McCulloch 96071001001, CET42 manual Oppbevaring, Sikkerhedsregler

Page 19

FORSIKTIG:FØRDUUTFØRERNOEVEDLIKEHOLD,SERVICE ELLER JUSTERINGER:

Trykk ned bremsepedalen og dra i håndbrekket.

Plasser girspaken/bevegelsesspaken i fri (N) posisjon.

Plasser clutchen i «FRAKOBLET» posisjon.

Vri tenningsnøkkelen til «OFF» posisjon.

Sørg for at bladene og alle bevegelige deler har stanset fullstendig.

Koble tennpluggledninger fra tennpluggene og legg ledningen der den ikke kan komme i kontakt med pluggen.

FORSIKTIG: Bestanddeler i gressoppsamleren er utsatt for slitasje, skade eller forringelse, noe som kan eksponere bevegelige deler eller tillate at objekter kastes utover. Sjekk komponentene regelmessig og skift dem ut med produsentens anbefalte deler om nødvendig.

OPPBEVARING

Når gressoppsamleren skal lagres for en tid, rengjør den grundig, fjern all jord, gress, løs osv. Lagres på et rent, tørt sted.

FORSIKTIG: Ikke la gress være igjen i beholderne. Tøm beholderne etter hver anvendelse og før lagring. Hvis dette ikke gjøres, kan det utvikles gnister som kan føre til brann.

SIKKERHEDSREGLER

Vejledning i sikker brug af selvkørende plæneklippere

VIKTIG: Denne plæneklipper kan, i værste fald, amputere hænder ogfødder og slynge genstande langt væk. Hvis du ikke følger følgende sikkerhedsin- struktioner, kan det medføre alvorlige kvæstelser eller død.

I. UDDANNELSE

Læs instruktionerne omhyggeligt.

Du bør have kendskab til betjeningsgrebene og korrekt brug af udstyret.

Lad ikke børn, eller personer der ikke har kendskab til instruktionerne, benytte plæneklipperen. Benyt ikke plæneklipperen, mens mennesker, specielt børn, eller kæledyr opholder sig i nærheden.

Husk, at føreren eller brugeren er ansvarlig for ulykker eller evt. faresitu- ationer, der forekommer, overfor andre mennesker eller deres ejendom.

Ikke tillatt med passasjerer.

Føreren skal have fyldestgørende instruktioner i brugen af plæneklipperen. Disse instruktioner bør lægge vægt på:

-behovet for at være omhyggelig og koncentreret ved arbejde med selvkørende maskiner;

-at man ikke kan få kontrol over en selvkørende maskiner, der glider på en skråning, ved at træde på bremsen.

De vigtigste årsager til at miste kontrollen er:

a)Utilstrækkeligt hjulgreb

b)For hurtig kørsel

c)Manglende bremsekraft

d)Maskintypen er uegnet til arbejdsopgaven;

e)Manglende viden om terrænforholdene, specielt skråninger;

f)Ukorrekt bugsering og lastfordeling.

II. FORBEREDELSE .

For å reduserer risiko for brann - før bruk, ved fylling og etter hver gang du klipper – inspiser og fjerne opphopning av avfall fra traktoren, klipperen og alle skjermer.

Når du slår græs, skal du altid benytte solidt fodtøj og lange bukser; du må ikke være barfodet eller gå med åbne sandaler.

Efterse området grundigt, hvor plæneklipperen skal benyttes, og fjern alle genstande, som kan slynges væk af maskinen.

ADVARSEL - Benzin er yderst brandfarligt.

-Opbevar brændstof i dunke, der er godkendt til formålet.

-Påfyld kun brændstof udendørs. Rygning er forbudt ved påfyldning af brændstof.

-Påfyld brændstof, før motoren startes . Tag aldrig dækslet af brændstoftanken eller påfyld benzin, mens

motoren er i gang eller er varm.

-Ved spild af brændstof: For at undgå at antænde brændstoffet må du ikke forsøge at starte motoren, før du har flyttet maskinen væk fra stedet, hvor brændstoffet blev spildt.

Udskift evt. defekte lydpotter.

Forud for brug, bør du altid efterse følgende grundigt for slid eller skader: Knive, knivbolte og skærehoveder. Udskift slidte eller beskadigede knive og bolte i sæt, for at bevare balancen.

Da maskinen har flere knive, bør du være forsigtig, fordi de andre knive kan dreje med, når du drejer én kniv.

III. BETJENING

Lad ikke motoren gå i lukkede rum, hvor der kan udvikles farlig kulilte.

Benyt kun plæneklipperen i dagslys eller i god kunstig belysning.

Slå alle koblinger, der betjener knive, fra og sæt plæneklipperen i frigear, før du forsøger at starte motoren.

Kør ikke på skråninger på over 5°.

Husk, der findes ingen “sikre’’ skråninger. Vær særdeles forsigtig ved kørsel på græsklædte skråninger. Gør følgende, for at undgå at vælte:

-stands eller start ikke pludseligt ved kørsel op ad eller ned ad bakke;

-kobl langsomt til, og hold altid maskinen i gear, især når du kører ned ad bakke;

-kør langsomt med maskinen på skråninger og i skarpe sving;

-hold udkig efter knolde og huller og andre skjulte farer;

-kør aldrig tværs over en skråning med plæneklipperen, med mindre den er beregnet til dette formål.

