McCulloch 96071001001, CET42 manual Κανονεσ Ασφαλειασ

Page 27

ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΤΩΝ ΛΕΠΙΔΩΝ

 

• Πριν από τη χρήση, πάντοτε να ελέγχετε οπτικά ότι οι λεπίδες, τα μπουλόνια

Για βέλτιστα αποτελέσματα, οι λεπίδες του μηχανήματος κουρέματος

 

των λεπίδων και η κοπτική διάταξη δεν έχουν υποστεί φθορές ή ζημιές.

 

Αλλάξτε τις λεπίδες και τα μπουλόνια που έχουν υποστεί φθορές ή ζημιές

γκαζόν πρέπει να είναι αιχμηρές. Αλλάξτε τις λυγισμένες ή φθαρμένες

 

 

κατά ομάδες για να διατηρήσετε την ισορροπία.

λεπίδες.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Να προσέχετε στα μηχανήματα με πολλαπλές λεπίδες επειδή η περιστροφή

Βλ. οδηγίες στη ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΛΕΠΙΔΩΝ στο εγχειρίδιο χρήστη του τρακτέρ

 

μίας λεπίδας μπορεί να προκαλέσει την περιστροφή άλλων λεπίδων.

 

σας.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

III. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

 

ΠΡΟΣΟΧΗ:

ΠΡΙΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ

 

ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ, ΕΠΙΣΚΕΥΗΣ Ή ΡΥΘΜΙΣΗΣ:

Μη θέτετε τον κινητήρα σε λειτουργία σε κλειστό χώρο όπου μπορεί να

 

 

συσσωρευτούν επικίνδυνες αναθυμιάσεις μονοξειδίου του άνθρακα.

 

• Πατήστε πλήρως το πεντάλ του συμπλέκτη/φρένου και

 

Να κουρεύετε γκαζόν μόνο κατά τη διάρκεια της ημέρας ή με καλό τεχνητό

 

ενεργοποιήστε το φρένο στάθμευσης.

φωτισμό.

 

• Θέστε το μοχλό ελέγχου κίνησης/σχέσεων ταχυτήτων στη θέση

Πριν προσπαθήσετε να θέσετε τον κινητήρα σε λειτουργία, να αποσυνδέετε

 

της νεκράς (Ν).

 

 

 

 

όλους τους συμπλέκτες σύνδεσης λεπίδων και να βάζετε νεκρά.

 

• Τοποθετήστε

το χειριστήριο συμπλέκτη στην

Μη χρησιμοποιείτε σε έδαφος με κλίση μεγαλύτερη από 5°.

 

«ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ» θέση.

Να θυμάστε ότι δεν υπάρχει «ασφαλής» κλίση. Οι διαδρομές σε κλίσεις με

 

• Γυρίστε το κλειδί της μίζας στην «ΑΝΕΝΕΡΓΗ» θέση.

 

χορτάρι απαιτούν ιδιαίτερη προσοχή. Για να μη γίνει ανατροπή του οχήματος:

 

 

- μη ακινητοποιήστε και μην ξεκινάτε απότομα στις ανηφόρες ή

 

• Να βεβαιώνεστε ότι είναι εντελώς ακινητοποιημένες οι λεπίδες

 

 

 

-

κατηφόρες.

 

και όλα τα κινούμενα μέρη.

 

ναενεργοποιείτετοσυμπλέκτηαργά,ναοδηγείτεπάντοτεστομηχάνημα

 

• Αποσυνδέστε την(ις) ντίζα(ες) του μπουζί από το(α) μπουζί

 

-

αφού έχετε βάλει κάποια ταχύτητα, ιδιαίτερα στις κατηφόρες.

 

και τοποθετήστε την ντίζα σε μέρος όπου δεν μπορεί να έρθει

 

η ταχύτητα του μηχανήματος πρέπει να είναι μικρή σε κλίσεις και σε

 

σε επαφή με το μπουζί.

 

 

-

κλειστές στροφές.

