Bosch Appliances DIE 165 R manual Prior to installation, Exhaust-air mode

Page 11

Prior to installation

Exhaust-air mode

The exhaust air is discharged upwards through a ventilation shaft or directly through the outside wall into the open.

WARNING

Exhaust air should neither be directed into a smoke or exhaust flue that is currently used for other purposes, nor into a shaft that is used for ventilating rooms in which stoves or fireplaces are also located. Exhaust air may be discharged in accordance with official and statutory regulations only (e.g. national building regulations).

Local authority regulations must be observed when discharging air into smoke or exhaust flues that are not otherwise in use.

WARNING

When the extractor hood is operated in exhaust-air mode simultaneously with a different burner which also makes use of the same chimney (such as gas, oil or coal-fired heaters, continuous-flow heaters, hot-water boilers) care must be taken to ensure that there is an adequate supply of fresh air which will be needed by the burner for combustion.

Safe operation is possible provided that the underpressure in the room where the burner is installed does not exceed 4 Pa (0.04 mbar).

This can be achieved if combustion air can flow through non-lockable openings, e.g. in doors, windows and via the air- intake/exhaust-air wall box or by other technical measures, such as reciprocal interlocking, etc.

If the air intake is inadequate, there is a risk of poisoning from combustion gases which are drawn back into the room.

An air-intake/exhaust-air wall box by itself is no guarantee that the limiting value will not be exceeded.

Note: When assessing the overall requirement, the combined ventilation system for the entire household must be taken into consideration. This rule does not apply to the use of cooking appliances, such as hobs and ovens.

If the exhaust air is going to be discharged into the open, a telescopic wall box should be fitted into the outside wall.

11

Image 11
Contents DIE 165 R GAZ Pages PáginaOperating modes Exhaust-air modeInstructions for use Appliance description Important notes Before using for the first timeDo not place any objects on the extractor hood Safety InstructionsFan on Operating procedureDisplay for fan setting On / OFFGrease filters Filters and maintenanceSaturation indicator # Do not use aggressive, acidic or caustic cleanersCleaning and care Replacing the light bulbs If you encounter a problemInstallation Instructions Important information Prior to installation Mount the pipe Directly onto the air outlet on the hood Connecting a l 6 exhaust-air pipeElectrical data Electrical connectionPreparing the ceiling Installation Installation Installation Avertissement Mode d’emploi Description de lappareilModes de fonctionnement Air évacué à lextérieurRemarques importantes Avant la première utilisationNe posez rien sur la hotte aspirante Instructions DE SécuritéDe sa vitesse Utilisation de la hotte aspiranteMoindre vitesse Du ventilateurAvertissement Filtre et entretienFiltres à graisse Remarque Écran et touches de commandeNettoyage et entretien Dérangements Changer les ampoules halogènesRemarques importantes Evacuation de lair à lextérieur Avant le montageBranchement du conduit dévacuation l Appareils électriques Branchement électriquePréparation du plafond Caractéristiques électriquesEncastrement Encastrement Encastrement Advertencia Instrucciones para el uso Descripción del aparatoModalidades de funcionamiento Evacuación del aire hacia el exteriorPrecaución Antes de la primera utilizaciónAntes de la puesta en marcha inicial del aparato No colocar objetos encima de la campana Instrucciones DE SeguridadAutomáticamente al escalón de potencia Iluminación Manejo de la campana extractoraFiltro antigrasa Filtros y mantenimientoNota Limpieza y cuidados¡INDICACCIÓN Sustituir las lámparasAverías y perturbaciones Sujetarla con un paño limpioInstrucciones de montaje Advertencias importantes Funcionamiento con evacuación del aire al exterior Antes del montajeConexión de los tubos de evacuación Tubo con diámetro de Características eléctricas Conexión eléctricaPreparativos en el techo Montaje Montaje Montaje Page Page Noticias 9000 254