| | FORSIGTIG: FØR DER UDFØRES NOGEN FORM FOR VE- | III. DRIFT |
| | • Denne maskinen må ikke brukes innenfor et begrenset området hvor farlig |
| DLIGEHOLDELSE, REPARATION ELLER JUSTERING: | |
| | | karbonmonoksid kan oppsamles. |
| • Tryk koblingsbremsepedalen helt i bund, og træk parkerings- | |
| • Bruk gressklipperen/traktoren kun om dagen eller med godt kunstig lys. |
| bremsen. | |
| | • Før du prøver å starte motoren, må alle bladfastgjørings-kløtsjer og gear |
| • Sæt gearstangen i neutral position (N). | |
| | | settes i fri. |
| • Sæt koblingskontrol i positionen »DISENGAGED« (udkoblet). | | • Bruk ikke traktoren på skråninger på mer enn 5 grader. |
| • Drej tændingsnøglen til positionen »OFF«. | | • | Husk at det nnes ikke noen “trygg” nedoverbakke. Kjøring på skråninger |
| • Sørg for at knivene og alle bevægelige dele er helt stoppede. | | med gress krever spesiell forsiktighet. Det følgende bør overholdes som |
| | beskyttelse mot kantring: |
| • Frakobl tændrørsledninger fra tændrør, og placer ledningen, | |
| | - ikke stopp eller start plutselig mens du kjører opp eller nedover en |
| hvor den ikke kan komme i kontakt med tændrør. | | |
| | | bakke; |
| FORSIGTIG: Græsopsamlerens komponenter kan blive slidte, ødelagte | |
| | - sett kløtsjen i gang forsiktig, og hold alltid maskinen i gear, spesielt |
| og beskadigede, hvilket kan medføre at bevægende dele eller genstande bliver | | når du kjører nedover en bakke; |
| slynget ud. Kontroller jævnligt komponenter, og udskift dem med forhandlerens | | - kjør alltid meget langsomt nedover en bakke, og i løpet av skarpe |
| anbefalede dele, når det er nødvendigt. | | |
| | | svinger; |
| OPBEVARING | | |
| | | - pass godt på å unngå humper og hull i bakken og andre usynlige |
| Når græsopsamleren skal opbevares i en længere periode, skal den renses | | farer; |
| grundigt. Alt snavs, græs, blade, osv. skal fjernes. Opbevar den på et rent | | - kjør aldri gressklipperen/traktoren på tvers over en bakke, med mindre |
| og tørt sted. | | | gressklipperen er spesiallaget til dette formål. |
| FORSIGTIG: Efterlad ikke græs i beholderne. Tøm beholderne efter | • Vær forsiktig når du har tung last eller annet tungt utstyr. |
| hver brug og før opbevaring. Hvis dette ikke gøres, kan det medføre | | - Må kun brukes på godkjente trekkbare festepunkter. |
| sammenbrænding, som kan føre til brand. | | | - Begrens lasten til en vekt som du er sikker på at du kan greie. |
| | SIKKERHETSFORANSTALTNINGER | | | - Ta ikke for skarpe svinger. Vær forsiktig når du kjører i revers. |
| | | | - Bruk mot- eller hjulvekt hvis dette forslaget er inkludert i bruksanvis- |
| | Sikkerhetsregeler for drift av førerstyrte gressklippere | | ningene. |
| VIGTIGT: Denne klipperen er i stand til å kutte av hender og | føtter samt | • | Pass på tra kken når du kjører på tvers av eller i nærheten av gater. |
| • | Pass på at bladene ikke roterer når du kjører over andre over ater enn |
| kasteting rundt omkring. Hvis du unnlater å overholde de følgende sikkerhets- |
| foranstaltninger kan dette resultere i alvorlig skade eller dødsfall. | | gress. |
| • Når du bruker tilleggsutstyret, må du alltid passe godt på at gress avløpet |
| I. OPPLÆRING | |
| | | eller annet material ikke rettes mot uvedkommende personer, og at ingen |
| • Bruksanvisningene må leses nøye. Pass godt på at du gjør deg kjent med | | kommer i nærheten av maskinen mens den er i drift. |
| betjeningsutstyret og lærer hvordan det skal brukes. | | • | Bruk aldri gressklipperen/traktoren med mangelfulle beskyttelsesplater, |
| • La aldri barn eller uvedkommende personer som ikke er kjente med bruk- | | skjermer eller uten at beskyttelsesutstyret er på plass. |
| sanvisningene bruke gressklipperen/traktoren. Lokale retningslinjer kan | • Motorens regulatorinnstillinger må ikke endres, og motoren må ikke kjøres |
| eventuelt begrense operatørens aldersgrense. | nner seg i | | for fort. Drift av motoren med ekstra sterk hastighet kan forårsake person- |
| • Bruk aldri gressklipperen mens folk, spesielt barn eller dyr, be | | skader. |
| nærheten. | | • Før du forlater førersetet, må du gjøre det følgende: |
| • Husk alltid på at operatøren eller brukeren har ansvaret for de ulykker eller farer | | - slå av “power-starten” og senk tilleggsutstyret; |
| som eventuelt forekommer på andre mennesker eller deres eiendommer. | | - sett maskinen i fri og sett på parkeringsbremsen; |
| • Passagerer må ikke medtages. | | |
| | | - slå av motoren og ta ut nøkkelen. |
| • Alle førere bør oppsøke og anskaffe seg både profesjonell og praktisk op- | |
| • Slå av drivet til tilleggsutstyret; slå av motoren; slå av tennpluggkablene, |
