Black & Decker LSW20 instruction manual No exponga el cargador a la lluvia ni a la nieve

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES

No incinere el paquete de baterías, aun si tiene daños importantes o está completamente desgastado. El paquete de

•puedenprovocarriesgo de incendio,descargaeléctricao electrocución.

•No exponga el cargador a la lluvia ni a la nieve.

•EstoTire dreducirál enchufeel riesgon lugarde dañardel cableel enchufeal desconectary el cable.el cargador.

Asegúrese de que el cable esté ubicado de modo que no lo pise o se tropiece con él, y que no esté sujeto a daños o

•tensiones de alguna otra forma.

No utiliceun cable prolongador a menosque sea absolutamente necesario. El uso de un cable prolongador incorrecto puede

•provocar riesgo de incendio, descarga eléctrica o electrocución.

Para garantizar la seguridad,un cable prolongador debe tener un tamaño de cable adecuado (AWGo Calibre de conductor de Estados Unidos). Cuanto más pequeño sea el número de calibre del conductor,mayor será la capacidad del cable; es decir,un

calibre 16 tiene más capacidad que un calibre 18. Cuando se utiliza más de una prolongación para lograr la longitud total, asegúreser. de que cada prolongación tenga la medida mínima del conducto

Calibre mínimo para cables de extensión

		120V			Calibre mínimo para cables de extensión
						0-25	26-50	51-100	101-150
		Volts				Longitud total del cable en pies
		240V				(0-7,6m) (7,6-15,2m)(15,2-30,4m)(30,4-45,7m)
						0-50	51-100	101-200	201-300
		Amperaje				(0-15,2m)(15,2-30,4m)(30,4-60,9m)(60,9-91,4m)
		0	Más de			No más de	16	American Wire Gage
				-	6	18		16	14
		6		-	10	18	16	14	12
		10		-	12	16	16	14	12
•		12		-	16	14	12	No se recomienda
	No coloque objetos en la parte superior del cargador ni

coloque el cargador en una superficie blanda que pueda bloquear las ranuras de ventilacióny provocarun calor interno excesivo. Coloque el cargador en una posición alejada de cualquier fuente de calor. El cargador se ventila a través de ranuras en la parte 25

•superior y en los lados de la cubierta.

No monte el cargador en la pared ni lo instale en forma permanente sobre ninguna superficie. El cargador está diseñado para ser utilizado sobre una superficie plana y estable (por ej., un

•banco o una mesa).

No opere el cargador con un cable o enchufe dañados:

•reemplácelos de inmediato.

No opere el cargador si éste ha recibido un golpe fuerte, se cayó

•o presenta algún daño.Llévelo a un centro demantenimiento autorizado.

No desarme el cargador; cuando deba realizar un mantenimiento o reparaciones, llévelo a un centro de mantenimiento autorizado. El armado incorrecto puede implicar

•un riesgo de descarga eléctrica, electrocucióno incendio.

Antes de limpiarlo, desconecte el cargador del tomacorriente.

Esto reducirá el riesgo de descarga eléctrica.Quitar el paquete

•de baterías no reducirá este riesgo..

•NUNCA intente conectar 2 cargadores juntos

El cargador está diseñado para operar con corriente eléctrica doméstica estándar (120 voltios). No intente utilizarlocon otro voltaje. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

PARA LOS PAQUETES DE BATERIAS

ADVERTENCIA: Para un funcionamiento seguro, lea éste y todos los manuales de instruccionesincluidos con Ella herramipaquetentade anbateríass de incluidousar el cargen ladorcaja. no está completamente cargado. Antes de utilizar el paquete de baterías y el cargador, lea las instrucciones de seguridad a continuación. Luego siga los procedimientos de carga descritos.

•