Black & Decker LSW20 instruction manual LEA EL Manual Antes DE Devolver, Índice

Page 21

ESCOBA INALÁMBRICA CON

BATERÍA DE LITIO DE 20 V MÁX.*:

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Modelo N° LSW20

Gracias por elegir Black & Decker!

Visite www.BlackandDecker.com/NewOwner

para registrar su nuevo producto.

LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVER

ESTESi tienePRODUCTOuna consulta o algúnPORinconvenienteCUALQUIERcon su productoMOTIVO:

Black & Decker, visite

HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERSpara obtener respuestas instantáneas las 24 horas del día. Si no encuentra la respuesta o no tiene acceso a Internet, llame al

1-800-544-6986de lunes a viernes de 8 a. m. a 5 p. m. hora del Este para

hablar con un agente. Cuando llame, tenga a mano el

número de catálogo.

CONSERVEESTE MANUAL PARA FUTURASCONSULTAS

21

Modelo N° LSW20

*El máximo voltaje inicial del paquete de baterías (medido sin una carga de trabajo) es 20 voltios. Si se mide con una carga de trabajo, el voltaje nominal es 18.

ÍNDICE

 

Normas de seguridad: Definiciones

22

Importante Normas de seguridad

23

Componentes

24

Instrucciones de seguridad importantes para cargadores de

 

baterías

24

Instrucciones de seguridad importantes para paquetes

 

de baterías

25

Procedimiento de carga

27

Instalación/Extracción del paquete de baterías

28

Ensamblaje

28

Operación

28

Accesorios

29

Mantenimiento

30

Detección de problemas

29

Información de mantenimiento

30

Garantía completa de dos años para uso doméstico

30

Image 21
Contents Please Read Before Returning Table of Contents Important Safety Warnings & InstructionsGeneral Safety Warnings Instructions for ALL Tools Alwayswear EYE Protection Wear safety glasses or USE Battery Operated Unit only with specificallyAvoiddangerous Environmentalconditions Do not Keep CHILDREN, Bystanders and Animals AWAYfromImportant Safety Instructions For Battery Chargers ComponentsShock hazard. Do not allow any liquid Never attempt to connect 2 chargers together Important Safety Instructions For Battery PacksLong storage will not harm the battery pack or charger Charging ProcedureInstalling / Removing Battery Pack Accessories AssemblyOperation Hold the sweeper with one hand asTroubleshooting MaintenanceCleaning and Storage Unit will Battery not installed Check batteryReplacement.1-800-544-6986 Service InformationFor Service & Sales See ‘Tools-Electric’Table DES Matières Merci d’avoir choisi Black & Decker Consulter le site WebPremièreimportance Avertissement Pour Reduire LEGénérales Pour Tous LES Outils Utiliser Loutil À Piles Uniquement avec le bloc-pile’ASSURER Queles ENFANTS,LES Observateurs Etles Avertissement Conserver CES MesuresComposantes Dʼautres types de piles peuvent exploser etDirectives DE Sécurité Importantes Pour LES BLOCS-PILES NEPASéclabousserlebloc-pilesou l’immergerdansl’eauou tout Sels de lithiumQue le bloc-piles est en cours de charge INSERTIONETRETRAITDUBLOC-PILESDEL’OUTIL Mise EN GardeAssemblage FonctionnementProblème Cause possible Solution possible AccessoiresMiseen Garde NE PAS Pointer EntretienObtenir le remplacement gratuit Índice LEA EL Manual Antes DE DevolverSeguridad Para Todas LAS Herramientas Instrucciones Y Advertencias DE Seguridad ImportantesPeligro Para Reducir EL Riesgo DE LesionesGuardelas UNIDADESQUENOEMPLEE.Cuandonoutilicela SIEMPREUTILICEPROTECCIÓNENLOSOJOS- UtilicegafasdeEvitecondicionesambientales PELIGROSAS- Nouse Conserve a LOSNIÑOS,ESPECTADORESY AnimalesMontaje vertical o en el piso ComponentesCalibre mínimo para cables de extensión No exponga el cargador a la lluvia ni a la nieveNo coloque objetos en la parte superior del cargador ni No opere el cargador con un cable o enchufe dañadosHorizontal Facilidad. no Continúe utilizando la herramienta en estas CadaompletamenteusoPrecaución EnsamblajeOperación Problema Causa posible Solución posible Deteccion DE ProblemasAccesorios AgotadaMantenimiento Garantia Completade DOS Anos Para USO EN EL HogarLimpieza Y Guardado Product Infomation · Identificacion DEL Producto Black & Decker S.A. DE C.V Solamente Para Propositos DE MexicoBosques DE Cidros Acceso Radiatas no COL. Bosques DE LAS Lomas