| plæring. Denne type opplæring bør legge vekt på det følgende: |
| | og fjern tenningsnøkkelen |
| - Behov for omtanke og konsentrasjon mens drift av førerstyrte maskiner | |
| | - før du skal rengjøre blokkeringer eller forhindre tilstopping av gress- |
| | nner sted; | | |
| - kontroll av en førerstyrt gressklipper i nedoverbakke vil ikke bli gjen- | | sjakten; |
| | vunnet kun ved bruk av bremsen. | | | - før du kontrollerer, rengjør eller arbeider på gressklipperen; |
| Hovedårsaken til tap av denne type kontroll er det følgende: | | | - hvis du har kommet bort i en fremmed gjenstand, må du kontrollere |
| a) | utilstrekkelig grep i rattet; | | | gressklipperen nøye for å se om eventuell skade og reparasjoner |
| | | må utføres før du kan ta utstyret i bruk igjen; |
| b) | for fort kjøring; | | |
| | | - hvis maskinen begynner med unormale vibrasjoner (dette må under- |
| c) | utilstrekkelig bruk av bremsen; | | |
| | | søkes øyeblikkelig). |
| d) | maskintypen egner seg ikke til denne oppgaven; | | • Slå av drivet til tilleggsutstyret mens gressklipperen transporteres eller ikke |
| e) mangel på forståelse av virkningene fra bakkeforhold, spesielt i | | er i bruk. |
| | nedoverbakke; | | • Slå av motoren og slå av drivet til tilleggsutstyret |
| f) | feil feste- og belastningsfordeling. | | | - før du fyller opp med ny bensin; |
| II. FORBEREDELSE | | | - før du fjerner gressfangeren; |
| • For at mindske brandfare – før brug, når der påfyldes brændstof og efter | | - før du utfører høydejusteringer med mindre dette kan gjøres fra |
| hvert klippearbejde – bør traktor, klipper og afskærmninger efterses samt | |
| | førersetet. |
| ophobet affald fjernes. | | |
| | • Slå ned strupeinnstillingen hvis motoren løper ut, og hvis motoren er utstyrt |
| • Når gressklipperen/traktoren er i bruk, er det viktig at føreren alltid bruker |
| | med en avstengningsventil, slå av bensinen når du er ferdig med å klippe |
| kraftige sko og lange bukser. Kjøretøyet må ikke drives barbent eller med | |
| | gresset. |
| åpne sandaler. | | |
| | LV. VEDLIKEHOLD OG OPPBEVARING |
| • Kontroller hele området hvor utstyret skal brukes og fjern eventuelle ting |
| som lett kan bli slengt omkring av maskinen. | | • Pass på at alle skruer og bolter sitter godt fast for å kunne forsikre deg om |
| • ADVARSEL - Bensin er meget brannfarlig. | | | at utstyrets driftsforhold er gode og trygge. |
| | • Maskinen må aldri oppbevares med bensin i tanken innendørs hvor dunstene |
| - Oppbevar brensel i spesielle beholdere laget til dette formål. |
| | kan nå åpen amme eller gnister. |
| - Fyll kun på bensin utendørs. Det er viktig å huske på at røyking mens | |
| • | La motoren avkjøles før gressklipperen settes til oppbevaring hvor som |
| | man fyller på bensin er meget farlig. | |
| | | | helst. |
| - Bensinen må tilsettes før maskinen startes. Ta aldri lokket av ben- | |
| • | For å kunne redusere fare for brann, må motoren, lyddemperen, batter- |
| | sintanken eller tilsett bensin mens motoren er i gang eller mens den |
| | | iseksjonen og bensinbeholderen holdes borte fra gressområder, løv, eller |
| | er varm. | | |
| | | | områder som er omgitt av meget olje. |
| - Hvis du tilfeldigvis søler med bensin, må du ikke prøve å starte mo- | |
| • Sjekk gressfangeren ofte for å unngå slitasje eller skade. |
| | toren. Flytt maskinen bort fra det området hvor du sølte, og la vær å |
| | • Slitte eller ødelagte deler må sjekkes ofte av sikkerhetsmessige årsaker. |
| | start motoren igjen helt til bensinlukten har forsvunnet. | |
| - Sett alle lokkene på brenselstankene og beholderne godt fast | • Hvis bensintanken må tømmes, må dette gjøres utendørs. |
| | igjen. | | • | På en maskin med ere blader, er det viktig å være forsiktig mens et blad |
| • Fjern alle defekte lyddempere. | | | roteres, da dette kan forårsake at andre blader også begynner å rotere. |
| • Før du tar maskinen i bruk, må du alltid sjekke kjøretøyet visuelt for å være | • Når traktoren skal parkeres; settes til oppbevaring, eller ikke er i bruk, bør |
| sikker på at bladene, bladskruene og hele skjæremonteringen ikke har blitt | | skjæremidlene senkes, med mindre en positiv mekanisk lås er i bruk. |
| slitt eller skadet. Eventuelle slitte eller skadede blader og skruer erstattes | | |
| i satser slik at balansen opprettholdes til alle tider. | | | ADVARSEL: Tennpluggkablen må alltid slås av, og kablen må plasseres |
| • På maskiner med ere blader, vær forsiktig da rotering av ett blad, kan | der hvor det ikke er mulig å ta kontakt med tennplugger for å unngå tilfeldig |
| forårsake at andre blader også begynner å rotere. | | 21 oppstart i løpet av igangsetting, transport, justering eller reparasjon. |