Vær forsigtig, når du bugserer eller benytter tungt udstyr:

-Benyt kun godkendte trækbomstilkoblinger.

-Læsset må ikke være så stort, at du mister kontrollen over det.

-Undgå skarpe sving. Vær forsigtig ved baglænskørsel.

Hold øje med trafikken, når du krydser eller arbejder nær veje.

Stands knivenes rotation, inden du kører ud på andre overflader end græs.

Når du benytter tilbehør, må du aldrig rette det udkastede materiale mod de tilstedeværende eller lade personer komme nær maskinen, mens den er i arbejde.

Benyt aldrig plæneklipperen med defekte skærme, eller uden at beskyt- telsesudstyret er monteret.

Du må ikke ændre motorens regulatorindstilling eller overskride motorens tilladte hastighed. Hvis motoren kører med for stor hastighed, kan det forøge risikoen for personskader.

Før du forlader førersædet, skal du:

-koble kraftoverføringen fra og sænke klippeaggregatet;

-sætte maskinen i frigear og trække parkeringsbremsen;

-standse motoren og fjerne nøglen.

Kobl kraftoverføringen til tilbehøret fra, stands motoren og afbryd tændrørs- ledningen/erne eller fjern tændingsnøglen…

-før blokeringer eller tilstopninger i græsudkasterrøret fjernes;

-inden kontrol, rengøring eller arbejde på plæneklipperen;

-efter at have ramt et fremmedlegeme. Efterse plæneklipperen for skader og foretag reparationer, før du starter maskinen og benytter den igen;

-hvis maskinen begynder at vibrere unormalt, kontroller den omgående.

Kraftoverføringen til tilbehøret skal kobles fra ved transport, eller når den ikke er i brug.

Motoren standses og kraftoverføringen til knivene frakobles…

-inden for påfyldning af brændstof;

-inden græsbeholderen tages af;

-inden der foretages højdejustering, med mindre justeringen kan foretages fra førersædet.

Reducer hastigheden, mens motoren standses. Hvis motoren er udstyret med en afspærringsventil, lukkes for brændstoffet, når du er færdig med at slå græs.

IV. VEDLIGEHOLDELSE OG OPLAGRING

Sørg for, at alle møtrikker, bolte og skruer er spændt sikkert for at sikre, at udstyret er i forsvarlig driftsmæssig stand.

Udstyret må aldrig oplagres med benzin i tanken i en bygning, hvor dampene kan komme i forbindelse med åben ild eller gnister.

Lad motoren køle af, før plæneklipperen oplagres i en lukket bygning.

Brandfaren reduceres, ved at rengøre motoren, lydpotten, batterirummet og brændstofområdet for græs, blade og overskydende smørefedt.

Efterse klippeaggregatet hyppigt for slid eller beskadigelse.

Udskift slidte eller beskadigede dele af sikkerhedsgrunde.

Hvis brændstoftanken skal tømmes, skal det gøres udendørs.

Da maskinen har flere knive, bør du være forsigtig, fordi de andre knive kan dreje med, når du drejer én kniv.

Når maskinen skal parkeres, oplagres eller efterlades uden tilsyn, sænk klippeaggregatet, med mindre der benyttes en mekanisk lås.

ADVARSEL: Fjern altid tændrørsledningen, og anbring ledningen, så den ikke kan berøre tændrøret, for at forhindre utilsigtet start, når plæneklipperen klargøres, transporteres, justeres eller der foretages reparationer.