 

ΠΡΟΣΟΧΗ: Τα εξαρτήματα του συλλέκτη χορταριών υπόκεινται σε

 

να βρίσκεστε σε ετοιμότητα για τυχόν λοφίσκους, λακκούβες και

 

 

 

άλλους κρυφούς κινδύνους.

φθορά, βλάβη και ζημιά, γεγονός που μπορεί να εκθέσει τα κινούμενα μέρη ή

 

 

 

- μην κουρεύετε ποτέ το γκαζόν κατά πλάτος της κλίσης, εκτός αν το

να εκτινάξει αντικείμενα.

Ελέγχετε συχνά τα εξαρτήματα και αντικαταστήστε

 

 

 

όχημα κουρέματος γκαζόν είναι σχεδιασμένο για το σκοπό αυτό.

με εξαρτήματα που συνιστά ο κατασκευαστής, όταν απαιτείται.

 

Να είστε προσεχτικοί κατά τη ρυμούλκηση φορτίων ή τη χρήση βαρύ

ΦΥΛΑΞΗ

 

 

 

 

 

 

 

εξοπλισμού.

Όταν πρόκειται να αποθηκεύσετε το συλλέχτη χορταριών για μεγάλη χρονική

 

-

Να χρησιμοποιείτε μόνο εγκεκριμένα σημεία στη δοκό σύνδεσης

περίοδο,

καθαρίστε το καλά,

απομακρύνοντας όλα τα ίχνη ακαθαρσιών,

 

-

φορτίου στο τρακτέρ.

γρασιδιού, φύλλων, κτλ.

Αποθηκεύστε σε καθαρό, στεγνό μέρος.

 

Να περιορίζεστε σε φορτία που μπορείτε να ελέγχετε με ασφάλεια.

 

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην αφήνετε γρασίδι στα δοχεία σάκου. Αδειάστε τα δοχεία

 

-

Μη στρίβετε απότομα. Να είστε προσεχτικοί όταν κάνετε όπισθεν.

μετά από κάθε χρήση και πριν από την αποθήκευση. Αν δεν το κάνετε αυτό,

 

-

Να χρησιμοποιείτε αντίβαρα ή βάρη στους τροχούς όταν προτείνεται

μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα αυθόρμητη καύση που μπορεί να εξελιχτεί

 

κάτι τέτοιο στο εγχειρίδιο οδηγιών.

σε πυρκαγιά.

 

 

 

Να είστε προσεχτικοί όταν διασχίζετε ή βρίσκεστε κοντά σε σιδηροδρομικές

 

 

 

ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

γραμμές.

 

 

 

Να διακόπτετε την περιστροφή των λεπίδων πριν διασχίζετε περιοχές

 

Κανόνες ασφάλειας Ασφαλείς πρακτικές λειτουργίας για το όχημα

 

διαφορετικές από περιοχές με γκαζόν.

 

• Όταν χρησιμοποιείτε κάποιο εξάρτημα, μην εκβάλλετε ποτέ υλικά απευθείας

 

 

 

 

κουρέματος γκαζόν

 

 

 

 

 

προς τους παρευρισκόμενους και μην επιτρέπετε σε κανέναν να πλησιάσει

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΜΗΧΑΝΗΜΑΚΟΠΗΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑΑΚΡΩΤΗΡΙΑΣΕΙ

 

το μηχάνημα όταν αυτό βρίσκεται σε λειτουργία.

ΧΕΡΙΑΚΑΙ ΠΟΔΙΑΚΑΙ ΝΑΕΚΤΟΞΕΥΣΕΙΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ.ΑΝΔΕΝΤΗΡΗΘΟΥΝ

Μη θέτετε ποτέ σε λειτουργία το μηχάνημα κουρέματος γκαζόν με

ΟΙΑΚΟΛΟΥΘΕΣΟΔΗΓΙΕΣΑΣΦΑΛΕΙΑΣ,ΜΠΟΡΕΙΝΑΠΡΟΚΛΗΘΕΙΣΟΒΑΡΟΣ

 

ελαττωματικά προστατευτικά, καλύμματα και χωρίς να βρίσκονται οι

ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ Ή ΘΑΝΑΤΟΣ.

