Rotel owner manual Innehåll Om Rotel, Om RCD-1520

Page 48

48RCD-1520 CD-spelare

Innehåll

 

Om Rotel

Figure 1: Funktioner och anslutningar

3

Vår historia började för nästan 50 år sedan. Under alla år som gått

Figure 2:

Fjärrkontroll RR-D97

3

har våra produkter belönats med hundratals utmärkelser och roat

Figure 3:

Analoga utgångar

4

hundratusentals människor som tar sin underhållning på allvar – precis

Figure 4:

Digitala utgångar

4

som du!

Viktigt

 

5

 

Viktig säkerhetsinformation

47

Rotel grundades av en familj med ett passionerat intresse för

Om Rotel

. 48

musik. Detta ledde till en egen tillverkning av hifi-produkter med en

Om RCD-1520

48

kompromisslös kvalitet. Genom alla år har denna passion för musik,

Introduktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

som delas av hela Rotels personal, varit oförminskad och målet har

Att tänka på

49

alltid varit att tillverka prisvärda produkter för både audiofiler och

Placering

 

49

musikälskare, vilken budget de än har.

Kontroller

 

49

 

Ström och strömfunktioner

. 49

Rotels ingenjörer arbetar i team och har ett nära samarbete.

Ström [

 

49

Tillsammans lyssnar de på och finslipar varje ny produkt tills den lever

Strömbrytare och strömindikator 1och ON/OFF-knappar på fjärrkontrollen A

49

upp till deras höga krav. De får välja komponenter från hela världen

Utgångar

50

för att göra produkterna så bra som möjligt. I apparaterna hittar

Analoga utgångary

50

du ofta allt från brittiska och tyska kondensatorer till japanska och

Digitalutgång u

50

amerikanska halvledare samt toroidaltransformatorer som tillverkas i

12-volts styrsignaler p

50

Rotels egna fabriker.

Ingång för extern styrning o

50

 

COMPUTER I/O-kontakt i

50

Vi bryr oss om miljön. Eftersom allt mer elektronik tillverkas, och så

Fjärrkontroll 8

50

småningom kasseras, är det särskilt viktigt att tillverkare gör vad de

Display 5

50

kan för att produkterna ska få så liten inverkan på sophantering och

Skivspringa =

50

vattenmiljö som möjligt.

Grundfunktioner

. 51

 

PLAY-knappen qE

51

På Rotel är vi stolta över att kunna bidra. Vi har reducerat blyinnehållet

STOP-knappen wD

51

i vår elektronik genom att använda ett speciellt ROHS-lödtenn, och

PAUSE-knappen eL

51

våra Class D-förstärkare (ej digitala) är upp till fem gånger mer

Hoppa framåt/bakåt rtM

51

effektiva än våra äldre modeller samtidigt som de är kraftfulla och har

Direktknappar F

51

höga prestanda. Dessa produkter utvecklar lite värme, slösar minimalt

SEARCH-knapparna 7K

51

med energi, är bra för miljön – och låter bättre.

EJECT-knappen 6N

51

Slutligen är denna manual tryckt på återvunnet papper.

Ytterligare funktioner

. 51

PROGRAM-knappen 2J

51

Även om detta är små, första steg så är de viktiga. Och vi fortsätter att

REVIEW-knappen 3I

52

CLEAR-knappen H

52

eftersträva nya metoder och material som ger en renare och grönare

RANDOM-knappen 4O

52

tillverkning.

REPEAT-knappen 9B

52

Alla vi på Rotel är glada för att du köpt denna produkt. Vi är

SCAN-knappen 0C

52

TIME-knappen -G

52

övertygade om att den kommer att ge dig många års njutning och

Felsökning

. 53

glädje.

Strömindikatorn lyser inte

53

Säkring

53

Inget ljud hörs

53

Specifikationer

53

Om RCD-1520

RCD-1520 är i korta ordalag konstruerad för att göra en enda sak: återge ett väldetaljerat och nyanserat ljud från varje skiva. Oavsett om det är en vanlig CD-skiva eller en MP3- eller WMA-kodad skiva så återger RCD-1520 pålitligt allt som är inspelat.

Under utvecklingen av RCD-1520 har projektgruppen arbetat med betydligt mer än konventionella, tekniska mätmetoder. Lyssningspaneler har ägnat hundratals timmar åt att fintrimma ljudkvaliteten och valt de komponenter som ger bäst ljud och ”släpper lös musikens känsla”. Vad artister och inspelningstekniker än har spelat in på skivorna så återges det av RCD-1520.

