Elitair PN-I manual

Page 11

C.When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage electrical wiring and other hidden utilities.

D.Ducted fans must always be vented to the outdoors.

E.This unit must be grounded.

WARNING - TO REDUCE THE RISK OF FIRE, USE ONLY METAL DUCTWORK.

WARNING - UNDER CERTAIN CIRCUMSTANCES DOMESTIC APPLIANCES MAY BE DANGEROUS.

A.Do not check filters with hood working.

B.Do not touch the lamps after a prolonged use of the appliance.

C.No food must be cooked flambè underneath the hood.

D.The use of an unprotected flame is dangerous for the filters and could cause fires.

E.Watch constantly the fried food in order to avoid the cooking oil flares up.

F.before performing any mainteinance operation, disconnect the hood from the electrical service.

The manufacturers will not to accept any responsability for eventual damages, because of failure to observe the above instructions.

- 11 -

Image 11
Contents Page Page Page Page Max 0-1/8 Page = C 3-9/16+A+25-9/16+B Page Englishusa Important Safety Instructions For Residential USE onlyInstallation Instructions Page Green /YELLOW InstallationBlack WhiteIf the apparatus is equipped with the following controls C USEIf the apparatus is equipped with the following controls B If the apparatus is equipped with the following controls E = OFF = SpeedIf the apparatus is equipped with the following controls D Automatic Motor Operation MaintenanceAutomatic Light Plus Motor Operation Automatic Light OperationFrançaisf Piers Instructions D’INSTALLATION Noir = L ligne Blanc = N neutre Vert / Jaune = G terre GeneralitesBranchement électrique = Vitesse Si l’appareil dispose des commandes suivantes a a = OFFMontage DE LA Hotte Si l’appareil dispose des commandes suivantes C Si l’appareil dispose des commandes suivantes BFonctionnement automatique lumières plus moteur Si l’appareil dispose des commandes suivantes DSi l’appareil dispose des commandes suivantes E = LogiqueFusible Fonctionnement automatique lumièresFonctionnement automatique moteur MantenanceEspañole Instrucciones Para LA Instalacion Page Conexión a la alimentación eléctrica Generalidades= Velocidad I C = Velocidad Montaje DE LA CampanaUSO Si el aparato está equipado con los siguientes comandos C = Reset Indicador DE Saturación DEL Filtro= Velocidad = LUZ = OFF/ Velocidad I C = VelocidadFuncionamiento automático de luces y motor = LógicaMantención Funcionamiento automático lucesFuncionamento automático motor Leggere Completamente LE Istruzioni Prima DI Procedere ItalianoiIstruzioni PER L’INSTALLAZIONE Page Nero = L linea Bianco = N neutro Verde / Giallo = G terra GENERALITA’Collegamento all’alimentazione elettrica = VELOCITA’ I C = VELOCITA’ Montaggio della cappaSe l’apparecchio è provvisto dei seguenti comandi a a = OFF Se l’apparecchio è provvisto dei seguenti comandi C Se l’apparecchio è provvisto dei seguenti comandi BFunzionamento automatico luci Se l’apparecchio è provvisto dei seguenti comandi E= Logica Funzionamento automatico luci più motoreFusibile Funzionamento automatico motoreManutenzione 3LIK0125