προστατευτικές συσκευές ασφάλειας στη θέση τους.

I. ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ

 

 

 

Μην αλλάζετε τις ρυθμίσεις του ρυθμιστή στροφών κινητήρα και μην

 

 

 

 

υπερβαίνετε το όριο στροφών του κινητήρα. Αν θέτετε τον κινητήρα σε

Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες. Εξοικειωθείτε με τα χειριστήρια και τη

 

λειτουργία σε υπερβολικές στροφές μπορεί να αυξηθεί ο κίνδυνος πρόκλησης

σωστή χρήση του εξοπλισμού.

τραυματισμού.

Μην αφήνετε ποτέ παιδιά ή άτομα που δεν γνωρίζουν τις παρούσες οδηγίες να

Πριν απομακρυνθείτε από τη θέση του χειριστή:

 

χειρίζονται το όχημα κουρέματος γκαζόν. Η ηλικία του χειριστή ενδεχομένως

 

-

να αποσυνδέετε το διακόπτη εκκίνησης και να χαμηλώνετε τα εξαρτήματα.

να περιορίζεται από τοπικούς κανονισμούς.

 

-

να βάζετε νεκρά και να ενεργοποιείτε το φρένο στάθμευσης.

Μην κουρεύετε το γκαζόν όταν βρίσκονται κοντά άτομα, και ιδιαίτερα παιδία,

-

να διακόπτετε τη λειτουργία του κινητήρα και να βγάζετε το κλειδί.

ή κατοικίδια ζώα.

 

 

 

Αποσυνδέστετηνκίνησητωνεξαρτημάτων,διακόψτετηλειτουργίατουκινητήρα

Να λαμβάνετε υπόψη σας ότι ο χειριστής ή ο χρήστης είναι υπεύθυνος για

 

και αποσυνδέστε τις ντίζες του μπουζί ή βγάλτε το κλειδί της μίζας:

 

τυχόν ατυχήματα που συμβαίνουν ή κινδύνους που υπάρχουν για άλλα

 

-

πριν καθαρίζετε φραξίματα και πριν αποφράσσετε τη χοάνη.

άτομα ή για την ιδιοκτησία τους.

 

-

πριν ελέγχετε, καθαρίζετε ή εκτελείτε εργασίες στο μηχάνημα

Μη μεταφέρετε επιβάτες.

 

 

-

κουρέματος γκαζόν.

Όλοι οι οδηγοί πρέπει να ζητήσουν και να αποκτήσουν επαγγελματική και

 

σεπερίπτωσηπουσυγκρουστείτεσεξένοαντικείμενο.Ελέγξτετοόχημα

 

πρακτική κατάρτιση. Τέτοια κατάρτιση πρέπει να τονίζει:

 

 

κουρέματος γκαζόν για ζημιές και εκτελέστε τις εργασίες επισκευής

 

-

την ανάγκη για προσοχή και συγκέντρωση όταν εργάζεστε με

 

-

πριν θέσετε το μηχάνημα κουρέματος γκαζόν ξανά σε λειτουργία:

 

-

οδηγούμενες μηχανές.

 

αν το μηχάνημα κουρέματος γκαζόν αρχίζει να δονείται αντικανονικά

 

ότι δεν μπορείτε να αποκτήσετε με τη βοήθεια του φρένου τον έλεγχο

 

(ελέγξτε αμέσως).

 

 

μιας οδηγούμενης μηχανής όταν γλιστράει σε έδαφος με κλίση.

Αποσυνδέστε την κίνηση των εξαρτημάτων κατά τη μεταφορά του οχήματος

Οι κύριες αιτίες για την απώλεια του ελέγχου είναι:

ή όταν δεν χρησιμοποιείται.

 

α)

ανεπαρκές κράτημα τιμονιού.

Διακόψτε τη λειτουργία του κινητήρα και αποσυνδέστε την κίνηση των

 

β)

οδήγηση οχήματος με μεγάλη ταχύτητα.

 

εξαρτημάτων:

 

γ)

ανεπαρκές φρενάρισμα.