Image 48
Contents RCD-1520 Power supply cord or plug has been damaged Class 1 Laser ProductPvdqs RCD-1520 Important Notes Remarques importantesWichtige Hinweise Notas ImportantesContents About Rotel About the RCD-1520AC Power and Control Getting StartedComputer I/O Connector Output ConnectionsOperation Additional Features Transport Control ButtonsReview Button Clear Button HRandom Button 4O Repeat Button 9BTroubleshooting SpecificationsPower Indicator Is Not Lit Fuse ReplacementRemarques importantes concernant la sécurité ’utilisez que des meubles, supports, systèmesSommaire Au sujet de Rotel Au sujet du RCD-1520Démarrage Branchements en sortiePrise ordinateur entrée/sortie I/O FonctionnementFonctions additionnelles Touche d’effacement Clear H Touche de lecture aléatoire Random 4OTouche de répétition Repeat 9B Touche de balayage des introductions Scan 0CRemplacement du fusible Problèmes de fonctionnementSpécifications ’afficheur ne s’allume pasLaserprodukt DER Klasse Verwenden Sie nur von Rotel empfohleneDas Gerät Regen ausgesetzt war Inhaltsverzeichnis Die Firma Rotel Zum RCD-1520Zu dieser Anleitung AusgangsanschlüsseNetzspannung und Bedienung Computerschnittstelle BetriebLaufwerksbedienung Weitere Features PAUSE-Taste eLSEARCH-Tasten Suche vorwärts/rückwärts 7K EJECT-Taste 6NBei Störungen Technische Daten Austauschen der SicherungKein Ton Instrucciones de Seguridad Importantes RCD-1520 Reproductor de Discos CompactosProducto Laser DE Clase Contenido Acerca de RotelAcerca del RCD-1520 Para EmpezarAlimentación y Control Conexiones de Salida Salidas Analógicas ySalida Digital u Conexión para Señal de Disparo de 12V pFuncionamiento Funciones Adicionales Características Técnicas Belangrijke Veiligheidsinstructies Laat om het apparaat minstens een ruimte van 10cm vrijKlasse 1 Laserproduct Inhoud Wij van Rotel Over de RCD-1520Aan de slag met de RCD-1520 Een paar voorzorgsmaatregelenEen plek voor de RCD-1520 De letters en cijfers in deze gebruiksaanwijzingDe Uitgangen In/uitgang voor een PCDe Werking De Bediening Toegevoegde WaardenDe toets Review De toets Clear HDe toets Random 4O De toets Repeat 9BWat te doen bij problemen? De lichtnetindicator werkt nietTechnische Gegevens Het vervangen van de zekeringImportanti informazioni di Sicurezza Prodotto Laser in ClasseUtilizzate solo stand, scaffali o supporti indicati Alcune informazioni su Rotel Informazioni sul RCD-1520Per iniziare Ingresso di alimentazione ACAlcune Precauzioni PosizionamentoCollegamenti In Uscita Connettore Computer I/OFunzionamento Funzioni aggiuntive Tasto Review Tasto Clear HTasto Random 4O Tasto Repeat 9BRisoluzione dei problemi ’indicatore di alimentazione non si IlluminaCaratteristiche tecniche Sostituzione del FusibilePlacera apparaten på en fast, plan yta som Strömkabeln eller kontakten har skadatsKlass 1-LASERPRODUKT Innehåll Om Rotel Om RCD-1520Introduktion Ström och strömfunktionerUtgångar Computer I/O-kontaktAnvändning Grundfunktioner Ytterligare funktionerREVIEW-knappen CLEAR-knappen HRANDOM-knappen 4O REPEAT-knappen 9BFelsökning SpecifikationerStrömindikatorn lyser inte Säkring‡ÊÌ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÇÄÜçõÖ áÄåÖóÄçàü éíçéëàíÖãúçé ãÄáÖêÄËÓ‰ÂʇÌË ÍÓÏÔ‡ÌËË RotelÓË„˚‚‡ÚÂΠRCD-1520 ÈÂ‚˚ ¯‡„Ë ÈËÚ‡ÌË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎflÈÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‚˚ıÓ‰Ó‚ ÌÔ‡‚ÎÂÌË ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË ÄÌÓÔ͇ Review ÄÌÓÔ͇ Clear HÄÌÓÔ͇ Random 4O ÄÌÓÔ͇ Rept Repeat 9BÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ç ҂ÂÚËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡ÌËfl‡ÏÂ̇ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎfl ÇÂÚ Á‚Û͇Page Page Page Rotel of America USARotel Europe Rotel Deutschland

RCD-1520 specifications

The Rotel RCD-1520 is a high-performance CD player designed for audiophiles who demand quality and precision in their music playback. Known for its solid construction and advanced technology, the RCD-1520 embodies Rotel’s commitment to delivering an exceptional listening experience.

One of the standout features of the RCD-1520 is its outstanding digital-to-analog conversion (DAC) capabilities. It is equipped with a high-performance 24-bit/192kHz Wolfson DAC, providing superior sound reproduction with minimal distortion. This technology ensures that every note is rendered with clarity, creating a rich and immersive audio experience that fully captures the nuances of the original recording.

The RCD-1520 supports a wide range of CD formats, including standard CDs, CD-Rs, and CD-RWs, accommodating various media choices. Its disc mechanism is precise and reliable, ensuring smooth playback without skipping or stuttering, even with less-than-perfect discs. Beyond its core CD playback functionality, the RCD-1520 also includes a front-panel USB port, allowing for direct playback of digital audio files from USB flash drives. This feature adds versatility, enabling users to enjoy their digital music library without needing a dedicated computer.

A hallmark of the RCD-1520 is its emphasis on audio purity. The player features Rotel's proprietary Rigid CD Mechanism, which contributes to minimized vibration and mechanical noise, thus enhancing overall sound quality. The unit also boasts dual mono construction to maintain the integrity of the audio signal, ensuring each channel operates independently for a more dynamic and engaging listening experience.

Furthermore, the RCD-1520 is designed with user convenience in mind. The ergonomic remote control provides easy access to playback functions, and its intuitive front panel layout facilitates straightforward operation. Users can navigate through tracks effortlessly, making it easy to select favorites or explore new music.

In terms of connectivity, the RCD-1520 includes standard analog outputs, ensuring compatibility with a variety of audio systems. It also features a digital output (both coaxial and optical), enabling users to connect to external DACs or digital audio systems for enhanced sound customization.

In conclusion, the Rotel RCD-1520 combines innovative technology, high-fidelity audio reproduction, and user-friendly features, making it a compelling choice for those seeking a premium CD player. Whether enjoyed as part of a dedicated hi-fi setup or integrated into a larger home audio system, the RCD-1520 promises to elevate any listening experience with its impressive performance.