Husqvarna 966629701, 966631102, 966629602, 966629501, 966629402 Introduction, Dear customer

Page 4

INTRODUCTION

Dear customer!

Congratulations on your choice to buy a Husqvarna product! Husqvarna is based on a tradition that dates back to 1689, when the Swedish King Karl XI ordered the construction of a factory on the banks of the Huskvarna River, for production of muskets. The location was logical, since water power was harnessed from the Huskvarna River to create the water- powered plant. During over 300 years of continuous operation, the Husqvarna factory has produced a lot of different products, from wood stoves to modern kitchen appliances, sewing machines, bicycles, motorcycles etc. In 1956, the first motor driven lawn mowers appeared, followed by chain saws in 1959, and it is within this area Husqvarna is working today.

Today Husqvarna is one of the leading manufacturers in the world of forest and garden products, with quality as our highest priority. We develop, manufacture and market high quality motor driven products for forestry and gardening as well as for building and construction industry.

Your purchase gives you access to professional help with repairs and service whenever this may be necessary. If the retailer who sells your machine is not one of our authorized dealers, ask for the address of your nearest servicing dealer.

It is our wish that you will be satisfied with your product and that it will be your companion for a long time. Think of this operators manual as a valuable document. By following itscontent (using, service, maintenance etc) the life span and the second-hand value of the machine can be extended. If you ever lend or sell this machine, make sure that the borrower or buyer gets the operators manual, so they will also know how to properly maintain and use it.

Thank you for using a Husqvarna product.

Husqvarna AB has a policy of continuous product development and therefore reserves the right to modify the design and appearance of products without prior notice.

For customer assistance, contact us at our website: www.usa.husqvarna.com

4 – English

1155849-49 Rev. 2 2013-03-22

Image 4
Contents 560BTS 570BTS 580BTS 560BFS 570BFS 580BFS KEY to Symbols SymbolsContents Introduction Dear customerWhat is WHAT? What is what on the blower? 560BTS, 560BFSWhat is what on the blower? 570BTS, 580BTS What is what on the blower? 570BFS, 580BFS General Safety Precautions Fuel safetyGeneral StartingAdjusting the harness Transport and storageSafety Instructions Machine′s safety equipmentStop switch Personal protective equipmentVibration damping system MufflerGeneral working instructions Air filterBasic safety rules Lowest throttle until the person is at aSafe distance. Direct the blower away From people, animals, play areas, openBasic working techniques Assembly AccessoriesAssembling the blow pipe and control handle HandlebarFuel Handling FuelGasoline Two-stroke oilFueling Starting and Stopping Starting and stoppingCold engine Warm engineStopping Maintenance Adjustment of the idle speedCarburetor MufflerCleaning the air filter Air intake screenSpark plug Air filterShoulder strap Oiling the air filterMust always be replaced It is inserted incorrectly it may lead toMaintenance schedule Maintenance Daily Weekly MonthlyTechnical Data Technical dataTechnical data Motor Weight 570BTS 570BFS 580BTS 580BFSYour Warranty Rights and Obligations Emission Warranty Parts List ADD -ON or Modified PartsExplication DES Symboles SymbolesSommaire SommaireContrôler les points suivants avant la mise en marche Cher client Quels Sont LES COMPOSANTS? Quels Sont LES COMPOSANTS? Quels Sont LES COMPOSANTS? Instructions Générales DE Sécurité GénéralitésDémarrage Sécurité carburantTransport et rangement Réglage du harnaisÉquipement de protection personnelle Instructions DE SécuritéÉquipement de sécurité de la machine Bouton d’arrêt Système anti-vibrationsSilencieux AvertissementFiltre à air Méthodes de travail Règles élémentaires de sécuritéAVERTISSEMENT! Attention aux objets Techniques de travail de baseMoteur lors du nettoyage Montage du tube de soufflage et de la poignée de commande AccessoiresMontage GuidonManipulation DU Carburant CarburantEssence Huile deux tempsRemplissage de carburant Démarrage ET Arrêt Démarrage et arrêtMoteur froid Moteur chaudArrêt Entretien CarburateurSilencieux Système de refroidissementGrille dentrée dair BougieFiltre à air Nettoyage du filtre à airBretelle d’épaule Huilage du filtre à airEntretien Quotidien Schéma d’entretienMensuel Caractéristiques Techniques Caractéristiques techniquesPoids 570BTS 570BFS 580BTS 580BFS VOS Droits ET Obligations EN Garantie Liste DES Pièces Garantie Émissions Ajout OU Modification DE PiècesAclaracion DE LOS Simbolos SímbolosÍndice IndiceAntes de arrancar, observe lo siguiente Introduccion Apreciado cliente¿QUE ES QUE? Componentes de la máquina 560BTS, 560BFSComponentes de la máquina 570BTS, 580BTS Componentes de la máquina 570BFS, 580BFS Instrucciones Generales DE Seguridad GeneralidadesArranque Seguridad en el uso del combustibleTransporte y almacenamiento Ajuste del arnésEquipo de protección personal Instrucciones DE SeguridadEquipo de seguridad de la máquina Sistema amortiguador de vibraciones Silenciador Botón de parada¡ATENCION Sistema amortiguador de vibraciones ¡ATENCION! Todos los trabajos deFiltro de aire Instrucciones generales de trabajoReglas básicas de seguridad Técnica básica de trabajo Montaje Montaje del tubo soplador y la empuñadura de regulaciónAccesorios ManillarManipulacion DEL Combustible CarburanteGasolina Aceite para motores de dos tiemposRepostaje Arranque Y Parada Arranque y paradaMotor frío Motor calienteParada Mantenimiento CarburadorSilenciador Sistema refrigeranteRejilla de la toma de aire BujíaFiltro de aire Limpieza del filtro de aireCorrea de los hombros Impregnación con aceite del filtro de airePrograma de mantenimiento Mantenimiento Diario Semanal MensualDatos Tecnicos Datos técnicosDatos técnicos Motor Peso 570BTS 570BFS 580BTS 580BFSSUS Derechos Y Obligaciones DE Garantia Lista DE Piezas DE LA Garantía DE Emisiones Piezas Añadidas O ModificadasPage Page Page Page ´z+Wt~¶9T¨ ´z+Wt~¶9T¨