 

-

πριν από τον ανεφοδιασμό.

 

δ)

ακατάλληλος τύπος μηχανήματος για την εργασία.

 

-

πριν βγάλετε το συλλέκτη χορταριών.

 

ε) έλλειψη επίγνωσης της επίδρασης που έχουν οι συνθήκες εδάφους,

 

-

πριν κάνετε ρυθμίσεις ύψους, εκτός αν η ρύθμιση μπορεί να γίνει

 

στ)

ιδιαίτερα το έδαφος με κλίση.

 

από τη θέση του χειριστή.

 

λανθασμένη σύνδεση και διανομή φορτίου.

Μειώστε τη ρύθμιση του μοχλού πεταλούδας όταν σβήνετε τον κινητήρα

II. ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ

 

 

 

 

και,

σε περίπτωση που ο κινητήρας διαθέτει βαλβίδα διακοπής, αποκόψτε

• Για να περιορίσετε το κίνδυνο φωτιάς – πριν την χρήση, όταν ξαναγεμίζετε

 

το καύσιμο όταν ολοκληρώσετε το κούρεμα του γκαζόν.

 

με καύσιμο και στο τέλος κάθε χρήση / επιθεωρήσετε και αφαιρέστε κάθε

IV. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ

 

ακαθαρσία από το τρακτέρ,

από την μηχανή κουρέματος και από όλα τα

• Διατηρείτεσφικτάόλαταπαξιμάδια,ταμπουλόνιακαιτιςβίδεςγιαναεξασφαλίσετε

προστατευτικά του μέρη.

να φοράτε πάντοτε σταθερά υποδήματα και

ότι ο εξοπλισμός βρίσκεται σε ασφαλή κατάσταση λειτουργίας.

Όταν κουρεύετε το γκαζόν,

Μην αποθηκεύετε ποτέ τον εξοπλισμό με βενζίνη στο ρεζερβουάρ στο

 

μακρύ παντελόνι. Μη χειρίζεστε το μηχάνημα ξυπόλυτοι ή φορώντας ανοιχτά

 

εσωτερικό κτίριου, όπου οι αναθυμιάσεις μπορεί να φτάσουν σε γυμνή

σανδάλια.

 

 

 

φλόγα ή σπινθήρα.

Ελέγξτε προσεχτικά την περιοχή όπου θα χρησιμοποιήσετε τον εξοπλισμό

Αφήστε τον κινητήρα να κρυώσει πριν τον αποθηκεύσετε σε οποιοδήποτε

 

και απομακρύνετε κάθε αντικείμενο το οποίο μπορεί να εκτοξευτεί από το

κλειστό χώρο.

μηχάνημα.

– Η βενζίνη είναι πολύ εύφλεκτη.

Για να μειώσετε το κίνδυνο πυρκαγιάς, διατηρείτε τον κινητήρα, το σιλανσιέ, το

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

 

χώρο μπαταρίας και το χώρο αποθήκευσης βενζίνης χωρίς φυτά ή βλάστηση

 

-

Να αποθηκεύετε τη βενζίνη σε δοχεία ειδικά σχεδιασμένα για το

και υπερβολικό γράσο.

 

-

σκοπό αυτό.

 

 

 

Ελέγχετε τακτικά το συλλέκτη χορταριών για φθορά.

 

Να εκτελείτε τον ανεφοδιασμό μόνο σε εξωτερικό χώρο και μην

Για ασφάλεια, αλλάξτε τα μέρη που έχουν υποστεί φθορές ή ζημιές.

 

-

καπνίζετε ενώ κάνετε ανεφοδιασμό.

Αν πρέπει να αποστραγγίσετε το ρεζερβουάρ, η διαδικασία αυτή πρέπει να

 

Να προσθέτετεκαύσιμο πριν από τηνεκκίνηση του κινητήρα. Μη βγάζετε

γίνεται σε εξωτερικό χώρο.

 

 

ποτέ την τάπα από το ρεζερβουάρ και μην προσθέτετε ποτέ βενζίνη όταν

Να προσέχετε στα μηχανήματα με πολλαπλές λεπίδες επειδή η περιστροφή

 

-

ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία ή όταν είναι ζεστός.

