Rotel owner manual Een plek voor de RB-06, De bekabeling, De lichtnetaansluiting

Page 29

Dit zijn Rotel’s algemene garantievoor- waarden: 5 jaar op de elektronische onderdel- en, 2 jaar op de mechanische onderdelen en 1 jaar op een laserunit. Voor het claimen van garantie moet u wel in het bezit zijn van de originele aankoopfactuur. De garantie is niet overdraagbaar.

Een plek voor de RB-06

Zoals bij alle audiocomponenten, die te maken hebben met lage signaalniveaus, k a n o o k d e R B - 0 6 b e ï n v l o e d w o r d e n door zijn omgeving. Vermijd dan ook dat signaalkabels langs lichtnetkabels lopen. Een dergelijk handelen verkleint de kans dat het signaal brom oppikt en vervuild wordt door lichtnetinvloeden.

De RB-06 produceert ook onder standaard omstandigheden nogal wat warmte. De koelrib- ben en de ventilatieopeningen zijn echter onder normale condities ruim voldoende om deze warmte adequaat te kunnen afvoeren. Zorg dat de RB-06 de ruimte heeft (± 10cm. rondom). De ventilatieopeningen aan de bovenkant moeten vrij zijn en de lucht moet onbelemmerd langs de versterker kunnen stromen.

Houd, bij het zoeken naar een plek voor de RB-06 ook het gewicht van de versterker in de gaten. Overtuig uzelf dat de plank waarop, of het meubel waarin u hem wilt plaatsen het gewicht kan torsen. Wij raden u aan de RB- 06 te gebruiken in een speciaal audiomeubel. Daarin kan hij op zijn eigen plank staan. Zet hem nooit op andere apparatuur. Zodoende voorkomt u oververhitting, brom en interactie met die andere componenten. Goede audiomeu- bels zijn stevig gemaakt en onderdrukken en verminderen valse resonanties, aartsvijand nummer 1 in de audio. U zou het niet zeg- gen maar een meubel kan dus uw installatie danig beïnvloeden. Vraag uw ROTEL-dealer om advies, hij weet er alles van!!

De bekabeling

Houd de lichtnet, digitale en analoge sig- naalkabels uit elkaar. Dat vermindert de kans dat het lichtnet of de digitale informatie inv- loed kan uitoefenen op het analoge signaal. Ook het gebruik van verbindingskabels van hoge kwaliteit voorkomt signaalvervuiling van buitenaf. Als het goed is weet uw Rotel- leverancier ook hier alles van.

29Nederlands

Het aansluiten op het lichtnet en de bediening

De lichtnetaansluiting 0

Wij hebben het correcte netsnoer bij de RB-06 gedaan. Gebruik alleen dit snoer of een perfect equivalent. Gebruik NOOIT een verlengsnoer. U kunt een z.g. spanningsblok gebruiken, echter alleen als deze geschikt is om de hoeveelheid stroom te leveren, die de RB-06 plus de andere apparatuur die u erop aansluit, uit het lichtnet trekken.

Zorg dat de versterker uitgeschakeld staat wanneer u het bijgeleverde netsnoer op de versterker (10) en op het lichtnet aansluit.

Uw RB-06 is ingesteld op het lichtnetvoltage van het land waarin hij gekocht is. In uw geval dus 230 volts. U kunt het ingestelde voltage controle- ren op de achterkant van het apparaat.

Extra informatie: Mocht u ooit moeten verhuizen naar een land met een ander voltage, dan is de versterker op dat ande- re voltage in te stellen. Doe deze operatie NIET zelf, maar laat hem verrichten door uw Rotel-leverancier. Deze handelingen zijn voor een niet ingewijde niet geheel van gevaar ontbloot.

Als u van plan bent om langdurig van huis te zijn, adviseren wij u uw gehele beeld en geluidsinstallatie (dus ook de RB-06) van het lichtnet te ontkoppelen.

De aan/uitschakelaar 1 met bijbehorende indicator 2

De aan/uitschakelaar vindt u op de voork- ant van de versterker onder de aanduiding “POWER”. Wanneer u de RB-06 aan wilt zetten (of om één van de automatische aan/uit functies te activeren) drukt u deze schakelaar in. Het lampje boven deze schakelaar gaat nu aan ten teken dat de versterker aanstaat. Nogmaals deze schakelaar gebruiken zet het apparaat weer uit.

De triggerfunctieschakelaar 5

De versterker kan natuurlijk handmatig aan/uitgezet worden, maar dat kan ook eventueel op afstand. U kunt kiezen tussen beide mogelijkheden d.m.v. een schakelaar op de achterkant.

