McCulloch CET42 Указатель Основных Частей, Узел Крепления, Узел Контейнера, Установка Контейнеров

Page 40

A УКАЗАТЕЛЬ ОСНОВНЫХ ЧАСТЕЙ

1.Верх контейнера

2.

Низ контейнера

6.

Индикатор заполнения мешка

3.

Верхний жёлоб

7.

Зажим верхнего жёлоба

4.

Нижний жёлоб

8. Зажимы нижнего жёлоба

5.

Крышка

10. Узел крепления

B УЗЕЛ КРЕПЛЕНИЯ

a.Навашемтрактореимеются4 (четыре) болтасбуртиком, установленные на задней части сцепного устройства; просто навесьте узел крепления на болты (1).

b.Чтобы снять узел крепления, потяните стопорную скобу (2) настолько, чтобы поднять узел крепления и снять его с прицепного устройства.

C ПРИСОЕДИНЕНИЕ КРЫШКИ (1) К УЗЛУ КРЕПЛЕНИЯ (2)

ВНИМАНИЕ: Для облегчения операции вам может потребоваться помощь при установке крышки на трактор.

a. Установите узел крышки на землю позади трактора, как показано.

b. Поднимите и поверните крышку, совместив её кронштейн с узлом крепления.

c. Плавно опустите узел крышки на узел крепления.

D УЗЕЛ КОНТЕЙНЕРА

a. Вставьте нижнюю половину (1) в верхнюю (2).

b.Станьтеоднойногойвнижнююполовинуиподнимитеверхнююполовину, чтобы совместить её с нижней.

c.Плотно сожмите половины, поднимая верхнюю, так. чтобы зафиксировать их, как показано.

ЭТОВАЖНО: ПРЕЖДЕЧЕМ ЗАЩЁЛКНУТЬПЛАНКИ(3), НЕОБХОДИМО, ЧТОБЫ ОТОГНУТЫЕ КРОМКИ ОБЕИХ ПОЛОВИН СТАЛИ ВНХЛЁСТ, ОБРАЗУЯ СОЕДИНЕНИЕ, КАК ПОКАЗАНО НА ВКЛАДКЕ.

d. повторите операцию на других контейнерах.

ПРОВЕРКА СБОРКИ: Сожмите боковины нижней половины контейнера

иудостоверьтесь, что между верхней и нижней половинами нет зазора. Если же зазор имеется, отстегните запорные планки, чтобы разделить половины контейнера, и повторите описанную операцию.

E УСТАНОВКА КОНТЕЙНЕРОВ

a. Сначала установите один контейнер с левой стороны (1). Установите другой контейнер с правой стороны. (2).

ВНИМАНИЕ:Леваякромкаправогоконтейнерадолжнавсегдаперекрывать правую кромку левого контейнера у центрального крепления (3).

b. Закройте крышку и защёлкните ручку фиксатора (4) за трубку центрального крепления (3).

F ПРИСОЕДИНЕНИЕ НИЖНЕГО ЖЁЛОБА

a. Поднимите и удерживайте направляющий щиток (1) в правом верхнем положении.

b.Введитевыступ(2)накорпусекосилкивпазнижнегожёлобаиустановите нижний жёлоб над отверстием в корпусе, как показано.

c.Заведите задний фиксатор (3) в отверстие углового фланца на задней стороне корпуса косилки.

d.Заведите передний фиксатор (4) в отверстие углового фланца на передней стороне корпуса косилки.

ОСТОРОЖНО:Неснимайтенаправляющийщиток(1)скосилки.Поднимите

иудерживайте щиток во время присоединения нижнего жёлоба; можете положить его на жёлоб при выполнении операции.

G ВЕРХНИЙ ЖЁЛОБ

a. Опустите косилку в её нижнее рабочее положение.

b.Соберите верхний жёлоб (1), вставивизогнутыйконецвотверстиезадней поверхности крышки (2).

c.Протолкните и поверните верхний жёлоб, чтобы совместить его по оси с нижним жёлобом (3).

d.Совместите выступы (4) на нижнем жёлобе с установочными пазами

(4) на верхнем жёлобе.

e.Зафиксируйте резиновым фиксатором (5), введя штифт (6) в отверстие фиксатора.

СОВЕТЫ ПО УЛУЧШЕНИЮ СБОРА ТРАВЫ:

Следуйте инструкциям по скашиванию, изложенным в руководстве для владельца трактора.

Удостоверьтесь, что косилка установлена на уровень, обеспечивающий максимальную эффективность скашивания. Эксплуатируя ваш травособиратель на газоне, где не использовалось оборудование для сбора травы и листьев, вы захватываете солому и мусор, накопившиеся за долгое время. Собранное количество и общее время выполнения работы могут оказаться значительнее, чем при условии регулярного применения травособирателя.

При сборе травы всегда работайте на полном газу.

Выбирайтепередачу,достаточнонизкуюдляхорошейпроизводительного и качественного скашивания и для высокоэффективного травосбора.

ВНИМАНИЕ: Возможно, возникнет необходимость скашивания с перекрытием для обеспечения ваших требований к качеству.

