McCulloch 96071001001, CET42 manual Zasady Bezpieczeñstwa, Szkolenie, Iii. U¯Ytkowanie

Page 35

PRZECHOWYWANIE

Kiedy łapacz trawy ma być składowany przez pewien okres czasu, oczyścić go dokładnie, usunąć wszelkie zabrudzenia, trawę, liście itp. Urządzenie przechowywać w czystym i suchym miejscu.

UWAGA: Nie pozostawiać trawy w pojemniku maszyn do wrkowania. Opróżnić pojemnika po każdym użyciu i przed przechowywaniem Niewykonanie tej czynności może spowodować samoczynny zapłon, który może doprowadzić do pożaru.

ZASADY BEZPIECZEÑSTWA

Zasady bezpiecznego u¿ytkowania kosiarek samobie¿nych

UWAGA: Kosiarka tego rodzaju jest w stanie odci¹æ rêkê lub nogê. Mo¿e tak¿e wyrzucaæ twarde przedmioty z du¿¹ prêkloœci¹. Neiprzestrzeganie ni¿ej zamieszczonych zaleceń bezpiecznego u¿ytkowania kosiarki mo¿ebyæ powodem wypadku a wkonsekwencji powa¿nego uszkodzenia cia³a lub œmierci.

I.SZKOLENIE

Nale¿y uwa¿nie przeczytaæ instrukcjê, zaznajomiæ siê z po³o¿eniem i dzia³aniem wszystkich przyrz¹dów sterowniczych i zasadami prawid³owego u¿ytkowania kosiarki.

Kosiarki nie mog¹ u¿ywaæ dzieci i osoby, które nie zaznajomi³y siê z instrukcj¹ u¿ytkowania. Lokalne przepisy mog¹ ograniczaæ dopuszczalny wiek operatora tego rodzaju kosiarki.

Nie wolno u¿ywaæ kosiarki (kosiæ) je¿eli w pobli¿u miejsca pracy znajduj¹ siê osoby postronne, w szczególnoœci dzieci lub zwierzêta.

Nale¿y pamiêtaæ, ¿e operator b¹dŸ u¿ytkownik kosiarki jest odpowiedzialny za wypadki i zagro¿enia stwarzane osobom postronnym lub ich w³asnoœci.

Nie u¿ywaæ do transportowania osób.

Wszyscy u¿ytkownicy kosiarki (operatorzy) powinni stale doskonaliæ swoje umiejêt- noœci zawodowe, w tym odbywaæ szkolenia praktyczne. W trakcie szkoleñ nale¿y zwróciæ szczególn¹ uwagê na:

-koniecznoœæ zachowania ostro¿noœci i koncentracji w trakcie jazdy kosiark¹ samobie¿n¹ (jazdy na kosiarce);

-sposoby pracy na pochy³ych stokach (nale¿y zwróciæ uwagê na to, ¿e poprzez naciœniêcie hamulca nie mo¿na odzyskaæ kontroli nad zeœlizguj¹c¹ siê po stoku kosiark¹ samobie¿n¹).

Najczêœciej spotykanymi przyczynami utraty kontroli nad kosiark¹ (utrata równowagi lub œlizganie siê) s¹:

a)niedostateczna przyczepnoœæ kó³ do pod³o¿a;

b)zbyt du¿a prêdkoœæ jazdy;

c)zbyt póŸne lub zbyt s³abe hamowanie;

d)zastosowanie kosiarki do prac, do których nie jest przystosowana;

e)niew³aœciwa ocena warunków terenowych, w szczególnoœci pochylenia stoków;

f)nieprawid³owe rozmieszczenie obci¹¿eñ (co powoduje utratê równowagi).

II. PRZYGOTOWANIE

W celu zredukowania zagrożenia pożarem – przed użyciem, w czasie tankowania i na koniec każdego koszenia – skontrolować i usunąć wszelkie zanieczyszczenia zebrane na traktorze, kosiarce oraz pod wszystkimi osłonami.

W trakcie koszenia nale¿y nosiæ mocne obuwie i d³ugie spodnie. Nie wolno u¿ywaæ kosiarki w sanda³ach lub bez butów.

Przed rozpoczêciem pracy, nale¿y dok³adnie sprawdziæ czy na przeznaczonej do koszenia powierzchni (trawniku) nie ma przedmiotów, które mog¹ byæ wyrzucone przez kosiarkê. Wszystkie znalezione przedmioty nale¿y usun¹æ.

