Elitair PN-I manual

Page 1

USA RANGE HOOD - User instructions

FHOTTE PER CUISINE - Notice d'utilisation

ECAMPANA EXTRACTORA - Manual de utilización

ICAPPA ASPIRANTE - istruzioni per l’uso

Image 1

Contents Page Page Page Page Max 0-1/8 Page = C 3-9/16+A+25-9/16+B Page Englishusa Important Safety Instructions For Residential USE onlyInstallation Instructions Page Black InstallationWhite Green /YELLOWIf the apparatus is equipped with the following controls B USEIf the apparatus is equipped with the following controls C If the apparatus is equipped with the following controls D = OFF = SpeedIf the apparatus is equipped with the following controls E Automatic Light Plus Motor Operation MaintenanceAutomatic Light Operation Automatic Motor OperationFrançaisf Piers Instructions D’INSTALLATION Branchement électrique GeneralitesNoir = L ligne Blanc = N neutre Vert / Jaune = G terre Montage DE LA Hotte Si l’appareil dispose des commandes suivantes a a = OFF= Vitesse Si l’appareil dispose des commandes suivantes C Si l’appareil dispose des commandes suivantes BSi l’appareil dispose des commandes suivantes E Si l’appareil dispose des commandes suivantes D= Logique Fonctionnement automatique lumières plus moteurFonctionnement automatique moteur Fonctionnement automatique lumièresMantenance FusibleEspañole Instrucciones Para LA Instalacion Page Conexión a la alimentación eléctrica GeneralidadesUSO Montaje DE LA Campana= Velocidad I C = Velocidad = Velocidad = LUZ = Reset Indicador DE Saturación DEL Filtro= OFF/ Velocidad I C = Velocidad Si el aparato está equipado con los siguientes comandos CFuncionamiento automático de luces y motor = LógicaFuncionamento automático motor Funcionamiento automático lucesMantención Leggere Completamente LE Istruzioni Prima DI Procedere ItalianoiIstruzioni PER L’INSTALLAZIONE Page Collegamento all’alimentazione elettrica GENERALITA’Nero = L linea Bianco = N neutro Verde / Giallo = G terra Se l’apparecchio è provvisto dei seguenti comandi a a = OFF Montaggio della cappa= VELOCITA’ I C = VELOCITA’ Se l’apparecchio è provvisto dei seguenti comandi C Se l’apparecchio è provvisto dei seguenti comandi B= Logica Se l’apparecchio è provvisto dei seguenti comandi EFunzionamento automatico luci più motore Funzionamento automatico luciManutenzione Funzionamento automatico motoreFusibile 3LIK0125