Bosch Appliances DIE 165 R manual Avant le montage, Evacuation de lair à lextérieur

Page 25

Avant le montage

Evacuation de l'air à l'extérieur

L'air vicié est évacué vers le haut par un conduit d'aération ou directement à l'air libre par traversée du mur extérieur.

AVERTISSEMENT

L'air vicié ne doit jamais être évacué vers une cheminée en service, rejetant des fumées ou des gaz de combustion, ni vers un conduit servant à l'aération de locaux dans lesquels se trouvent des foyers à combustibles solides, liquides et gazeux.

Le mode d'évacuation de l'air vicié devra être conforme aux arrêtés municipaux, préfectoraux, et aux prescriptions légales (par ex. aux ordonnances publiques applicables au bâtiment).

Si l'air vicié doit être évacué par des cheminées d'évacuation des fumées et gaz de combustion qui ne sont pas en service, veuillez respecter la réglementation locale et nationale applicable.

AVERTISSEMENT

Si la hotte évacue l'air à l'extérieur et si le logement comporte des moyens de chauffage (tels par ex. des appareils de chauffage au gaz, au fuel ou au charbon, chauffe-eau instantanés ou à accumulation) raccordés à une cheminée, veiller impérativement à ce que l'apport d'air soit suffisant pour assurer la marche du chauffage à combustion.

Un fonctionnement sans risque est possible si la dépression dans le local où le foyer de chauffage est implanté ne dépasse pas 4 Pascals (0,04 mbars).

On y parvient en présence d'ouvertures non obturables ménagées par ex. dans les portes, fenêtres et en association avec des ventouses télescopiques d'admission/ évacuation de l'air à travers la maçonnerie ou par d'autres mesures techniques telles qu'un verrouillage réciproque ou assimilé permettant à l'air d'affluer pour assurer la combustion.

En cas d'afflux d'air insuffisant, risque d'intoxication par réaspiration des gaz de combustion.

La présence d'une ventouse télescopique d'apport et d'évacuation d'air ne suffit pas à assurer le respect de la valeur limite.

Remarque: lors de l'évaluation de la situati- on, toujours tenir compte de l'ensemble des moyens d'aération du logement. Cette règle ne vaut généralement pas si vous uti- lisez des appareils de cuisson (table de cuisson et cuisinière à gaz).

Si l'air vicié traverse le mur extérieur, utilisez une ventouse télescopique.

25

Image 25
Contents DIE 165 R GAZ Pages PáginaInstructions for use Appliance description Exhaust-air modeOperating modes Important notes Before using for the first timeDo not place any objects on the extractor hood Safety InstructionsDisplay for fan setting Operating procedureOn / OFF Fan onSaturation indicator # Filters and maintenanceDo not use aggressive, acidic or caustic cleaners Grease filtersCleaning and care Replacing the light bulbs If you encounter a problemInstallation Instructions Important information Prior to installation Mount the pipe Directly onto the air outlet on the hood Connecting a l 6 exhaust-air pipePreparing the ceiling Electrical connectionElectrical data Installation Installation Installation Modes de fonctionnement Mode d’emploi Description de lappareilAir évacué à lextérieur AvertissementRemarques importantes Avant la première utilisationNe posez rien sur la hotte aspirante Instructions DE SécuritéMoindre vitesse Utilisation de la hotte aspiranteDu ventilateur De sa vitesseFiltres à graisse Filtre et entretienAvertissement Nettoyage et entretien Écran et touches de commandeRemarque Dérangements Changer les ampoules halogènesRemarques importantes Evacuation de lair à lextérieur Avant le montageBranchement du conduit dévacuation l Préparation du plafond Branchement électriqueCaractéristiques électriques Appareils électriquesEncastrement Encastrement Encastrement Modalidades de funcionamiento Instrucciones para el uso Descripción del aparatoEvacuación del aire hacia el exterior AdvertenciaAntes de la puesta en marcha inicial del aparato Antes de la primera utilizaciónPrecaución No colocar objetos encima de la campana Instrucciones DE SeguridadAutomáticamente al escalón de potencia Iluminación Manejo de la campana extractoraFiltro antigrasa Filtros y mantenimientoNota Limpieza y cuidadosAverías y perturbaciones Sustituir las lámparasSujetarla con un paño limpio ¡INDICACCIÓNInstrucciones de montaje Advertencias importantes Funcionamiento con evacuación del aire al exterior Antes del montajeConexión de los tubos de evacuación Tubo con diámetro de Preparativos en el techo Conexión eléctricaCaracterísticas eléctricas Montaje Montaje Montaje Page Page Noticias 9000 254