Kenmore 665.1776 manual Guide DE Mise EN Marche, Système d’élimination des solides

Page 46

Système d’élimination des solides

ULTRA WASH®

Le système d’élimination des solides ULTRA WASH vous donne une vaisselle étincelante tout en utilisant moins d’énergie et de temps. Le système ULTRA WASH comprend :

Un système de lavage à multiniveau avec un filtre autonettoyant.

GUIDE DE MISE

EN MARCHE

Avant d’utiliser le lave-vaisselle, enlever tous les matériaux

d’emballage. Lire ce guide d’utilisation et d’entretien au complet. Vous y trouverez des renseignements de sécurité importants ainsi que des conseils d’utilisation utiles.

Utilisation de votre nouveau lave-vaisselle

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique

Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.

Ne pas utiliser un adaptateur.

Ne pas utiliser un câble de rallonge.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique.

L’appareil doit être alimenté par un circuit de 120 volts, 60 Hz CA, 15 ou 20 A.

1.Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

2.L’utilisation d’un agent de rinçage est essentielle pour un bon séchage. S’assurer de remplir le distributeur avant d’utiliser le nouveau lave-vaisselle. Chaque remplissage durera 1 à

3 mois, selon l’utilisation.

3.Ôter les particules alimentaires et articles durs (cure-dents ou os) de la vaisselle.

4.Bien charger le lave-vaisselle. (Voir “Chargement du lave- vaisselle”.) Espacer la vaisselle pour que l’eau puisse atteindre les surfaces sales. S’assurer que rien n’empêche le ou les bras d’aspersion de tourner librement.

5.Ajouter le détergent. Toujours utiliser un détergent de bonne qualité. (Voir “Utilisation du lave-vaisselle”.)

6.Bien fermer la porte. Le verrou de la porte s’engage automatiquement. Laisser l’eau couler du robinet le plus près du lave-vaisselle jusqu’à ce qu’elle soit chaude. (Voir “Conseils d’efficacité pour le lave-vaisselle”.) Fermer le robinet et connecter le lave-vaisselle au robinet. (Voir “Connexion du lave-vaisselle”.) Ouvrir l’eau chaude.

7.Appuyer sur les boutons de programmes et d’options désirés. (Voir “Utilisation du lave-vaisselle”.)

8.Appuyer sur START/RESUME (mise en marche/

réinitialisation), ou appuyer sur START/RESUME (mise en marche/réinitialisation) pour répéter le même programme et les mêmes options que précédemment.

IMPORTANT : La lumière Start/Resume (mise en marche/

réinitialisation) commencera à clignoter si la porte est ouverte au cours d’un programme. Les coupures de courant pendant un programme peuvent également amener le témoin Start/ Resume à clignoter. Appuyer sur START/RESUME (mise en marche/réinitialisation) pour poursuivre un programme.