OSTRZE¯ENIE - Benzyna jest substancj¹ ³atwopaln¹ i wybuchow¹.

-Paliwo nale¿y przechowywaæ wy³¹czne w pojemnikach specjalnie przysto- sowanych do tego celu.

-Paliwo nale¿y uzupe³niaæ wy³¹cznie poza zamkniêtymi pomieszczeniami, w trakcie uzupe³niania paliwa nie wolno paliæ papierosów.

-Paliwo mo¿na uzupe³niaæ wy³¹cznie wtedy gdy silnik kosiarki nie pracuje. Nie wolno zdejmowaæ korka wlewu paliwa i uzupe³niaæ paliwa gdy silnik pracuje lub gdy jest jeszcze gor¹cy.

-W przypadku rozlania paliwa nie wolno przystêpowaæ do uruchamiania silnika. Nale¿y przemieœciæ kosiarkê w inne miejsce, oddalone od miejsca, w którym nast¹pi³o rozlanie paliwa. Nale¿y odczekaæ do momentu, w którym opary paliwa ulegn¹ ca³kowitemu rozproszeniu.

-Nale¿y starannie zamykaæ korki (lub zakrêtki) wlewu paliwa i pojemników z paliwem.

Nale¿y wymieniaæ t³umiki w przypadku ich uszkodzenia.

Przed rozpoczêciem pracy nale¿y wzrokowo skontrolowaæ stan techniczny no¿y tn¹cych, œrub mocuj¹cych no¿e i ca³ego przyrz¹du tn¹cego. Nale¿y wymieniæ zu¿yte lub uszkodzone no¿e i œruby mocuj¹ce. Nale¿y zawsze wymieniaæ ca³y komplet no¿y w celu zachowania wywa¿enia przyrz¹du tn¹cego.

W kosiarkach wyposa¿onych w wiêcej ni¿ jeden przyrz¹d tn¹cy nale¿y zachowaæ ostro¿noœæ przy wykonywaniu ich kontroli, obracanie jednego przyrz¹du tn¹cego mo¿e spowodowaæ, ¿e pozosta³e te¿ zaczn¹ siê obracaæ.

III.U¯YTKOWANIE

Nie wolno uruchamiaæ i u¿ytkowaæ kosiarki w zamkniêtych pomieszczeniach, w takich warunkach mo¿e powstaæ wysokie stê¿enie truj¹cego tlenku wêgla.

Kosiæ mo¿na tylko w trakcie dnia lub przy dobrym oœwietleniu sztucznym.

Przed przyst¹pieniem do uruchamiania silnika nale¿y wy³¹czyæ wszystkie sprzêg³a w uk³adzie napêdowym przyrz¹du tn¹cego i prze³¹czyæ dŸwigniê zmiany biegów w po³o¿enie neutralne.

Nie wolno u¿ywaæ kosiarki na stokach o pochyleniu wiêkszym ni¿ 5°.

Nale¿y pamiêtaæ, ¿e nie ma „bezpiecznych” stoków. Poruszanie siê po stokach poroœniêtych traw¹ wymaga zachowania szczególnej uwagi. W celu zmniejszenie ryzyka przewrócenia siê kosiarki nale¿y przestrzegaæ nastêpuj¹cych zasad:

-nie nale¿y zatrzymywaæ siê lub ruszaæ gwa³townie w przypadku poruszania siê w dó³ lub w górê stoku;

-sprzêg³o nale¿y w³¹czaæ powoli, nie wolno przemieszczaæ dŸwigni zmiany biegów w po³o¿enie neutralne, szczególnie w trakcie poruszania siê w dó³ stoku;

-nale¿y zachowaæ ma³¹ prêdkoœæ kosiarki w trakcie poruszania siê po stokach

ipodczas pokonywania zakrêtów o bardzo ma³ym promieniu skrêtu;

-nale¿y uwa¿aæ, ¿eby nie naje¿d¿aæ na pagórki i nie wje¿d¿aæ w do³ki, nale¿y tak¿e mijaæ inne potencjalnie niebezpieczne miejsca;

-nie wolno poruszaæ siê w poprzek stoku (wzd³u¿ warstwic), w poprzek stoku mog¹ poruszaæ siê wy³¹cznie kosiarki konstrukcyjnie dostosowane do takiego sposobu pracy.

