MTD YM75 Ajuste DEL Carburador, Verifique la mezcla del combustible, Limpie el filtro de aire

Page 61

SECCIÓN 7: INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y REPARACIóN

AJUSTE DEL CARBURADOR

La velocidad lenta del motor puede ser ajustada por la cubierta del silenciador / filtro de aire (Fig. 33).

NOTA: Los ajustes realizados sin cuidado pueden dañar seriamente su unidad. Los ajustes del carburador deben ser realizados por un proveedor de servicio autorizado.

Verifique la mezcla del combustible

Una mezcla incorrecta o vieja de combustible es en general el motivo por el cual la unidad no funciona adecuadamente. Drene y vuelva a llenar el tanque con combustible nuevo y bien mezclado antes de hacer ningún ajuste. Consulte la Información sobre Aceite y Combustible.

Limpie el filtro de aire

La condición del filtro de aire es importante para la operación de la unidad. Un filtro de aire sucio limitará el flujo de aire y cambiará la mezcla de combustible y aire. Esto con frecuencia se confunde con un carburador mal ajustado. Verifique la condición del filtro de aire antes de ajustar el tornillo de marcha en vacío. Consulte Mantenimiento del Filtro de Aire.

Ajuste para marcha en vacío

ADVERTENCIA: El accesorio de corte puede estar girando durante los ajustes para marcha en vacío. Use ropa que lo proteja y cumpla con todas las instrucciones de seguridad para prevenir graves lesiones personales.

Si luego de verificar la mezcla del combustible y limpiar el filtro de aire el motor aún no funciona en marcha en vacío, ajuste el tornillo de marcha en vacío de la siguiente manera.

1.Arranque el motor y déjelo funcionar en marcha alta durante un minuto para calentarlo. Lea las Instrucciones de arranque y apagado.

2.Suelte el gatillo del regulador y deje que el motor funcione en marcha en vacío. Si el motor se para, inserte un pequeño destornillador Phillips o de vástago plano en el orificio de la cubierta del silenciador / filtro de aire (Fig. 33). Gire el tornillo de marcha en vacío en sentido horario, de a 1/8 de vuelta por vez (según sea necesario) hasta que el motor funciona marcha en vacío.

NOTA: El accesorio de corte no debe girar mientras el motor está en marcha lenta.

3.Si el accesorio de corte gira cuando el motor está en marcha lenta, gire el tornillo de marcha lenta en sentido antihorario 1/8 de vuelta por vez (según sea necesario) para reducir la marcha en vacío.

El control de la mezcla de combustible, la limpieza del filtro de aire y el ajuste del tornillo de marcha en vacío deben resolver la mayoría de los problemas del motor. De no ser así y si:

El motor no funciona en marcha en vacío

El motor fluctúa o se para al acelerar

Existe una pérdida de fuerza motriz

Lleve el carburador a un proveedor de servicio autorizado para que lo ajuste.

ADVERTENCIA: Al apagar la unidad, asegúrese de que el accesorio de corte se haya detenido antes de apoyar la unidad para prevenir graves lesiones personales.

