Black & Decker LST136 Componentes, Guarde LAS Herramientas QUE no SE Utilicen EN

Page 32

gaseosas o explosivas. Los motores de estas herramientas normalmente chispean, y las chispas pueden encender los vapores.

• GUARDE LAS HERRAMIENTAS QUE NO SE UTILICEN EN

COMPONENTES

EL INTERIOR: cuando no las utilice, las herramientas deben guardarse en un lugar seco, alto o bajo llave, fuera del alcance

1. Interruptor de

A5

de los niños. MANTÉNGASE ALERTA: No haga funcionar esta unidad si está cansado, enfermo o bajo la influencia del alcohol, drogas o medicamentos.

• CONSERVE LAS HERRAMIENTAS ADECUADAMENTE: siga las instrucciones en la sección de mantenimiento. Mantenga los mangos secos, limpios y libres de aceite y grasas.

• VERIFIQUE LAS PIEZAS AVERIADAS: antes de volver a

encendido/apagado

2. Mango

3. Botón de bloqueo

6

2

1

4

utilizar la herramienta, se debe controlar cualquier protección u otra pieza que esté averiada para determinar si funcionará correctamente y realizará la función para la que fue diseñada. Verifique la alineación y la sujeción de las piezas móviles, la rotura de piezas, el montaje y cualquier otra condición que pueda afectar el funcionamiento. Cualquier protección u otra pieza que esté dañada debe ser reparada correctamente o reemplazada por un centro de mantenimiento autorizado, a menos que este manual indique otra cosa.

• NO sumerja la herramienta en agua ni la salpique con una manguera. NO permita que ningún líquido entre en ella.

• No guarde la herramienta sobre o cerca de fertilizantes o productos químicos.

• NO limpie con una lavadora a presión.

• Mantenga los protectores instalados adecuadamente y en funcionamiento.

• Mantenga las manos y los pies alejados del área de corte. ADVERTENCIA: No utilice la herramienta si el gatillo interruptor no enciende o apaga la herramienta. Toda herramienta que no pueda controlarse mediante el gatillo interruptor es peligrosa y debe repararse.

4.

Batería

5.

Indicador de carga

6.

Control de potencia

7.

Mango auxiliar

8.

Abrazadera de

bloqueo para ajuste de

altura

9.

Cabezal de la

podadora

10.

Guía de borde

11.

Protector

12.

Cubierta del carrete

3

7

8

9

11

10

12

 