Nale¿y zachowaæ szczególn¹ ostro¿noœæ w trakcie ci¹gniêcia dodatkowych urz¹dzeñ lub u¿ywania ciê¿kiego dodatkowego wyposa¿enia.

-Do mocowania przyczepianych urz¹dzeñ mo¿na u¿ywaæ wy³¹cznie otworów

wbelce zaczepowej.

-Nale¿y ograniczaæ obci¹¿enia kosiarki do takich wielkoœci, które nie ogranic- zaj¹ mo¿liwoœci kierowania kosiark¹.

-Nie nale¿y skrêcaæ gwa³townie. Nale¿y zachowaæ szczególn¹ ostro¿noœæ podczas jazdy do ty³u.

-Nale¿y u¿ywaæ przeciwciê¿arów lub obci¹¿ników kó³, w sytuacjach, które zosta³y opisane w instrukcji u¿ytkowania.

Nale¿y zachowaæ szczególn¹ ostro¿noœæ podczas przeje¿d¿ania przez drogi i w trakcie poruszania siê w pobli¿u dróg.

Nale¿y zatrzymaæ przyrz¹dy tn¹ce przed wjechaniem na pod³o¿e inne ni¿ trawa.

Nie wolno kierowaæ wyrzucanego z kosiarki strumienia œciêtej trawy w stronê osób postronnych, nie wolno tak¿e w trakcie koszenia dopuszczaæ do zbli¿ania siê osób postronnych do kosiarki.

Nie wolno u¿ywaæ kosiarki z uszkodzonymi os³onami, ekranami odchylaj¹cymi lub bez urz¹dzeñ zapewniaj¹cych bezpieczeñstwo pracy.

Nie wolno zmieniaæ ustawieñ regulatora silnika i pracowaæ przy zbyt du¿ej prêd- koœci obrotowej. Praca silnika ze zbyt du¿¹ prêdkoœci¹ obrotow¹ zwiêksza ryzyko wyst¹pienia awarii i zranienia operatora lub osób postronnych.

Operator przed zejœciem z kosiarki powinien:

-wy³¹czyæ napêd wa³ka odbioru mocy i opuœciæ przyrz¹d tn¹cy;

-przemieœciæ dŸwigniê zmiany biegów w po³o¿enie neutralne i w³¹czyæ hamulec postojowy;

-wy³¹czyæ silnik i wyj¹æ kluczyk ze stacyjki.

W nastêpuj¹cych sytuacjach nale¿y wy³¹czyæ napêd przyrz¹du tn¹cego, wy³¹czyæ silnik i zdj¹æ przewód (lub przewody) wysokiego napiêcia ze œwiecy zap³onowej oraz wyj¹æ kluczyk ze stacyjki:

-przed oczyszczaniem lub odblokowywaniem kana³u wylotowego;

-przed kontrol¹, czyszczeniem, obs³ug¹ techniczn¹ lub napraw¹ kosiarki;

-po uderzeniu przyrz¹du tn¹cego w twardy przedmiot. Nale¿y sprawdziæ czy kosiarka nie uleg³a uszkodzeniu, przed ponownym uruchomieniem nale¿y przeprowadziæ niezbêdne naprawy;

-w przypadku gdy w trakcie pracy pojawia siê silne drgania ( nale¿y niezw³ocznie przeprowadziæ kontrolê stanu technicznego kosiarki).

Nale¿y od³¹czyæ napêd przyrz¹du tn¹cego w przypadku transportowania kosiarki lub po zakoñczeniu u¿ytkowania.

W nastêpuj¹cych sytuacjach nale¿y wy³¹czyæ silnik i wy³¹czyæ napêd przyrz¹du tn¹cego:

-przed przyst¹pieniem do uzupe³niania paliwa;

-przed przyst¹pieniem do zdejmowania pojemnika na œciêt¹ trawê;

-przed przyst¹pieniem do regulacji wysokoœci koszenia, poza kosiarkami,

wktórych operator mo¿e dokonaæ regulacji wysokoœci koszenia ze swojej pozycji roboczej (siedz¹c na kosiarce).

Nale¿y zmniejszyæ prêdkoœæ obrotow¹ silnika przed jego wy³¹czeniem, a je¿eli silnik jest wyposa¿ony w zawór odcinaj¹cy, nale¿y odci¹æ dop³yw paliwa do silnika po zakoñczeniu koszenia.