• Если трава слишком высокая, её следует косить в два приёма. Сначала устанавливается относительно высокий уровень скашивания, второй проход выполняется до требуемой высоты травы.

• Для стрижки используйте левую сторону косилки.

• Для удобного удаления мусора, внутрь контейнеров травособирателя можно вставить пластиковые мешки для мусора. Для удаления заполненных мешков для мусора:

a. Отключите ножи, включите нейтральную передачу, установите стояночный тормоз и заглушите двигатель.

b. Поднимите сиденье. Отоприте и поднимите крышку.

c. Снимите один контейнер, ухватив его за ручки и потянув назад с трубчатых направляющих.

d. Поставив контейнер на землю, надёжно закройте пластиковый мешок.

e. Наклонив контейнер, выньте из него заполненный мешок.

f. Поставьте новый пластиковый мешок, завернув его края за верхние кромки контейнера.

g. Повторите эти операции с другими контейнерами.

h. Снова установите контейнеры, обращая внимание на то, чтобы правый контейнер перекрывал левый у центрального крепления.

j. Закройте крышку и защёлкните фиксатор за трубку центрального крепления.

• Избегайте косить мокрую траву или утром по густой росе. В этом случае скошенная трава делается липкой, налипает на стенки агрегата и засоряет его.

• Ваш травосборный агрегат снабжён индикатором заполнения. Скорость вращения колеса возрастает по мере заполнения мешков. Максимальной скорости вращение достигает непосредственно перед максимальным заполнением. Остановка колеса указывает на то, что мешки заполнены, а желоба забиты.

ВНИМАНИЕ: Чтобы предотвратить забивание желобов, осмотрите/ опорожните мешки, когда скорость вращения колеса возрастёт. С опытом вы научитесь определять оптимальный момент опорожнения мешков.

• Будьте осторожны, чтобы не допустить повреждения частей агрегата, а также свободного вращения колеса в начале каждой операции.

• Если травособиратель не собирает скошенную траву или листья. это указывает на то, что произошло забивание системы, или контейнеры полны. Обычно на это указывает полная остановка индикатора заполнения.

a. Отключите ножи, включите нейтральную передачу, установите стояночный тормоз и заглушите двигатель.

- Поднимите сиденье. Отоприте и поднимите крышку. - Освободите контейнеры от зажимов.

- Замените контейнеры, закройте и зафиксируйте крышку. b. Отстегните желоба и проверьте, не забиты ли они.

- Удалите мусор из желобов.

- Снова соедините и закрепите желоба.

c. Удостоверьтесь, что индикатор заполнения не забит.

- Отверстие для доступа воздуха должно быть свободным от мусора. Осторожно очистите воздушный канал прутиком или проволокой.

ОСТОРОЖНО:

Не эксплуатируйте косилку с частично установленным травособирателем.

Отключите ножи и заглушите двигатель перед опорожнением контейнеров, чисткой желобов и пр.

Перед началом работы закройте крышку.

Передвигаясь по проезжей части или по площадкам, покрытым гравием, отключайте косилку, чтобы исключить попадание в агрегат посторонних предметов.

Избегайте попадания в агрегат баллончиков с остаточным давлением и других опасных предметов.

ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

При техническом обслуживании всегда соблюдайте правила техники безопасности.

Перед каждым использованием проверяйте надёжность затяжки всех креплений.

Тщательно очищайте агрегат по окончании работы.

УХОД ЗА НОЖАМИ

Для большей эффективности работы ножи косилки должны быть острыми. Изогнутые или повреждённые ножи необходимо заменить.

Ознакомьтесь с инструкцией по уходу за ножами в руководстве для владельца трактора.