μίας λεπίδας μπορεί να προκαλέσει την περιστροφή άλλων λεπίδων.

 

Σε περίπτωση που χυθεί βενζίνη, μην προσπαθήσετε να θέσετε τον

Όταν σταθμεύετε, αποθηκεύετε ή αφήνετε ανεπιτήρητο το μηχάνημα,

 

 

κινητήρα σε λειτουργία, αλλά απομακρύνετε το μηχάνημα από την

 

χαμηλώστε τα μέσα κοπής εκτός αν χρησιμοποιείτε μηχανικό κλείδωμα.

 

 

περιοχή όπου έχει χυθεί καύσιμο και αποφύγετε τη δημιουργία πηγής

 

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πάντα να αποσυνδέετε την ντίζα του μπουζί και να

 

 

ανάφλεξης έως ότου σκορπιστούν οι αναθυμιάσεις της βενζίνης.

 

 

 

τοποθετείτε την ντίζα σε σημείο όπου δεν μπορεί να έρθει σε επαφή με το μπουζί

 

- Τοποθετήστε ξανά όλες τις τάπες του ρεζερβουάρ και των δοχείων

 

για να αποφύγετε τυχαία εκκίνηση του κινητήρα όταν κάνετε προσαρμογές,

 

 

με ασφάλεια.

 

 

 

 

 

 

 

 

27 μεταφορά, ρυθμίσεις ή όταν εκτελείτε εργασίες επισκευής.

• Αλλάξτε τους ελαττωματικούς σιλανσιέ.

Image 27
Contents CET42 02646 02924 Parts Identification Support AssemblyCover Assembly 1 to Support Assembly Container AssemblySafety Rules Tipps FÜR Einen Besseren BEUTELFÜLLUNGSVOR- Gang Sicherheitsvorschriften Groupe DU Récipient Recommandations GénéralesGroupe Support Groupe Carter 1 SUR Groupe DE SupportRègles DE Sécurité Recomendaciones Generales Reglas DE Seguridad Cuidado DE LAS HojasAttaccare LO Scivolo Inferiore Descrizione DEI ComponentiStruttura DI Sostegno Montaggio DEL ContenitoreNorme Antinfortunistiche DE Containers Monteren OnderdelenDeksel 1 OP DE Steunen ContainersIII. Bediening VeiligheidsregelsOpslag II. VoorbereidingLockgrupp 1 PÅ Stödgruppen Identifiering AV DelarnaSpåsen StödgruppSäkerhetsföreskrifter Tips for Bedre Oppsamling Generelle AnbefalingerVedlikehold AV Blad Sikkerhedsregler OppbevaringVedligeholdelse AF Knive Tips for Forbedret OpsamlingsoperationSikkerhetsforanstaltninger Säiliön Asennus OsaluetteloTuen Asennus Kannen Asennus 1 TukeenTurvallisuussäännöt Terien HoitoSäilytys Cuidado DA Lâmina II. Preparação ArmazenagemRegras DE Segurança TreinamentoΔιαταξη Δοχειου Αναγνωριση ΕξαρτηματωνΔιαταξη Στηριξησ Διαταξη Καλυμματοσ 1 ΣΤΗ Διαταξη ΣτηριξησΚανονεσ Ασφαλειασ Péče O Nože Bezpeènostní Pravidla UskladněníŠkolení Prùprava Savjeti ZA Bolji RAD S Vrećicom ZA Prikupljanje Prikačite Donju Dovodnu CijevSigurnosni Propisi Nasveti ZA Zagotovitev Vrečnega Obratovanja Pokrivni Sestav 1 Nataknite NA PodpornegaZbiralnik Priklop Spodnjega LijakaUrjenje Varnostni PredpisiZalecenia Ogólne Mocowanie PojemnikaMocowanie Kanału Dolnego Zasady Bezpieczeñstwa SzkolenieIII. U¯YTKOWANIE Montáž Zásobníka Aoznačenie ČastíZostava Podpery Montáž Krytu 1 NA Zostavu PodperyBezpečnostné Pravidlá Tároló Felszerelése Alkatrészek MegnevezéseKitámasztó Szerelvény TárolószerelvényElőkészületek Biztonsági ElőírásokIII. Működtetés GyakorlásУзел Контейнера Указатель Основных ЧастейУзел Крепления Присоединение Крышки 1 К Узлу КрепленияIV. Техобслуживание И Хранение Terade Hooldamine Ohutusnõuded HoiustamineTvertnes Montāža Detaļu IdentifcēšanaAtbalsta Mezgls Vāka 1 Montāža PIE Atbalsta MezglaSaugumo Taisyklės Augšējā tekne III Ekspluatācija Drošības NoteikumiApmācība II SagatavošanāsУстройство НА Контейнера Aидентификация НА ЧаститеПоддържащо Устройство Покриващо Приспособление 1 КЪМ Поддържащо ПриспособлениеУказания ЗА Безопасност Întreţinerea Lamelor Recomandări GeneraleDepozitare Reguli DE SiguranþãAntrenament Tubo Inferior Instalación DE LA Placa DE RE- Fuerzo LowerchutereinforcementplateinstallationOnderste Trechter Installatie VAN DE VER- Sterkingsplaat Montage DER Verstärkungsplatte FÜR DIE Untere RutscheAlemman Kourun Vahvistuslevyn Asennus Installasjon Forsterkningsplate Nedre StyrtrenneInstallation AF Forstærkningsplade NEDER- STE Sliske Monteringav Förstärkningsplåt Nedre RännaHU Alsó Csúszda Merevítő Lemez Felszerelése CZ Instalace Výztužné Desky Spodního VýhozuNamestitev Ojačitvene Plošče Spodnjega IZTRE- Sišča SK InštaláciavýstužovejdoskyspodnéhovýstupuInstalarea Plăcii DE Susţinere a Jgheabului DE Coborâre AlumisekaldrennitugevdusplaadipaigaldmineNolaižamās Caurules Pastiprināšanas Plāksnes Montāža Монтиране НА Усилваща Пластина НА Долния Ръкав