IV. OBS£UGA TECHNICZNA I PRZECHOWYWANIE

Nale¿y sprawdzaæ czy prawid³owo s¹ dokrêcone wszystkie œruby i nakrêtki; tylko wtedy kosiarka mo¿e bezpiecznie pracowaæ.

Nie wolno przechowywaæ kosiarki z paliwem w zbiorniku w pomieszczeniach, w których opary paliwa mog¹ zetkn¹æ siê otwartym p³omieniem lub iskrami.

Kosiarkê mo¿na umieszczaæ w zamkniêtych opakowaniach lub pomieszczeniach dopiero po ostygniêciu silnika.

W celu zmniejszenia ryzyka zapalenia siê kosiarki nale¿y oczyszczaæ silnik, t³umik, miejsce zamocowania akumulatora i zbiornik paliwa z pozosta³oœci trawy, liœci i nadmiaru smaru.

Nale¿y okresowo sprawdzaæ stan techniczny pojemnika na skoszon¹ trawê.

Nale¿y niezw³ocznie wymieniaæ zu¿yte i uszkodzone czêœci.

Nie wolno spuszczaæ paliwa ze zbiornika w pomieszczeniach.

W kosiarkach wyposa¿onych w wiêcej ni¿ jeden przyrz¹d tn¹cy nale¿y zachowaæ ostro¿noœæ przy wykonywaniu ich kontroli, obracanie jednego przyrz¹du tn¹cego mo¿e spowodowaæ, ¿e pozosta³e te¿ zaczn¹ siê obracaæ.

W ka¿dym przypadku, w którym kosiarka jest parkowana, przechowywana lub po- zostawiona bez nadzoru, nale¿y opuœciæ przyrz¹d tn¹cy, czynnoœci tej mo¿na zaniechaæ wy³¹cznie w kosiarkach wyposa¿onych w przymusow¹ blokadê mechaniczn¹.

OSTRZE¯ENIE : W trakcie regulacji, przewo¿enia, sprawdzania, obs³ugi technic- znej lub naprawy, w celu unikniêcia ryzyka przypadkowego uruchomienia kosiarki, nale¿y zdj¹æ ze œwiecy zap³onowej przewód wysokiego napiêcia i umieœciæ go w takim miejscu aby nie móg³ samoczynnie zetkn¹æ siê ze œwiec¹.

