Mountfield 4155 H 4WD, 4135H, 4155H manual 105 cm

Page 49

EC conformity declaration

 

Déclaration de conformité CE

EU-gelijkvormigheidsverklaring

 

 

 

 

 

 

 

 

1.Category Catégorie

Lawnmower with petrol engine

8.Make

Marque

Fabricage

 

Mountfield

Categorie

Tondeuses à moteur à explosion

 

 

 

 

 

 

 

Grasmaaiers met benzinemotor

 

 

 

 

 

 

 

9. Cutting width

 

 

 

1, 3:

95 cm

 

 

 

 

 

 

 

 

2.Type

P901

 

 

 

Largeur de coupe

 

 

2, 4:

105 cm

 

 

 

 

 

Snijwijdte

 

 

 

 

 

3.Item no

1. 13-6104 + 13-2964

3. 13-6103 + 13-2964

 

 

 

 

 

 

N° d'article

2. 13-6104 + 13-2972

4. 13-6103 + 13-2972

 

 

 

 

 

 

Itemnr.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.Manufacturer

GGP Sweden AB

 

 

10. Serial number

See label on chassis

 

Manufacturer

P.O. Box 1006

 

 

Numéro de série

Voir la plaque sur le châssis

 

Fabricant

SE-573 28 Tranås

 

 

Serienummer

Zie label op chassis

 

 

Sweden

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11. Engine

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Moteur

 

 

 

 

 

5.Vibration

 

 

 

< 0,9 m/s2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Make

Marque

Fabricage

Briggs & Stratton

(

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

< 2.5 m/s2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Model

Modèle

Model

282H07

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6A. Guaranteed sound power level

 

100 dB(A)

 

 

 

 

 

 

Niveau de puissance acoustique garanti

 

 

 

 

 

 

 

 

Gegarandeerd geluidsniveau

(LWA)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12. Rotation speed

 

3200 rpm

 

6B. Measured sound power level

 

97,5 dB(A)

Vitesse de rotation

 

 

 

 

Niveau de puissance acoustique mesuré

 

 

Rotatiesnelheid

 

 

 

 

Gemeten geluidsniveau

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7. Notified body

 

 

ITS Testing &

 

 

 

 

 

 

Organisme notifié

 

 

Certification Ltd

 

 

 

 

 

 

Keuringsinstantie

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Notified Body repre-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sentative 0359

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

This product conforms to

-Electromagnetic Compatibility Directive 2004/108/EEC

-Machinery Directive 98/37/EEC with special reference to appendix 1 of the directive regarding essential health and safety requirements in conjunction with manufacturing

-Noise Emission Directive 2000/14/EC

This product has been developed and manufactured in conformance with the following standards:

-EN 836:1997 +A1, A2, A3, EN 292, EN ISO 14982, EN ISO 3767.

Ce produit est conforme à

-La Directive compatibilité électromagnétique 2004/108/

EEC

-La Directive machines 98/37/EEC, avec une référence particulière à l'annexe 1 de la directive concernant les exigences essentielles en matière de santé et de sécurité dans le cadre de la fabrication

-La Directive émissions de bruit 2000/14/EC

Le produit en question a été mis au point et fabriqué conformément aux normes suivantes:

-EN 836:1997 +A1, A2, A3, EN 292, EN ISO 14982, EN ISO 3767.

Dit product voldoet aan

-Richtlijn voor elektromagnetische compatibiliteit 2004/ 108/EEC

-Richtlijn voor machines 98/37/EEC met speciale verwijzing naar aanhangsel 1van de richtlijn voor essentiële gezondheids-en veiligheidsvereisten i.v.m. fabricage

-Richtlijn voor geluidsproductie 2000/14/EC

Het product is in overeenstemming met volgende normen ontwikkeld en vervaardigd:

-EN 836:1997 +A1, A2, A3, EN 292, EN ISO 14982, EN ISO 3767.

Troels Nielsen

Managing Director Certification Manager Directeur de Certification

Issued in Tranås

Fait à Tranås

Gepubliceerd in Tranås

2007-10-11

M a n uf a c t u r e d b y G G P S w e d en A B

Image 49
Contents 4135H 4155H 4155 H 4WD Page Page 16HST 4WD Max Page Symbols Safety InstructionsEnglishen GeneralPreparations EnglishDriving Storage Maintenance and StorageAccessories bag AssemblyBattery Engine casingDescription Power take-off 13G Driving-service brake 12FClutch-parking brake 12B Inhibitor, parking brake 12CStarting and Operation Areas of USEFilling with petrol 18Q Checking the engine oil level Safety checksChecking transmission oil level StartMaintenance Transmission, oil 4WD Checking adjustingDraining FillingAir filter, engine Belt transmissionsPatent Design Registra Tion ServicePurchase Terms Product Identity EnvironmentMachine’s item and serial numbers Généralités FrfrançaisRègles DE Sécurité GénéralitésPrécautions FrançaisfrConduite Maintenance ET Remisage Assemblage AccessoiresRemisage Carter de moteurSiège fig BatterieVolant Barre d´attelageDirection CommandesDispositifs de sécurité 6 Démarreur 12E 5 Accélérateur et choke 12DPrise de force 13G Levier de débrayageUtilisation FrançaisDémarrage ET Conduite Conseils d’utilisation DémarrageArrêt NettoyageEntretien Remplacement de l’huile mo TeurProgramme d’entretien PréparationRemplissage du réservoir Courroies de transmission1 Vérifications 2 RéglageBougie d’allumage Filtre à air, moteurAdmission d’air Brevet Enregistrement Conditions Générales ’ACHATLubrification FusibleEnvironnement IdentificationAlgemeen NlnederlandsVeiligheidsvoorschrift EN AlgemeenVoorbereiding NederlandsnlRijden Onderhoud EN Opbergen Opbergen MontageGemonteerd geleverd op de voorassen Aand.AantalOmschrijving Bevestigd op gereedschapsliftAccu MotorkapZitting, afb StuurwielAandrijving BeschrijvingBesturing BeveiligingssysteemContactslot 12E Gas- en chokehendel 12DKrachtafnemer 13G OntkoppelingshefboomStarten EN Rijden ToepassingenBedieningstips StartenStoppen ReinigingOnderhoudsprogramma OnderhoudVoorbereiding Motorolie vervangenVullen RiemtransmissiesControles AfstellingBougie Luchtfilter, motorLuchtinlaat Reparaties Aankoopvoorwaarden Octrooi ONTWERPREGIS- TratieSmeren ZekeringProductidentiteit MilieuN uf a c t u r e d b y G G P S w e d en a B 105 cm N u f a c t u r e d b y G G P S w e d e n a B