Tornillo de

marcha en vacío

Figure 33

E17

Image 61
Contents Operator’s Manual Visit OUR WEB Site Before Operating Important Safe Operation PracticesOther Safety Warnings Safety Warnings for Gas TrimmersWhile Operating BSAFETY & International Symbols Applications Know Your UnitAssembly Instructions Installing and Adjusting the D-handleOil and Fuel Mixing Instructions OIL and Fuel InformationStarting Instructions STARTING/STOPPING InstructionsStopping Instructions Operating Instructions Installing the Cutting Attachment or Add-OnOperating the EZ-Link System Removing the Cutting Attachment or Add-OnsHolding the Trimmer Adjusting Trimming Line LengthTips for Best Trimming Results Decorative TrimmingMaintenance Schedule Maintenance and Repair InstructionsLine Installation Winding the Inner Reel with New LineInstalling a Pre-wound Reel SpeedSpool Replacement Parts Cleaning the SpeedSpoolReleasing the Inner Reel Cleaning the Air Filter Air Filter MaintenanceRemoving the Air Filter/Muffler Cover Reinstalling the Air Filter/Muffler Cover Spark Arrestor MaintenanceClean Air Filter Carburetor AdjustmentAdjust Idle Speed Check Fuel MixtureAccessories/Replacement Parts CleaningReplacing the Spark Plug Long Term StorageTrouble Possible Causes Corrective Action Troubleshooting GuideEngine SpecificationsDrive Shaft and Cutting Attachment EPA Emission Control Warranty Statement MTD LLC Manuel de lutilisateur Table DES Matières Californie Consignes DE SécuritéPendant L’utilisation de L’appareil Symboles DE Sécurité ET Internationaux Applications FAMILIARISEZ-VOUS Avec LA DésherbeuseInstructions DE Montage Installation ET Réglage DE LA Poignée EN DMélange Dhuile ET DE Carburant Fonctionnement DE LA DésherbeuseInstructions DE Démarrage Instructions DE Démarrage ET ArrêtInstructions Darrêt Retrait de laccessoire de coupe ou autre Mode D’EMPLOInstallation de laccessoire de coupe ou autre Réglage DE LA Longueur DU FIL Tenue DE LA DésherbeuseConseils Pour Bien Désherber Coupe DécorativeInstructions D’ENTRETIEN ET Réparations Installation DU FILProgramme Dentretien Rembobiner le fil neuf sur le moulinet intérieurInstallation dun moulinet pré-enroulé Déroulement du moulinet intérieur Retrait du couvercle du filtre à air/silencieux Entretien DU Filtre À AIRNettoyage du filtre à air Entretien DU PARE-ÉTINCELLES Réinstallation du couvercle du filtre à air/silencieuxVérification du mélange de carburant Réglage DU CarburateurRéglage du ralenti ACCESSOIRES/PIÈCES DE Rechange Remplacement DE LA BougieEntreposage Entreposage DE Longue DuréeGuide DE Dépannage Problème Causes possibles SolutionCaracteristiques Arbre Dentrainement et Accessoire de CoupeMoteur Garantie portant sur les normes antipollution de lEPA Garantie Limitée DU Fabricant Pour Manuel del Dueño/Operador Visite Nuestra Sito EN EL Internet Parachispas Sección 1 Normas Para UNA Operacion SeguraAdvertencias de Seguridad Para Gasolina Sección 1b Símbolos DE Seguridad E Internacionales Aplicaciones Sección 2 Conozca SU RecortadorInstalación Y Ajuste DE LA Manija EN D Sección 3 Intrucciones DE EnsambleInstrucciones Para Mezclar EL Aceite Y EL Combustible Sección 4 Informacion DEL Aceite Y DEL CombusibleDefinición de los combustibles mezclados Uso de combustibles mezcladosInstrucciones DE Arranque Sección 5 Instrucciones DE Arranque Y ApagadoInstrucciones DE Apagado Sección 6 Instrucciones DE OPERACIóN Consejos Para Obtener Mejores Resultados AL Recortar Como Sostener EL RecortadorRecorte Decorativo Instalación DE LA Línea Programa DE MantenimientoBobinado del carrete interior con línea nueva Instalación de un carrete interior prebobinado Desconexión del carrete interior Limpieza DEL SpeedspoolLimpieza del Filtro de Aire Mantenimiento DEL Filtro DE AireMantenimiento DEL Parachispas Verifique la mezcla del combustible Ajuste DEL CarburadorLimpie el filtro de aire Ajuste para marcha en vacíoACCESORIOS/PIEZAS DE Repuesto Cambio DE LA Bujia DE EncendidoAlmacenamiento Almacenamiento ProlongadoSección 8 Guía Para Solución DE Desperfectos Problema Causas posibles Medidas correctivasMotor Sección 9 EspecificacionesEje Impulsor y Accesorio de Corte Responsabilidades de Garantía de los Propietarios Notas E23 Engine Parts Model YM75 2-CYCLE GAS Trimmer Parts ListBoom and Trimmer Parts Garantía Limitada DEL Fabricante Para

YM75 specifications

The MTD YM75 is a compact and efficient tractor designed for a variety of agricultural and landscaping tasks. Known for its versatility and robust performance, the YM75 is favored by many small-scale farmers and landowners looking to enhance their productivity.

One of the standout features of the MTD YM75 is its powerful engine. The tractor is equipped with a reliable diesel engine that has a displacement of 1.7 liters, delivering around 75 horsepower. This impressive power allows the YM75 to tackle tough tasks such as plowing, tilling, and hauling materials with ease. The efficiency of its engine not only provides ample power but also ensures lower fuel consumption, making it economical for long-term use.

The MTD YM75 incorporates advanced technologies that make it user-friendly and efficient. The tractor features a synchronized transmission system, allowing for smooth gear shifts and precise control over speed and torque. This is particularly beneficial when operating various implements or navigating challenging terrains. Additionally, the tractor's compact design enables it to maneuver effortlessly in tight spaces, making it suitable for small farms and gardens.

The hydraulic system of the YM75 is another highlight, boasting a high lifting capacity. This enables the attachment of various implements, such as front loaders, backhoes, and other tools, enhancing the tractor's versatility. The hydraulic setup is designed to be responsive, providing operators with the ability to control attachments with precision.

In terms of operator comfort, the MTD YM75 does not disappoint. It features an ergonomic cabin with adjustable seating, providing a comfortable driving experience even during long working hours. The controls are intuitively placed, allowing for easy access and minimizing distractions while operating the machinery.

Durability is a key characteristic of the MTD YM75. Built with high-quality materials and robust construction, this tractor is designed to withstand the rigors of daily agricultural work. Its rugged tires ensure excellent traction and stability on various terrains, contributing to its overall reliability.

In summary, the MTD YM75 is a powerful, versatile, and user-friendly tractor that meets the needs of modern farmers and landscapers. With its efficient engine, advanced hydraulic system, ergonomic design, and durability, it stands out as an excellent choice for enhancing productivity in any agricultural setting. Whether for tilling the land or managing landscaping projects, the YM75 proves to be an invaluable asset.