35

Image 35
Contents CET42 02646 02924 Parts Identification Support AssemblyCover Assembly 1 to Support Assembly Container AssemblySafety Rules Tipps FÜR Einen Besseren BEUTELFÜLLUNGSVOR- Gang Sicherheitsvorschriften Groupe DU Récipient Recommandations GénéralesGroupe Support Groupe Carter 1 SUR Groupe DE SupportRègles DE Sécurité Recomendaciones Generales Reglas DE Seguridad Cuidado DE LAS HojasAttaccare LO Scivolo Inferiore Descrizione DEI ComponentiStruttura DI Sostegno Montaggio DEL ContenitoreNorme Antinfortunistiche DE Containers Monteren OnderdelenDeksel 1 OP DE Steunen ContainersIII. Bediening VeiligheidsregelsOpslag II. VoorbereidingLockgrupp 1 PÅ Stödgruppen Identifiering AV DelarnaSpåsen StödgruppSäkerhetsföreskrifter Vedlikehold AV Blad Tips for Bedre OppsamlingGenerelle Anbefalinger Sikkerhedsregler OppbevaringVedligeholdelse AF Knive Tips for Forbedret OpsamlingsoperationSikkerhetsforanstaltninger Säiliön Asennus OsaluetteloTuen Asennus Kannen Asennus 1 TukeenSäilytys TurvallisuussäännötTerien Hoito Cuidado DA Lâmina II. Preparação ArmazenagemRegras DE Segurança TreinamentoΔιαταξη Δοχειου Αναγνωριση ΕξαρτηματωνΔιαταξη Στηριξησ Διαταξη Καλυμματοσ 1 ΣΤΗ Διαταξη ΣτηριξησΚανονεσ Ασφαλειασ Péče O Nože Školení Prùprava Bezpeènostní PravidlaUskladnění Savjeti ZA Bolji RAD S Vrećicom ZA Prikupljanje Prikačite Donju Dovodnu CijevSigurnosni Propisi Nasveti ZA Zagotovitev Vrečnega Obratovanja Pokrivni Sestav 1 Nataknite NA PodpornegaZbiralnik Priklop Spodnjega LijakaUrjenje Varnostni PredpisiMocowanie Kanału Dolnego Zalecenia OgólneMocowanie Pojemnika III. U¯YTKOWANIE Zasady BezpieczeñstwaSzkolenie Montáž Zásobníka Aoznačenie ČastíZostava Podpery Montáž Krytu 1 NA Zostavu PodperyBezpečnostné Pravidlá Tároló Felszerelése Alkatrészek MegnevezéseKitámasztó Szerelvény TárolószerelvényElőkészületek Biztonsági ElőírásokIII. Működtetés GyakorlásУзел Контейнера Указатель Основных ЧастейУзел Крепления Присоединение Крышки 1 К Узлу КрепленияIV. Техобслуживание И Хранение Terade Hooldamine Ohutusnõuded HoiustamineTvertnes Montāža Detaļu IdentifcēšanaAtbalsta Mezgls Vāka 1 Montāža PIE Atbalsta MezglaSaugumo Taisyklės Augšējā tekne III Ekspluatācija Drošības NoteikumiApmācība II SagatavošanāsУстройство НА Контейнера Aидентификация НА ЧаститеПоддържащо Устройство Покриващо Приспособление 1 КЪМ Поддържащо ПриспособлениеУказания ЗА Безопасност Întreţinerea Lamelor Recomandări GeneraleAntrenament DepozitareReguli DE Siguranþã Tubo Inferior Instalación DE LA Placa DE RE- Fuerzo LowerchutereinforcementplateinstallationOnderste Trechter Installatie VAN DE VER- Sterkingsplaat Montage DER Verstärkungsplatte FÜR DIE Untere RutscheAlemman Kourun Vahvistuslevyn Asennus Installasjon Forsterkningsplate Nedre StyrtrenneInstallation AF Forstærkningsplade NEDER- STE Sliske Monteringav Förstärkningsplåt Nedre RännaHU Alsó Csúszda Merevítő Lemez Felszerelése CZ Instalace Výztužné Desky Spodního VýhozuNamestitev Ojačitvene Plošče Spodnjega IZTRE- Sišča SK InštaláciavýstužovejdoskyspodnéhovýstupuInstalarea Plăcii DE Susţinere a Jgheabului DE Coborâre AlumisekaldrennitugevdusplaadipaigaldmineNolaižamās Caurules Pastiprināšanas Plāksnes Montāža Монтиране НА Усилваща Пластина НА Долния Ръкав

96071001001, CET42 specifications

The McCulloch CET42,96071001001 is a highly versatile and efficient electric lawn mower designed for residential use, embodying the brand's commitment to power, performance, and user-friendly features. This model is engineered for homeowners seeking a reliable solution for maintaining their lawns and gardens while prioritizing ease of use and eco-friendliness.

One of the main features of the McCulloch CET42 is its powerful electric motor, which ensures consistent and efficient cutting performance. Operating at 420 volts, this mower delivers sufficient torque to tackle various types of grass and terrain, making it suitable for small to medium-sized lawns. The electric motor not only provides significant power but also contributes to reduced noise levels compared to traditional gas mowers, allowing for a more pleasant mowing experience.

The design of the McCulloch CET42 emphasizes user convenience and comfort. It features an adjustable cutting deck with multiple height settings, allowing users to customize the grass length according to their preferences and lawn requirements. The lightweight, compact design makes it easy to maneuver around obstacles, ensuring a well-manicured lawn without the hassle of heavy equipment.

Another notable characteristic of the CET42 is its innovative battery technology. The mower is designed with long-lasting batteries that deliver impressive runtime, enabling users to complete their mowing tasks without frequent interruptions. The quick-charging ability of the batteries ensures that the mower is ready for use in minimal time, enhancing its overall practicality.

In addition to its cutting capabilities, the McCulloch CET42 boasts a grass collection system that efficiently collects clippings, keeping the lawn tidy and minimizing post-mowing clean-up. The mower's ergonomic handle provides a comfortable grip, reducing fatigue during extended mowing sessions.

Safety features are also a priority with the CET42, which includes a safety key and automatic shut-off functionalities to prevent accidents. Overall, the McCulloch CET42,96071001001 electric mower combines advanced technology, user-friendly design, and eco-conscious operation, making it an excellent choice for homeowners looking to achieve a beautiful lawn with minimal effort.