40

Image 40
Contents CET42 02646 02924 Support Assembly Cover Assembly 1 to Support AssemblyContainer Assembly Parts IdentificationSafety Rules Tipps FÜR Einen Besseren BEUTELFÜLLUNGSVOR- Gang Sicherheitsvorschriften Recommandations Générales Groupe SupportGroupe Carter 1 SUR Groupe DE Support Groupe DU RécipientRègles DE Sécurité Recomendaciones Generales Cuidado DE LAS Hojas Reglas DE SeguridadDescrizione DEI Componenti Struttura DI SostegnoMontaggio DEL Contenitore Attaccare LO Scivolo InferioreNorme Antinfortunistiche Onderdelen Deksel 1 OP DE SteunenContainers DE Containers MonterenVeiligheidsregels OpslagII. Voorbereiding III. BedieningIdentifiering AV Delarna SpåsenStödgrupp Lockgrupp 1 PÅ StödgruppenSäkerhetsföreskrifter Generelle Anbefalinger Tips for Bedre OppsamlingVedlikehold AV Blad Oppbevaring SikkerhedsreglerTips for Forbedret Opsamlingsoperation Vedligeholdelse AF KniveSikkerhetsforanstaltninger Osaluettelo Tuen AsennusKannen Asennus 1 Tukeen Säiliön AsennusTerien Hoito TurvallisuussäännötSäilytys Cuidado DA Lâmina Armazenagem Regras DE SegurançaTreinamento II. PreparaçãoΑναγνωριση Εξαρτηματων Διαταξη ΣτηριξησΔιαταξη Καλυμματοσ 1 ΣΤΗ Διαταξη Στηριξησ Διαταξη ΔοχειουΚανονεσ Ασφαλειασ Péče O Nože Uskladnění Bezpeènostní PravidlaŠkolení Prùprava Prikačite Donju Dovodnu Cijev Savjeti ZA Bolji RAD S Vrećicom ZA PrikupljanjeSigurnosni Propisi Pokrivni Sestav 1 Nataknite NA Podpornega ZbiralnikPriklop Spodnjega Lijaka Nasveti ZA Zagotovitev Vrečnega ObratovanjaVarnostni Predpisi UrjenjeMocowanie Pojemnika Zalecenia OgólneMocowanie Kanału Dolnego Szkolenie Zasady BezpieczeñstwaIII. U¯YTKOWANIE Aoznačenie Častí Zostava PodperyMontáž Krytu 1 NA Zostavu Podpery Montáž ZásobníkaBezpečnostné Pravidlá Alkatrészek Megnevezése Kitámasztó SzerelvényTárolószerelvény Tároló FelszereléseBiztonsági Előírások III. MűködtetésGyakorlás ElőkészületekУказатель Основных Частей Узел КрепленияПрисоединение Крышки 1 К Узлу Крепления Узел КонтейнераIV. Техобслуживание И Хранение Terade Hooldamine Hoiustamine OhutusnõudedDetaļu Identifcēšana Atbalsta MezglsVāka 1 Montāža PIE Atbalsta Mezgla Tvertnes MontāžaSaugumo Taisyklės Augšējā tekne Drošības Noteikumi ApmācībaII Sagatavošanās III EkspluatācijaAидентификация НА Частите Поддържащо УстройствоПокриващо Приспособление 1 КЪМ Поддържащо Приспособление Устройство НА КонтейнераУказания ЗА Безопасност Recomandări Generale Întreţinerea LamelorReguli DE Siguranþã DepozitareAntrenament Lowerchutereinforcementplateinstallation Onderste Trechter Installatie VAN DE VER- SterkingsplaatMontage DER Verstärkungsplatte FÜR DIE Untere Rutsche Tubo Inferior Instalación DE LA Placa DE RE- FuerzoInstallasjon Forsterkningsplate Nedre Styrtrenne Installation AF Forstærkningsplade NEDER- STE SliskeMonteringav Förstärkningsplåt Nedre Ränna Alemman Kourun Vahvistuslevyn AsennusCZ Instalace Výztužné Desky Spodního Výhozu Namestitev Ojačitvene Plošče Spodnjega IZTRE- SiščaSK Inštaláciavýstužovejdoskyspodnéhovýstupu HU Alsó Csúszda Merevítő Lemez FelszereléseAlumisekaldrennitugevdusplaadipaigaldmine Nolaižamās Caurules Pastiprināšanas Plāksnes MontāžaМонтиране НА Усилваща Пластина НА Долния Ръкав Instalarea Plăcii DE Susţinere a Jgheabului DE Coborâre

96071001001, CET42 specifications

The McCulloch CET42,96071001001 is a highly versatile and efficient electric lawn mower designed for residential use, embodying the brand's commitment to power, performance, and user-friendly features. This model is engineered for homeowners seeking a reliable solution for maintaining their lawns and gardens while prioritizing ease of use and eco-friendliness.

One of the main features of the McCulloch CET42 is its powerful electric motor, which ensures consistent and efficient cutting performance. Operating at 420 volts, this mower delivers sufficient torque to tackle various types of grass and terrain, making it suitable for small to medium-sized lawns. The electric motor not only provides significant power but also contributes to reduced noise levels compared to traditional gas mowers, allowing for a more pleasant mowing experience.

The design of the McCulloch CET42 emphasizes user convenience and comfort. It features an adjustable cutting deck with multiple height settings, allowing users to customize the grass length according to their preferences and lawn requirements. The lightweight, compact design makes it easy to maneuver around obstacles, ensuring a well-manicured lawn without the hassle of heavy equipment.

Another notable characteristic of the CET42 is its innovative battery technology. The mower is designed with long-lasting batteries that deliver impressive runtime, enabling users to complete their mowing tasks without frequent interruptions. The quick-charging ability of the batteries ensures that the mower is ready for use in minimal time, enhancing its overall practicality.

In addition to its cutting capabilities, the McCulloch CET42 boasts a grass collection system that efficiently collects clippings, keeping the lawn tidy and minimizing post-mowing clean-up. The mower's ergonomic handle provides a comfortable grip, reducing fatigue during extended mowing sessions.

Safety features are also a priority with the CET42, which includes a safety key and automatic shut-off functionalities to prevent accidents. Overall, the McCulloch CET42,96071001001 electric mower combines advanced technology, user-friendly design, and eco-conscious operation, making it an excellent choice for homeowners looking to achieve a beautiful lawn with minimal effort.