Troy-Bilt TB5018CC, TB5020CC manual Operator’s Manual, Save These Instructions do not Throw Away

Page 1

Operator’s Manual

2-Cycle Gas Chainsaws

Model TB5018CC

Model TB5020CC

This product has been tested at a computed kickback angle (CKA) and conforms to ANSI B175.1-2000,

Annex C. CAN/CSA-Z62.1-03

WARNING • PLEASE READ

Beware of kickback. Hold chain saw firmly with both hands when using. For your own safety, please read and follow the safety precautions in this manual before attempting to operate your chain saw. Improper use can cause serious injury.

SAVE THESE INSTRUCTIONS DO NOT THROW AWAY

P/N 9096-31D201 (6/05)

PRINTED IN TAIWAN

Image 1

Contents Save These Instructions do not Throw Away Operator’s ManualIntroduction Rules for Safe Operation Important Safety InstructionsBefore Operating While OperatingKickback Safety Precautions Fuel Safety Other Safety PrecautionsSave These Instructions Symbol Meaning Safety and International SymbolsChain SAW Components Safety FeaturesRotational Kickback Kickback SpecificsPinch Kickback Using Fuel Additives Using Blended FuelsOIL and Fuel Information OIL and Fuel Mixing InstructionsSTARTING/STOPPING Instructions Chain properly installedOther Instructions Stopping InstructionsChain Brake Test Chain LubricationFelling Operating InstructionsArea for bystanders, animals or obstacles Limbing Bucking Using a SawhorseBucking Chain and bar are being properly lubricatedMaintenance Schedule Maintenance and Repair InstructionsInstall the SAW Chain Install the Guide BARChain Brake Mechanical Test SAW Chain Tension AdjustmentFuel Filter AIR FilterOIL Filter Carburetor AdjustmentSpark Arrester Screen Spark PlugStoring a Chain SAW Guide BAR MaintenanceRemoving a Unit from Storage SAW Chain / BAR LubricationChain Replacement Information Chain MaintenanceInertia Chain Brake Action U S E TroubleshootingT I O N U SETroy-Bilt LLC Este Manual ES Importante Manuel del Dueño/OperadorIntroduccion Importante Informacion DE Seguridad Precaucion unaEl no seguirNormas Para UNA Operacion Segura Protejase Contra EL Contragolpe Advertencia El conConserve Estas Instrucciones Advertencia Laes muygasolinaAdvertencias DE Gasolina Otras Precauciones DE SeguridadCombustible SIN Plomo Simbolos DE Seguridad E InternacionalesIndicador DE Aceite Control DE Encendido Y ApagadoAspectos DE Seguridad Componentes DE LA Sierra DE CadenaEl Contragolpe MAS Acerca DEL ContragolpeAdvertencia Lagasolina es Precaucion Para que elAdvertencia Saque la Advertencia Cargue elAdvertencia Nunca Advertencia Use estaInstrucciones DE Arranque Y Apagado Instrucciones DE ArranqueAdvertencia Sicadenala no Advertencia ActiveChain elInstrucciones DE Apagado Otras InstruccionesPrecaucion Si se tala un Advertencia Un senderoAdvertencia No corte un Advertencia Antes deDesramado Precaucion Mientras laLeñado Leñado Usando UN Caballete Para AserrarInstrucciones DE Mantenimiento Y Reparacion Advertencia Para evitarLesiones Para Instalar LA Sierra DE LA Cadena Para Instalar LA Barra GuiaPrecaucion Si la cadena Precaucion Una nuevaAdvertencia El propósito Ajustes DE Tension DE LA Cadena DE LA SierraAdvertencia Nuncarealice Precaucion NuncaFiltro DE Aire Filtro DE CombustibleFiltro DE Aceite Precaucion No limpiePantalla Contra Chispa BujiaPrecaucion La falta de Información Sobre EL Reemplazo DE LA Cadena Mantenimiento DE LA CadenaChain Brake FOP Inercia U S a Resolucion DE ProblemasC I Ó N Notas E23 E24 Parts List Garantía Limitada DEL Fabricante Para