Black & Decker LSW20 instruction manual Precaución, Ensamblaje, Operación

Page 28

condiciones. Siga elprocedimientodecarga.También sepuedecargarun

 

 

ENSAMBLAJE

paquetedebateríasparcialmenteusadocuandosedesee,sinningúnefecto

 

 

 

negativo sobre éstas.

NOTA: Asegúrese de que el interruptor esté en posición de

5. Se debenmantenerlejosde lascavidadesdelcargadorlosmateriales

apagado y la batería esté fuera antes de colocar o de retirar los

extraños denaturaleza conductora,entrelosqueseincluyenlalanade

tubos del barredor.

acero,el papeldealuminio o cualquieracumulacióndepartículasmetálicas.

ENSAMBLAJE DEL TUBO: Para conectar el tubo interno al

Éstos son sóloalgunosejemplosy noconstituyenunalistataxativaSiempre.

desenchufeel cargadordeltomacorrientecuandonohayaunpaquete de

barredor, alinéelo con la cubierta del barredor como se muestra en

bateríasenlacavidad.Desenchufeelcargadorantesdeintentarlimpiarlo.

la

figura C

.

6. No congelenisumerja elcargadorenagua nienningúnotrolíquido.

 

ADVERTENCIA:No permita que ningún líquidoRiesgoentre endeeldescargacargador. eléctrica.

Nunca intente abrir el paquete de baterías por ningún motivo. Si la caja protectora de plástico del paquete de baterías se rompe o agrieta, devuélvala a un centro de mantenimientopara su reciclado.

INSTALACIONY EXTRACCION DEL PAQUETEDE

BATERIAS DE LA HERRAMIENTA

C

Empuje el tubo en la cubierta del barredor hasta que el botón e bloqueo se trabe en el orificio de bloqueo en el tubo. Repita este procedimiento para el tubo externo.

PRECAUCIÓN:

Asegúrese de que el botón de bloqueo esté trabado para evitar el

OPERACIÓN

accionamiento del interruptor antes

de extraer o instalar la batería.

PARA INSTALARInserteELelPAQUETEpaquete deDE bateríasBATERIAS:en la herramienta hasta que se escuche un clic figura B.

PARA EXTRAERPresioneEL PAQUETEel botón deDE liberaciónBATERIAS:de la batería, como se

muestra en la , y tire del paquete de bateríasfigurahastaB extraerlo de la herramienta.

SiemprePRECAUCIÓN:utilice gafas deseguridad, utiliceuna mascarilla si laoperaciónproduce polvo, se recomiendaelempleo deguantes de goma y calzado gruesocuandotrabaje a la intemperie. Conserve sucabelloy ropas flojaslejosde aberturasy piezas móviles.

ESTE BARREDOR ESÚNICAMENTE PARAUSO DOMÉSTICO.

• Sujeteel barredorconuna mano comose

muestra en la y barra delado a lado conla boquillaaFiguvariosaDcentímetros del suelo. Avancelentamente conservando los desechos

28 enfrentede usted.

D

Image 28
Contents Please Read Before Returning Important Safety Warnings & Instructions Table of ContentsGeneral Safety Warnings Instructions for ALL Tools USE Battery Operated Unit only with specifically Alwayswear EYE Protection Wear safety glasses orAvoiddangerous Environmentalconditions Do not Keep CHILDREN, Bystanders and Animals AWAYfromComponents Important Safety Instructions For Battery ChargersShock hazard. Do not allow any liquid Important Safety Instructions For Battery Packs Never attempt to connect 2 chargers togetherCharging Procedure Long storage will not harm the battery pack or chargerInstalling / Removing Battery Pack Assembly AccessoriesOperation Hold the sweeper with one hand asMaintenance TroubleshootingCleaning and Storage Unit will Battery not installed Check batteryService Information Replacement.1-800-544-6986For Service & Sales See ‘Tools-Electric’Merci d’avoir choisi Black & Decker Consulter le site Web Table DES MatièresAvertissement Pour Reduire LE PremièreimportanceGénérales Pour Tous LES Outils Utiliser Loutil À Piles Uniquement avec le bloc-pile’ASSURER Queles ENFANTS,LES Observateurs Etles Conserver CES Mesures AvertissementComposantes Dʼautres types de piles peuvent exploser etDirectives DE Sécurité Importantes Pour LES BLOCS-PILES Sels de lithium NEPASéclabousserlebloc-pilesou l’immergerdansl’eauou toutQue le bloc-piles est en cours de charge Mise EN Garde INSERTIONETRETRAITDUBLOC-PILESDEL’OUTILAssemblage FonctionnementAccessoires Problème Cause possible Solution possibleMiseen Garde NE PAS Pointer EntretienObtenir le remplacement gratuit LEA EL Manual Antes DE Devolver ÍndiceInstrucciones Y Advertencias DE Seguridad Importantes Seguridad Para Todas LAS HerramientasPeligro Para Reducir EL Riesgo DE LesionesSIEMPREUTILICEPROTECCIÓNENLOSOJOS- Utilicegafasde Guardelas UNIDADESQUENOEMPLEE.CuandonoutilicelaEvitecondicionesambientales PELIGROSAS- Nouse Conserve a LOSNIÑOS,ESPECTADORESY AnimalesComponentes Montaje vertical o en el pisoNo exponga el cargador a la lluvia ni a la nieve Calibre mínimo para cables de extensiónNo coloque objetos en la parte superior del cargador ni No opere el cargador con un cable o enchufe dañadosHorizontal Cadaompletamenteuso Facilidad. no Continúe utilizando la herramienta en estasEnsamblaje PrecauciónOperación Deteccion DE Problemas Problema Causa posible Solución posibleAccesorios AgotadaGarantia Completade DOS Anos Para USO EN EL Hogar MantenimientoLimpieza Y Guardado Product Infomation · Identificacion DEL Producto Solamente Para Propositos DE Mexico Black & Decker S.A. DE C.VBosques DE Cidros Acceso Radiatas no COL. Bosques DE LAS Lomas