Black & Decker LSW20 instruction manual Please Read Before Returning

Page 1

20VMAX* LITHIUMSWEEPER INSTRUCTION MANUAL

Model Number LSW20

ThankyouforchoosingBlack& Decker!Go to www.BlackandDecker.com/NewOwner to register your new product.

PLEASE READ BEFORE RETURNING

THISIf you havePRODUCTa question or experienceFOR ANYa problemREASON:with your Black & Decker purchase, go to

WWW.BLACKANDDECKERfor instant answers.COM/INSTANTANSWERS24 hours a day.

If you canʼt find the answer or do not have access to the internet,

call 1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. - Fri

to speak with an agent.

Please have the catalog number available when you call.

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA.

POUR LE FRANÇAIS, VOIR LA COUVERTURE ARRIÈRE. INST UCTIVO DE OPERACIÓN, ENTROS DE SE VICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

*Maximum initial battery pack voltage (measured without a workload) is 20 volts. Measured under a workload, nominal voltage is 18.

1

Image 1
Contents Please Read Before Returning Important Safety Warnings & Instructions Table of ContentsGeneral Safety Warnings Instructions for ALL Tools Alwayswear EYE Protection Wear safety glasses or USE Battery Operated Unit only with specificallyAvoiddangerous Environmentalconditions Do not Keep CHILDREN, Bystanders and Animals AWAYfromComponents Important Safety Instructions For Battery ChargersShock hazard. Do not allow any liquid Never attempt to connect 2 chargers together Important Safety Instructions For Battery PacksLong storage will not harm the battery pack or charger Charging ProcedureInstalling / Removing Battery Pack Accessories AssemblyOperation Hold the sweeper with one hand asTroubleshooting MaintenanceCleaning and Storage Unit will Battery not installed Check batteryReplacement.1-800-544-6986 Service InformationFor Service & Sales See ‘Tools-Electric’Table DES Matières Merci d’avoir choisi Black & Decker Consulter le site WebPremièreimportance Avertissement Pour Reduire LEGénérales Pour Tous LES Outils Utiliser Loutil À Piles Uniquement avec le bloc-pile’ASSURER Queles ENFANTS,LES Observateurs Etles Avertissement Conserver CES MesuresComposantes Dʼautres types de piles peuvent exploser etDirectives DE Sécurité Importantes Pour LES BLOCS-PILES NEPASéclabousserlebloc-pilesou l’immergerdansl’eauou tout Sels de lithiumQue le bloc-piles est en cours de charge INSERTIONETRETRAITDUBLOC-PILESDEL’OUTIL Mise EN GardeAssemblage FonctionnementProblème Cause possible Solution possible AccessoiresMiseen Garde NE PAS Pointer EntretienObtenir le remplacement gratuit Índice LEA EL Manual Antes DE DevolverSeguridad Para Todas LAS Herramientas Instrucciones Y Advertencias DE Seguridad ImportantesPeligro Para Reducir EL Riesgo DE LesionesGuardelas UNIDADESQUENOEMPLEE.Cuandonoutilicela SIEMPREUTILICEPROTECCIÓNENLOSOJOS- UtilicegafasdeEvitecondicionesambientales PELIGROSAS- Nouse Conserve a LOSNIÑOS,ESPECTADORESY AnimalesMontaje vertical o en el piso ComponentesCalibre mínimo para cables de extensión No exponga el cargador a la lluvia ni a la nieveNo coloque objetos en la parte superior del cargador ni No opere el cargador con un cable o enchufe dañadosHorizontal Facilidad. no Continúe utilizando la herramienta en estas CadaompletamenteusoEnsamblaje PrecauciónOperación Problema Causa posible Solución posible Deteccion DE ProblemasAccesorios AgotadaGarantia Completade DOS Anos Para USO EN EL Hogar MantenimientoLimpieza Y Guardado Product Infomation · Identificacion DEL Producto Black & Decker S.A. DE C.V Solamente Para Propositos DE MexicoBosques DE Cidros Acceso Radiatas no COL. Bosques DE LAS Lomas