19

Image 19
Contents CET42 02646 02924 Parts Identification Support AssemblyCover Assembly 1 to Support Assembly Container AssemblySafety Rules Tipps FÜR Einen Besseren BEUTELFÜLLUNGSVOR- Gang Sicherheitsvorschriften Groupe DU Récipient Recommandations GénéralesGroupe Support Groupe Carter 1 SUR Groupe DE SupportRègles DE Sécurité Recomendaciones Generales Reglas DE Seguridad Cuidado DE LAS HojasAttaccare LO Scivolo Inferiore Descrizione DEI ComponentiStruttura DI Sostegno Montaggio DEL ContenitoreNorme Antinfortunistiche DE Containers Monteren OnderdelenDeksel 1 OP DE Steunen ContainersIII. Bediening VeiligheidsregelsOpslag II. VoorbereidingLockgrupp 1 PÅ Stödgruppen Identifiering AV DelarnaSpåsen StödgruppSäkerhetsföreskrifter Generelle Anbefalinger Tips for Bedre OppsamlingVedlikehold AV Blad Sikkerhedsregler OppbevaringVedligeholdelse AF Knive Tips for Forbedret OpsamlingsoperationSikkerhetsforanstaltninger Säiliön Asennus OsaluetteloTuen Asennus Kannen Asennus 1 TukeenTerien Hoito TurvallisuussäännötSäilytys Cuidado DA Lâmina II. Preparação ArmazenagemRegras DE Segurança TreinamentoΔιαταξη Δοχειου Αναγνωριση ΕξαρτηματωνΔιαταξη Στηριξησ Διαταξη Καλυμματοσ 1 ΣΤΗ Διαταξη ΣτηριξησΚανονεσ Ασφαλειασ Péče O Nože Uskladnění Bezpeènostní PravidlaŠkolení Prùprava Savjeti ZA Bolji RAD S Vrećicom ZA Prikupljanje Prikačite Donju Dovodnu CijevSigurnosni Propisi Nasveti ZA Zagotovitev Vrečnega Obratovanja Pokrivni Sestav 1 Nataknite NA PodpornegaZbiralnik Priklop Spodnjega LijakaUrjenje Varnostni PredpisiMocowanie Pojemnika Zalecenia OgólneMocowanie Kanału Dolnego Szkolenie Zasady BezpieczeñstwaIII. U¯YTKOWANIE Montáž Zásobníka Aoznačenie ČastíZostava Podpery Montáž Krytu 1 NA Zostavu PodperyBezpečnostné Pravidlá Tároló Felszerelése Alkatrészek MegnevezéseKitámasztó Szerelvény TárolószerelvényElőkészületek Biztonsági ElőírásokIII. Működtetés GyakorlásУзел Контейнера Указатель Основных ЧастейУзел Крепления Присоединение Крышки 1 К Узлу КрепленияIV. Техобслуживание И Хранение Terade Hooldamine Ohutusnõuded HoiustamineTvertnes Montāža Detaļu IdentifcēšanaAtbalsta Mezgls Vāka 1 Montāža PIE Atbalsta MezglaSaugumo Taisyklės Augšējā tekne III Ekspluatācija Drošības NoteikumiApmācība II SagatavošanāsУстройство НА Контейнера Aидентификация НА ЧаститеПоддържащо Устройство Покриващо Приспособление 1 КЪМ Поддържащо ПриспособлениеУказания ЗА Безопасност Întreţinerea Lamelor Recomandări GeneraleReguli DE Siguranþã DepozitareAntrenament Tubo Inferior Instalación DE LA Placa DE RE- Fuerzo LowerchutereinforcementplateinstallationOnderste Trechter Installatie VAN DE VER- Sterkingsplaat Montage DER Verstärkungsplatte FÜR DIE Untere RutscheAlemman Kourun Vahvistuslevyn Asennus Installasjon Forsterkningsplate Nedre StyrtrenneInstallation AF Forstærkningsplade NEDER- STE Sliske Monteringav Förstärkningsplåt Nedre RännaHU Alsó Csúszda Merevítő Lemez Felszerelése CZ Instalace Výztužné Desky Spodního VýhozuNamestitev Ojačitvene Plošče Spodnjega IZTRE- Sišča SK InštaláciavýstužovejdoskyspodnéhovýstupuInstalarea Plăcii DE Susţinere a Jgheabului DE Coborâre AlumisekaldrennitugevdusplaadipaigaldmineNolaižamās Caurules Pastiprināšanas Plāksnes Montāža Монтиране НА Усилваща Пластина НА Долния Ръкав

96071001001, CET42 specifications

The McCulloch CET42,96071001001 is a highly versatile and efficient electric lawn mower designed for residential use, embodying the brand's commitment to power, performance, and user-friendly features. This model is engineered for homeowners seeking a reliable solution for maintaining their lawns and gardens while prioritizing ease of use and eco-friendliness.

One of the main features of the McCulloch CET42 is its powerful electric motor, which ensures consistent and efficient cutting performance. Operating at 420 volts, this mower delivers sufficient torque to tackle various types of grass and terrain, making it suitable for small to medium-sized lawns. The electric motor not only provides significant power but also contributes to reduced noise levels compared to traditional gas mowers, allowing for a more pleasant mowing experience.

The design of the McCulloch CET42 emphasizes user convenience and comfort. It features an adjustable cutting deck with multiple height settings, allowing users to customize the grass length according to their preferences and lawn requirements. The lightweight, compact design makes it easy to maneuver around obstacles, ensuring a well-manicured lawn without the hassle of heavy equipment.

Another notable characteristic of the CET42 is its innovative battery technology. The mower is designed with long-lasting batteries that deliver impressive runtime, enabling users to complete their mowing tasks without frequent interruptions. The quick-charging ability of the batteries ensures that the mower is ready for use in minimal time, enhancing its overall practicality.

In addition to its cutting capabilities, the McCulloch CET42 boasts a grass collection system that efficiently collects clippings, keeping the lawn tidy and minimizing post-mowing clean-up. The mower's ergonomic handle provides a comfortable grip, reducing fatigue during extended mowing sessions.

Safety features are also a priority with the CET42, which includes a safety key and automatic shut-off functionalities to prevent accidents. Overall, the McCulloch CET42,96071001001 electric mower combines advanced technology, user-friendly design, and eco-conscious operation, making it an excellent choice for homeowners looking to achieve a beautiful lawn with minimal effort.