32

Page 31 Page 33
Image 32
Page 31 Page 33
Contents Pour LE FRANÇAIS, Voir LA Couverture ARRIÈre Save this manual for future referenceVEA EL Espanol EN LA Contraportada Table of Contents Important Safety Warnings InstructionsWatts MinutesOn/Off Switch BatteryCharge Indicator Power CommandImportant safety instructions For battery packs Charging Procedure Bad batteryHot/Cold pack delay Leaving the battery in the chargerState of charge indicator figure B Installing and Removing the Battery PackImportant Charging Notes Checking state of charge during useAssembly & Adjustment Assembly Tools Required not SuppliedAdjusting the position of the auxilIary handle fig. G Attaching the guardAdjusting the height Tool figure H Trimming modeEdging mode figure K OPERATING INSTRUCTIONSSwitching on and off POWER COMMANDMax Power / Max Runtime OPERating the TrimmerREPLACING THE SPOOL Replacement accessoriesCould be hazardous Rbrc Seal Rewinding SpoolREPLACING THE SPOOL Check that the spool housing Carefully clean the spoolHousing Lever in the spool housing canTrouble shooting Overfeeding Line unravels when cap or spool is removedFull three-year home use warranty Mode D’EMPLOI Lignes directrices en matière de sécurité définitions Conserver ces mesures Adéquat AWG, American Wire Gauge calibrage américain Mise EN Garde dans certaines circonstances, lorsque leNettoyage Protéger le chargeur de la pluie et de la neigeCalibre de fil minimum recommandé pour les rallonges Directives DE Sécurité Importantes Pour LES BLOCS-PILESProcédure de charge Pile en mauvais étatFonction de suspension du bloc-piles chaud/froid Lorsque le chargeur détecte qu’une pile est excessivementInstallation du bloc-piles Pile laissée dans le chargeurRemarques importantes sur le chargement La détente avant la pose ou le retrait de la pileMontage et réglage Fixation du pare-main figures D et EFixation de la poignée auxiliaire figures F et G Régler LA Position DE LA Poignée Auxiliaire FIG. GMode de taillage Mode de coupe-bordures figure KRéglage de la hauteur de ’outil figure H Libération du fil de coupeMise en marche et arrêt Fonctionnement DU TAILLE-BORDURESPuissance max./durée d’exécution max Coupe en bordureAccessories DE RECHANGE RemplacementConsejos Útiles Para Cortar DE LA BOBINE figures P Et RRembobiner LA Bobine utiliser uniquement un fil ROND de 1,65 mm 0,065 po de diamètre figures S, T et ULe sceau Srprc MC Black & DeckerEntretien INFORMATION SUR LES REPARATION Manual DE Instrucciones Si tiene una consulta o algún inconveniente con su productoNo Opere herramientas eléctricas portátiles en atmósferas Advertencias E Instrucciones Importantes Sobre SeguridadProtector nunca utilice esta herramienta sin el protector Componentes Guarde LAS Herramientas QUE no SE Utilicen ENConserve Estas Instrucciones Lea todas las instrucciones Batería dañada Cargue los paquetes de baterías solamente en cargadoresProcedimiento de carga Retraso por paquete caliente/frío Dejar el paquete de baterías en el cargadorNotas importantes sobre la carga Indicador DEL Estado DE LA Carga Figura BMontaje y Ajuste Instalación Y Extracción DEL Paquete DE BateríasPara Instalar EL Paquete DE Baterías Herramientas Necesarias Para EL Ensamblaje no SuministradasInstrucciones DE OPERACIÓN Máxima POTENCIA/MÁXIMO Tiempo DE Funcionamiento Encendido Y ApagadoModo DE Bordeado Figura K Accesorios DE Repuesto Funcionamiento DE LA PodadoraCuerda DE CORTE/ALIMENTACIÓN DE LA Cuerda BordeadoREEMPLAZO DEL CARRETE Figuras P, Q Y R Rebobinado DEL Carrete Utilice Únicamente CuerdaREDONDA DE 1,7 MM 0,0065 Pulgada DE DiámetroLa línea se tensa contra el carrete como se MantenimientoMuestra en la Figura T. Asegúrese de que DETECCION DE PROBLEMAS La herramientaFunciona lentamente La alimentación automática deProblema Esta Garantia no Aplica Cuando Solamente Para Propositos DE Mexico Page Cat. No. LST136 Form No Copyright 2013 Black & Decker
Related manuals
Manual 48 pages 8.15 Kb

LST136 specifications

Black & Decker has long been a trusted name in power tools and outdoor equipment, and their line of string trimmers is no exception. Among their notable offerings are the LST136, LST136-36V, and LST136R models. Each trimmer brings unique features and technologies to the table, designed to cater to a variety of gardening and landscaping needs.

The Black & Decker LST136 is a versatile cordless string trimmer powered by a 40V lithium-ion battery. This model is designed for ease of use and efficiency, making it an ideal choice for homeowners looking to maintain their lawns without the hassle of cords or gas. One of its standout features is the automatic feed spool, which ensures a continuous supply of line without the need for manual adjustments. Additionally, the trimmer offers a dual-line system for enhanced cutting performance, allowing you to tackle tougher weeds and thicker grass with ease.

The LST136-36V is a slightly more advanced version, boasting a 36V lithium-ion battery that provides longer run times and more power. This model is perfect for those who need a bit more oomph in their trimming tasks. It also features an adjustable height and handle, ensuring user comfort during extended use. The LST136-36V is designed for maneuverability, with a lightweight construction that makes it easy to navigate around flower beds, fences, and other obstacles in the yard.

Lastly, the LST136R offers a robust set of features, including a bump feed system that allows operators to release additional line with a simple tap on the ground. This model is also equipped with a 40V lithium-ion battery, similar to the LST136, and provides ample power for a variety of trimming jobs. The LST136R stands out with its ergonomic design, which prioritizes user comfort and reduces fatigue during long trimming sessions. Its built-in battery indicator lets users know how much charge is left, ensuring that you don’t run out of power mid-job.

In summary, the Black & Decker LST136, LST136-36V, and LST136R string trimmers each combine power, efficiency, and user-friendly features. Whether you’re a casual homeowner or a serious gardener, these trimmers provide reliable performance to keep your outdoor spaces looking their best. With innovations like automatic feed spools, adjustable settings, and lightweight designs, Black & Decker continues to lead the charge in outdoor power equipment.
Top Page Image Contents