Met de schakelaar “12V TRIGGER” in de “ON” (aan) positie, kan de RB-06 automa- tisch aangezet worden zodra er een 12V signaal op de 3.5mm mini-jackplug ingang “TRIGGER IN” (ook op de achterkant) komt te staan. Wordt dit 12V signaal onderbroken dan gaat de versterker uit (standby). Om van deze functie gebruik te maken moet de aan/uitschakelaar “POWER”1 op de voorkant wel geactiveerd zijn. Is de versterker met deze schakelaar uitgezet dan werkt de triggerfunctie niet.

De “12V Trigger” in- 6 en uitgang -7

Op de 3.5mm plugaansluiting gemerkt “IN” moet u een schakelsignaal van 12V zetten om de versterker op afstand aan en uit te kunnen schakelen. Om deze functie te kunnen gebruiken moet de betreffende schakelaar (5) in de “ON” positie gezet worden. Deze functie werkt op zowel gelijk- als wisselspanning en mag variëren tussen 3 en 30 volts.

De 3.5mm aansluiting gemerkt “OUT” is om dit schakelsignaal door te kunnen sturen naar een ander component dat op dezelfde wijze aan/uitgeschakeld moet worden. Op deze aansluiting staat alleen een 12-voltssignaal als ook op de aansluiting “IN” een 12- voltssignaal staat.

Het aansluiten van de ingangen 8

[Zie figuur 2 voor standaard stereobedrad- ing]

Zoals alle huiskamercomponenten sluit u de RB-06 aan middels kabels met de bekende cinchpluggen.

Extra informatie: Het is zeer verstandig voor uw gehoor en de luidsprekers dat, wan- neer u signaalverbindingen maakt van welke aard dan ook, uw apparatuur UIT staat.

Gebruik voor de verbindingen naar uw voorversterker eerste klas audiokabels. Let u er goed op dat u links (LEFT) op links aansluit en rechts (RIGHT) op rechts. Het kabelplugje van rechts is rood gekleurd en van links is wit of zwart.

Image 29
Contents RB-06 Important Safety Instructions $/0-1 &2$03#-4 $056#+1 %#8-#-# %9-%3 /-00 0&9# #+ Getting Started ContentsAbout Rotel AC Power Input PlacementPower Switch Indicator Trigger ON/OFF Mode SelectorResetting Jumpers Speaker Wire SelectionSpeaker Selection Polarity and PhasingFront Panel Power Indicator Is Not Lit TroubleshootingFuse Replacement SpecificationsFrançais Instructions importantes concernant la sécuritéQuelques précautions Sommaire Au sujet de RotelPour démarrer Disposition Sélecteur de mode de commutation Trigger ON/OFFCâbles Prise d’alimentation secteurBranchement des enceintes en stéréo Polarité et mise en phaseChoix des enceintes Wichtige Sicherheitshinweise Einige Vorsichtsmaßnahmen Die Firma RotelUmstecken der Jumper Eingänge Netzspannung und BedienungBrückenschaltung Anschluss der LautsprecherImportanti instruzioni di Sicurezza Alcune precauzioni IndicePer Cominciare Posizionamento Interruttore 1 di Accensione ed Indicatore di AccensioneCavi Alimentazione in corrente alternataScelta Dei Cavi Dei Diffusori Selezione Dei DiffusoriPolarita’ e Fase Collegamento Di Diffusori StereoCollegamento dell’Ingresso Indicatori di ProtezioneCollegamento Dei Diffusori In Configurazione mono Ponte Sostituzione del FusibileInstrucciones Importante Relacionada con la Seguridad Algunas Precauciones Acerca de RotelPara Empezar Toma de Corriente Eléctrica ColocaciónConmutador e Indicador 1Luminoso de Puesta en Marcha Selector del Modo de Disparo para Conexión/DesconexiónConexión de las Cajas Acústicas Características Técnicas Nederlands WaarschuwingEen paar voorzorgsmaatregelen InhoudWij van Rotel Een plek voor de RB-06 De aan/uitschakelaar 1 met bijbehorende indicatorDe bekabeling De lichtnetaansluitingLuidsprekers Technische gegevens De lichtnetindicator werkt nietDe verbinding met de luidspreker bij mono gebruik De zekering vervangenViktig säkerhetsinstruktion Om Rotel InnehållIntroduktion Att tänka påIngång 7 och utgång 8 för styrsignaler Omkopplare för styrsignalerPlacering KablarBryggkopplat läge4 Specifikationer Felsökning@!A.!BC 7.?@DEAFG HIEJB?FKE!JF B.J.AE BJ?LM@BC 20!1+ =$&/ +./-6#/ -% $+6+./6 56@=5 M8+/*4% =+4*% 3/&0*./*3-%*. .& -.,&3/ &A+F895 AF5AB 343549595 0# $5I9G5H5 I868HF56FH Rotel of America