordre de 0, 4, 0 etMode D’ECONOMIE D’ENERGIE ECO Avant DE CommencerSé lection de la paire d’enceintes avant Systeme Super T-BASS Reglage DE VolumeSysteme BBE Reglage DU SON Pendant ’ENREGISTREMENTEgaliseur Graphique Electronique Reglage DE Nouvelles Courbes D’EGALISATIONDans un dé lai de 8 secondes, appuyez sur la touche Enter Pour ajuster le volume et la balance des enceintes surround Processeur D’AMBIANCEQuand la source de musique est monophonique Sé lectionnez la source de programme Sé lectionnez la fonction dont le niveau doit ê tre ajustéAppuyez de faç on ré pé té e sur la touche NUP ou Mdown Enregistrement D’UNE Pré paratifsSi la ré ception est parasité e Accord ManuelQuand une é mission FM sté ré o est parasité e Pour changer l’intervalle d’accord AMPrereglage DES Stations Accord DES Stations PreregleesRadio Pour Selectionner UN Mode Dolby Surround Selection DU Dolby SurroundReglage DE LA Balance DU Niveau DES Enceintes Dolbydts Surround EtsurroundLes enceintes gauche et droite créent l’effet stéréo Propos des canauxEnceinte centrale Enceintes surroundReglage DE LA Plage Dynamique Lorsque le mode surround Dolby Digital estReglage DE L’EFFET Sonore Dans LES Basses FRÉ Quences LFE Pré parationPour Selectionner UN Mode DTS Surround Mode conseilléPour É Couter LE SON DTS Original Vé rifiez le code ID de lappareil exté rieur Appuyez pendant environ 3 secondes sur la touche SET UPPour Entrer LE Code ID D’UN Appareil Exterieur Appuyez sur une des touches indiqué es ci- dessousReglage DE L’HORLOGE Reglage DE LA Minuterie D’ARRETAppuyez sur la touche Enter Section Amplificateur Section Tuner FMSection Tuner AM Gé né ralité sSoin ET Entretien Nomenclature EN CAS DE PanneSection Tuner