46

Image 46
Contents Ultra Wash Portable Dishwasher Table of Contents Protection AgreementsSears Maintenance Agreement Kenmore Appliance WarrantyMaintenance Agreements CanadaDishwasher Safety Your safety and the safety of others are very importantFor a grounded, cord-connected dishwasher For a permanently connected dishwasherParts and Features Control PanelSTART-UP Guide Using Your New DishwasherUltra Wash Soil Removal System Connecting the Faucet Adapter Connecting the DishwasherPreparing the faucet Dishwasher Loading Using the FaucetDisconnecting the Dishwasher Loading SuggestionsLoading Top Rack Loading Bottom RackDetergent Dispenser Dishwasher USELoading Silverware Basket Filling the dispenserChecking the dispenser Where to fillRinse Aid Dispenser Soft to Medium Water 0-6 grains per gallonCycle Selection Charts Dishwasher Efficiency TipsAdding Items During a Cycle Canceling a CycleChanging a Cycle or Setting Option SelectionsDrying System Cycle Status IndicatorsOverfill Protection Float Material Dishwasher Safe?/Comments Washing Special ItemsYes Dishwasher Care CleaningStoring Troubleshooting Dishes are not completely cleanDishes are damaged during a cycle Spots and stains on dishesDishes do not dry completely NoisesPage En los EE.UU ÍndiceContratos DE Protección Contratos Maestros de ProtecciónContratos de mantenimiento Garantía DE LOS Electrodomésticos KenmoreEn Canadá El contrato de mantenimiento SearsSeguridad DE LA Lavavajillas Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importanteInstrucciones DE Conexión a Tierra Para lavavajillas con conexión permanentePiezas Y Características Panel de controlEl uso de su nueva lavavajillas Guía DE Puesta EN MarchaEl sistema de remoción de suciedad Ultra Wash Conexión al suministro de agua y de electricidad Conexión DE LA LavavajillasConexión del adaptador De la llave del agua Preparación de la llave del aguaSugerencias para cargar la lavavajillas Cómo Cargar LA LavavajillasUso de la llave del agua Desconexión de la lavavajillasCómo cargar la canasta superior Cómo cargar la canasta inferiorLlenado del depósito Cómo Usar LA LavavajillasDepósito del detergente Cuánto detergente debe usarRevisión del depósito Depósito del agente de enjuagueDónde llenar Agua blanda a medio dura 0 a 6 granos por galónPots Pans/Ollas, Cazuelas Consejos para la eficiencia de la lavavajillasTablas de selección de ciclos Heavy Wash/Lavado intensoPara agregar artículos durante un ciclo Cómo cancelar un cicloPara cambiar un ciclo o una selección Selecciones de opcionesSistema de secado Indicadores de estado del cicloFlotador de protección de sobrellenado Cómo Lavar Artículos Especiales Material ¿Lavable en la lavavajillas? ComentariosLimpieza Cuidado DE LA LavavajillasAlmacenamiento Solución DE Problemas Los platos no están completamente limpiosManchas en los platos Los platos no quedan bien secosEl exterior de la lavavajillas está sucio o marcado Los platos se dañan durante el cicloRuidos Platos desportilladosNotas Contrats DE Protection Service d’installation SearsTable DES Matières Aux États-UnisContrats d’entretien Garantie DES Appareils Ménagers KenmoreAu Canada Le contrat d’entretien SearsSécurité DU LAVE-VAISSELLE Votre sécurité et celle des autres est très importanteInstructions DE Mise À LA Terre Pour un lave-vaisselle branché en permanenceTableau de commande Pièces ET CaractéristiquesSystème d’élimination des solides Guide DE Mise EN MarcheUtilisation de votre nouveau lave-vaisselle Connexion de l’adaptateur pour robinet Connexion DU LAVE-VAISSELLEConnexion à la source d’eau et ’alimentation électrique Préparation du robinetSuggestions de chargement Chargement DU LAVE-VAISSELLEUtilisation du robinet Déconnexion du lave-vaisselleChargement du panier supérieur Chargement du panier inférieurChargement du panier à couverts Utilisation DU LAVE-VAISSELLEDistributeur de détergent Vérification du distributeur Distributeur d’agent de rinçageConseils d’efficacité pour le lave-vaisselle Contrôle de la température de l’eauTableaux de sélection de programmes Sélection d’options Annulation d’un programmeAddition de vaisselle durant un programme Système de séchage Indicateurs d’état d’avancement Du programmeDispositif de protection contre le Débordement Oui Lavage D’ARTICLES SpéciauxMatériau Lavable au lave-vaisselle? Commentaires NonNettoyage Entretien DU LAVE-VAISSELLERemisage Dépannage Vaisselle pas complètement nettoyéeTaches et films sur la vaisselle Présence de taches sur la vaisselleMarques noires ou grises sur la vaisselle Bruits Vaisselle pas complètement sècheVaisselle endommagée au cours d’un programme ’extérieur du lave-vaisselle est sale ou marquéW10040790