96071001001, CET42 specifications

The McCulloch CET42,96071001001 is a highly versatile and efficient electric lawn mower designed for residential use, embodying the brand's commitment to power, performance, and user-friendly features. This model is engineered for homeowners seeking a reliable solution for maintaining their lawns and gardens while prioritizing ease of use and eco-friendliness.

One of the main features of the McCulloch CET42 is its powerful electric motor, which ensures consistent and efficient cutting performance. Operating at 420 volts, this mower delivers sufficient torque to tackle various types of grass and terrain, making it suitable for small to medium-sized lawns. The electric motor not only provides significant power but also contributes to reduced noise levels compared to traditional gas mowers, allowing for a more pleasant mowing experience.

The design of the McCulloch CET42 emphasizes user convenience and comfort. It features an adjustable cutting deck with multiple height settings, allowing users to customize the grass length according to their preferences and lawn requirements. The lightweight, compact design makes it easy to maneuver around obstacles, ensuring a well-manicured lawn without the hassle of heavy equipment.

Another notable characteristic of the CET42 is its innovative battery technology. The mower is designed with long-lasting batteries that deliver impressive runtime, enabling users to complete their mowing tasks without frequent interruptions. The quick-charging ability of the batteries ensures that the mower is ready for use in minimal time, enhancing its overall practicality.

In addition to its cutting capabilities, the McCulloch CET42 boasts a grass collection system that efficiently collects clippings, keeping the lawn tidy and minimizing post-mowing clean-up. The mower's ergonomic handle provides a comfortable grip, reducing fatigue during extended mowing sessions.

Safety features are also a priority with the CET42, which includes a safety key and automatic shut-off functionalities to prevent accidents. Overall, the McCulloch CET42,96071001001 electric mower combines advanced technology, user-friendly design, and eco-conscious operation, making it an excellent choice for homeowners looking to achieve a beautiful lawn with minimal effort.