Black & Decker LSW20 instruction manual Componentes, Montaje vertical o en el piso

Page 24

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

V

voltios

A

amperios

La etiqueta de su herramienta puede incluir los sigui ntes símbolos.

Hz

hertz

W

vatios

min

minutos

no

corriente alterna

..........

corriente continua

no velocidad sin

 

 

 

 

 

carga

..............

Construcción de clase II

 

 

........terminal a tierra

............

símbolo de alerta de

.../min

revoluciones o

 

seguridad

 

 

 

reciprocidad por minuto

 

COMPONENTES

 

2

1

 

 

4

5

 

3

 

1. Escoba inalámbrica LSW120

 

2. Interruptor de encendido/apagado

 

3. Paquete de baterías

 

4.

Tubo interior

 

5.

Tubo exterior

 

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

PARA CARGADORES DE BATERÍAS

Este manual contiene instrucciones de seguridad importantes para los cargadores de baterías.

• Antes de utilizar el cargador,lea todas las instruccionesy las prevenciones en el cargador,en el paquete de baterías y en el producto que utiliza el paquete de baterías.

ADVERTENCIA:No permita que ningún líquidoRiesgoentre endeeldesccargador.rga eléctrica.

reducirPRECAUCIÓN:el riesgo de lesiones, cargue solamenteRiesgo debateríasquemadura. Para Otros tipos de baterías pueden estallar y provocar

dañosBlack &personalesDecker. y materiales.

PRECAUCIÓN: En determinadas circunstancias, con el cargador enchufado en el tomacorriente, algunos materiales extraños pueden provocar un cortocircuito en el cargador. Se deben mantener lejos de las cavidades del cargador los materiales extraños de naturaleza conductora,entrelosquese incluyenla lana de acero,el papelde aluminio o cualquier acumulación de partículas metálicas. Éstos son sólo algunosejemplos y no constituyenuna listataxativa. Siempredesenchufe el cargador del tomacorriente cuando no haya un paqueteintentar limpiarlo.de baterías en la cavidad. Desenchufe el cargador antes de

El cargador suministrado con este producto debe enchufarse de manera que quede correctamente orientado en posición de

montaje vertical o en el piso.

NO intente cargar el paquete de baterías con cargadores distintos de los que se listan en este manual. El cargador y el paquete de baterías están específicamente diseñados para

funcionar en conjunto.

Estos cargadores no están diseñados para otro uso que no sea la carga de baterías recargables Black & Decker.Otros usos

24

Image 24
Contents Please Read Before Returning Table of Contents Important Safety Warnings & InstructionsGeneral Safety Warnings Instructions for ALL Tools USE Battery Operated Unit only with specifically Alwayswear EYE Protection Wear safety glasses orAvoiddangerous Environmentalconditions Do not Keep CHILDREN, Bystanders and Animals AWAYfromImportant Safety Instructions For Battery Chargers ComponentsShock hazard. Do not allow any liquid Important Safety Instructions For Battery Packs Never attempt to connect 2 chargers togetherCharging Procedure Long storage will not harm the battery pack or chargerInstalling / Removing Battery Pack Assembly AccessoriesOperation Hold the sweeper with one hand asMaintenance TroubleshootingCleaning and Storage Unit will Battery not installed Check batteryService Information Replacement.1-800-544-6986For Service & Sales See ‘Tools-Electric’Merci d’avoir choisi Black & Decker Consulter le site Web Table DES MatièresAvertissement Pour Reduire LE PremièreimportanceGénérales Pour Tous LES Outils Utiliser Loutil À Piles Uniquement avec le bloc-pile’ASSURER Queles ENFANTS,LES Observateurs Etles Conserver CES Mesures AvertissementComposantes Dʼautres types de piles peuvent exploser etDirectives DE Sécurité Importantes Pour LES BLOCS-PILES Sels de lithium NEPASéclabousserlebloc-pilesou l’immergerdansl’eauou toutQue le bloc-piles est en cours de charge Mise EN Garde INSERTIONETRETRAITDUBLOC-PILESDEL’OUTILAssemblage FonctionnementAccessoires Problème Cause possible Solution possibleMiseen Garde NE PAS Pointer EntretienObtenir le remplacement gratuit LEA EL Manual Antes DE Devolver ÍndiceInstrucciones Y Advertencias DE Seguridad Importantes Seguridad Para Todas LAS HerramientasPeligro Para Reducir EL Riesgo DE LesionesSIEMPREUTILICEPROTECCIÓNENLOSOJOS- Utilicegafasde Guardelas UNIDADESQUENOEMPLEE.CuandonoutilicelaEvitecondicionesambientales PELIGROSAS- Nouse Conserve a LOSNIÑOS,ESPECTADORESY AnimalesComponentes Montaje vertical o en el pisoNo exponga el cargador a la lluvia ni a la nieve Calibre mínimo para cables de extensiónNo coloque objetos en la parte superior del cargador ni No opere el cargador con un cable o enchufe dañadosHorizontal Cadaompletamenteuso Facilidad. no Continúe utilizando la herramienta en estasPrecaución EnsamblajeOperación Deteccion DE Problemas Problema Causa posible Solución posibleAccesorios AgotadaMantenimiento Garantia Completade DOS Anos Para USO EN EL HogarLimpieza Y Guardado Product Infomation · Identificacion DEL Producto Solamente Para Propositos DE Mexico Black & Decker S.A. DE C.VBosques DE Cidros Acceso Radiatas no COL. Bosques DE LAS Lomas