Elitair PN-I manual Generalites, Branchement électrique

Page 19

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

INSTRUCTIONS POUR LE FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL

LIRE ET CONSERVER LES INSTRUCTIONS

GENERALITES

Lire attentivement les informations suivantes, relatives à la sécurité dans les opé- rations d’installation et de manutention. Conserver ce fascicule d’informations pour des consultations ultérieures.

Cet appareil a été conçu pour être utilisé en version aspirante (évacuation de l’air vers l’extérieur – Fig.1).

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

• Branchement électrique

Pour brancher l’appareil au réseau d’alimentation électrique, suivre les indications reportées sur la figure 16 :

NOIR = L ligne

BLANC = N neutre

VERT / JAUNE = G terre

Un interrupteur bipolaire approprié doit être installé afin de permettre à la hotte de se débrancher du réseau électrique.

L’appareil doit être installé à une hauteur minimum de 26 pouces (66 cm) par rapport

àune cuisinière électrique, et de 30 pouces (76 cm) s’il s’agit d’une cuisinière à gaz ou combinée. Si l’on utilise un conduit composé de deux éléments, la partie supé- rieure doit alors être reliée à l’extérieur de la partie inférieure.

Ne pas relier le conduit d’aspiration d’air de la hotte à celui utilisé pour aspirer l’air chaud ou les fumées provenant de d’autres appareils électroménagers non électri- ques. Avant de procéder aux opérations d’assemblage, retirer le(s) filtre(s) anti-grais- ses (Fig.7). L’unité sera ainsi plus facile à manoeuvrer.

ATTENTION: CETTE OPÉRATION DOÎT ÊTRE EFFECTUÉE SANS QUE L’AP- PAREIL NE SOIT BRANCHÉ AU RÉSEAU D’ALIMENTATION.

ATTENTION : Avant de connecter l’appareil à la réseau d’alimentation, la bôite du système électrique doit être positionnée comme indiqué par l’illustration nr. 1

Avant d’installer l’appareil, effectuez la fixation de la boîte de l’installation électrique (v. fig.1).

-Enlevez la vis centrale (fig.1A).

-Soulevez la boîte de l’installation électrique (fig. 1B).

-Enlevez les 3 vis déjà serrées (fig.1C).

-Positionnez la boîte de l’installation électrique de sorte qu’elle soit en axe avec les trous des vis précedemment enlevées (fig.1D) et serrez-les.

-Faites attention à ce que la languette de la boîte de l’installation électrique se trouve à l’intérieur de la fente et serrez la vis (fig.1E).

- 19 -

Image 19
Contents Page Page Page Page Max 0-1/8 Page = C 3-9/16+A+25-9/16+B Page Englishusa Important Safety Instructions For Residential USE onlyInstallation Instructions Page Green /YELLOW InstallationBlack WhiteIf the apparatus is equipped with the following controls B USEIf the apparatus is equipped with the following controls C If the apparatus is equipped with the following controls D = OFF = SpeedIf the apparatus is equipped with the following controls E Automatic Motor Operation MaintenanceAutomatic Light Plus Motor Operation Automatic Light OperationFrançaisf Piers Instructions D’INSTALLATION Branchement électrique GeneralitesNoir = L ligne Blanc = N neutre Vert / Jaune = G terre Montage DE LA Hotte Si l’appareil dispose des commandes suivantes a a = OFF= Vitesse Si l’appareil dispose des commandes suivantes C Si l’appareil dispose des commandes suivantes BFonctionnement automatique lumières plus moteur Si l’appareil dispose des commandes suivantes DSi l’appareil dispose des commandes suivantes E = LogiqueFusible Fonctionnement automatique lumièresFonctionnement automatique moteur MantenanceEspañole Instrucciones Para LA Instalacion Page Conexión a la alimentación eléctrica GeneralidadesUSO Montaje DE LA Campana= Velocidad I C = Velocidad Si el aparato está equipado con los siguientes comandos C = Reset Indicador DE Saturación DEL Filtro= Velocidad = LUZ = OFF/ Velocidad I C = VelocidadFuncionamiento automático de luces y motor = LógicaFuncionamento automático motor Funcionamiento automático lucesMantención Leggere Completamente LE Istruzioni Prima DI Procedere ItalianoiIstruzioni PER L’INSTALLAZIONE Page Collegamento all’alimentazione elettrica GENERALITA’Nero = L linea Bianco = N neutro Verde / Giallo = G terra Se l’apparecchio è provvisto dei seguenti comandi a a = OFF Montaggio della cappa= VELOCITA’ I C = VELOCITA’ Se l’apparecchio è provvisto dei seguenti comandi C Se l’apparecchio è provvisto dei seguenti comandi BFunzionamento automatico luci Se l’apparecchio è provvisto dei seguenti comandi E= Logica Funzionamento automatico luci più motoreManutenzione Funzionamento automatico motoreFusibile 3LIK0125