Black & Decker LSW20 instruction manual Conserver CES Mesures, Avertissement, Composantes

Page 14

CONSERVER CES MESURES.

L’étiquette de l’outil peut comporter les symboles suivants.

V

volts

A

ampères

Hz

hertz

W

watts

min

minutes

no

courant alternatif

 

 

courant continu

vitesse à vide

 

 

 

..............

Constructionde

 

 

......................

borne de terre

 

 

 

 

 

 

 

classe II

 

 

 

 

 

............

symbole d'alerte à la

.../min

courses à la

 

 

sécurité

 

 

 

minute

2

COMPOSANTES

1

 

 

 

4

 

5

 

1.3Balai sans fil LSW120

3.

Bloc-piles

 

2. Interrupteur marche/arrêt

4.

Tube intérieur

 

 

5.

Tube extérieur

DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR

LES CHARGEURS DE PILES

Ce mode dʼemploi comprend dʼimportantesdirectives de sécurité pour les chargeurs de piles.

• Avant dʼutiliser le chargeur,lire toutes les directives et tous les avertissements figurant sur le chargeur,le bloc-pileset le produit utilisé avec le bloc-piles.

AVERTISSEMENT :

électrique. Éviter la pénétration de tout liquide dansrisqule chargeurde choc . réduireMISEle risque ENde blessures,GARDEcharger seulement: risquedesde blocrûlur-piles.Pour

Dʼautres types de piles peuvent exploser et

provoquerBlack & Deckerdes blessures. corporelles et des dommages. MISE EN GARDE : dans certaines

circonstances, lorsque le chargeur est branché au bloc dʼalimentation, les contacts de chargement du chargeur peuvent être court-circuités par des corps étrangers conducteurs tels que, mais sans sʼy limiter,la laine dʼacier, le papier dʼaluminium, ou toute accumulation de particules métalliques. Ils doivent être maintenus à distance des ouvertures du chargeur. Débrancher systématiquement celui-ci si aucun bloc-piles

Le chargeur fourni avec ce produit est correctement branché

s’il est orienté en position verticale ou au plancher.

NE PAS chargerle bloc-piles aumoyen de toutautre chargeur que ceux quisont mentionnés dansle présentmoded’emploi. Lechargeur

et lebloc-piles sont spécialement conçus pour être utilisésensemble.

Ces chargeurs n’ont pas été conçus pour être utilisés à d’autres fins queTouteautrecelles de chargerutilisationrisqueles pil sderechargeablesprovoquer un

incendie,Black & Deckerun choc. électriqueou une électrocution.

Pourla sécurité del’utilisateur,utiliser une rallonge de calibre adéquat (AWG,American Wire Gauge [calibrageaméricain normalisé des fils]).nʼy est inséré. Débrancher le chargeur avant tout nettoyage.

14

Image 14
Contents Please Read Before Returning General Safety Warnings Instructions for ALL Tools Table of ContentsImportant Safety Warnings & Instructions Avoiddangerous Environmentalconditions Do not USE Battery Operated Unit only with specificallyAlwayswear EYE Protection Wear safety glasses or Keep CHILDREN, Bystanders and Animals AWAYfromShock hazard. Do not allow any liquid Important Safety Instructions For Battery ChargersComponents Important Safety Instructions For Battery Packs Never attempt to connect 2 chargers togetherCharging Procedure Long storage will not harm the battery pack or chargerInstalling / Removing Battery Pack Operation AssemblyAccessories Hold the sweeper with one hand asCleaning and Storage MaintenanceTroubleshooting Unit will Battery not installed Check batteryFor Service & Sales Service InformationReplacement.1-800-544-6986 See ‘Tools-Electric’Merci d’avoir choisi Black & Decker Consulter le site Web Table DES MatièresGénérales Pour Tous LES Outils Avertissement Pour Reduire LEPremièreimportance Utiliser Loutil À Piles Uniquement avec le bloc-pile’ASSURER Queles ENFANTS,LES Observateurs Etles Composantes Conserver CES MesuresAvertissement Dʼautres types de piles peuvent exploser etDirectives DE Sécurité Importantes Pour LES BLOCS-PILES Sels de lithium NEPASéclabousserlebloc-pilesou l’immergerdansl’eauou toutQue le bloc-piles est en cours de charge Assemblage Mise EN GardeINSERTIONETRETRAITDUBLOC-PILESDEL’OUTIL FonctionnementMiseen Garde NE PAS Pointer AccessoiresProblème Cause possible Solution possible EntretienObtenir le remplacement gratuit LEA EL Manual Antes DE Devolver ÍndicePeligro Instrucciones Y Advertencias DE Seguridad ImportantesSeguridad Para Todas LAS Herramientas Para Reducir EL Riesgo DE LesionesEvitecondicionesambientales PELIGROSAS- Nouse SIEMPREUTILICEPROTECCIÓNENLOSOJOS- UtilicegafasdeGuardelas UNIDADESQUENOEMPLEE.Cuandonoutilicela Conserve a LOSNIÑOS,ESPECTADORESY AnimalesComponentes Montaje vertical o en el pisoNo coloque objetos en la parte superior del cargador ni No exponga el cargador a la lluvia ni a la nieveCalibre mínimo para cables de extensión No opere el cargador con un cable o enchufe dañadosHorizontal Cadaompletamenteuso Facilidad. no Continúe utilizando la herramienta en estasOperación PrecauciónEnsamblaje Accesorios Deteccion DE ProblemasProblema Causa posible Solución posible AgotadaLimpieza Y Guardado MantenimientoGarantia Completade DOS Anos Para USO EN EL Hogar Product Infomation · Identificacion DEL Producto Bosques DE Cidros Acceso Radiatas no Solamente Para Propositos DE MexicoBlack & Decker S.A. DE C.V COL. Bosques DE LAS Lomas