Husqvarna 966629701 Lista DE Piezas DE LA Garantía DE Emisiones, Piezas Añadidas O Modificadas

Page 79

DECLARACIÓN DE GARANTÍA DE CONTROL DE EMISIONES FEDERAL Y CALIFORNIANA

pieza que solamente tenga programadas inspecciones regulares según el programa de mantenimiento tendrá una garantía de dos años. Una declaración contenida en las instrucciones según la cual la pieza se deba «reparar o cambiar cuando sea necesario» no reducirá el período de garantía. Cualquier pieza que se repare o cambie en el periodo de garantía seguirá cubierta por la garantía durante el periodo de tiempo restante.

DIAGNOSTICO El propietario no deberá pagar por el diagnóstico necesario para determinar si la pieza está defectuosa si dicho trabajo de diagnóstico se realiza en el centro de garantía.

DANOS Y PERJUICIOS Husqvarna Forest & Garden es responsable de los daños y perjuicios en otros componentes del motor causados directamente por el fallo de una pieza en garantía.

LISTA DE PIEZAS DE LA GARANTÍA DE EMISIONES

1Carburador y piezas interiores

2Tubo de admisión, cuerpo del filtro de aire y tornillos del carburador

3Filtro de aire y filtro de combustible abarcados hasta el plan de mantenimiento

4Bujía, abarcada hasta el plan de mantenimiento

5Módulo de encendido

6Tanque de combustible, el conducto de cobustible y la tapa

LO QUE NO ABARCA LA GARANTIA

No se abarcan todos los fallos causados por abuso, negligencia o mantenimiento indebido.

PIEZAS AÑADIDAS O MODIFICADAS

No podrán utilizarse piezas añadidas o modificadas que no estén eximidas por el CARB o la EPA. La utilización de cualquier pieza añadida o modificada que no esté eximida será motivo suficiente para no atender una solicitud de garantía. Husqvarna Forest & Garden no se hará responsable de los fallos de piezas en garantía causados por la utilización de piezas añadidas o modificadas que no estén eximidas.

COMO HACER UNA RECLAMACION

Si tiene alguna duda en cuanto a sus derechos y responsabilidades de garantía, póngase en contacto con el servicio oficial más cercano, o llame a Husqvarna Forest & Garden, teléfono 1-800-438-7297 o enví la correspondencia par correo electronico a emission.warranty@us.hvwan.net.

DONDE RECIBIR SERVICIO DE GARANTIA

Todos los distribuidores de servicios de reparación autorizados de Husqvarna Forest & Garden proporcionan servicios de garantía o de reparación.

MANTENIMIENTO, SUSTITUCION Y REPARACION DE COMPONENTES RELACIONADOS CON EMISIONES

Podrá utilizarse cualquier recambio en el mantenimiento o la reparación durante el periodo de garantía sin coste alguno para el propietario. Dicha utilización no reduce las obligaciones de garantía del fabricante.

DECLARACION DE MANTENIMIENTO

El propietario es responsable de la realización de todo el mantenimiento necesario, según se define en el manual del operador.

*El año del modelo actual y subsiguiente se actualizará anualmente en la declaración de garantía proporcionada al consumidor. Por ejemplo, en el año del modelo 2013, se especificará 2013-2014.

1155849-49 Rev. 2 2013-03-22

Spanish – 79

Image 79
Contents 560BTS 570BTS 580BTS 560BFS 570BFS 580BFS Symbols KEY to SymbolsContents Dear customer IntroductionWhat is what on the blower? 560BTS, 560BFS What is WHAT?What is what on the blower? 570BTS, 580BTS What is what on the blower? 570BFS, 580BFS Starting General Safety PrecautionsFuel safety GeneralTransport and storage Adjusting the harnessPersonal protective equipment Safety InstructionsMachine′s safety equipment Stop switchMuffler Vibration damping systemAir filter General working instructionsFrom people, animals, play areas, open Basic safety rulesLowest throttle until the person is at a Safe distance. Direct the blower awayBasic working techniques Handlebar AssemblyAccessories Assembling the blow pipe and control handleTwo-stroke oil Fuel HandlingFuel GasolineFueling Warm engine Starting and StoppingStarting and stopping Cold engineStopping Muffler MaintenanceAdjustment of the idle speed CarburetorAir filter Cleaning the air filterAir intake screen Spark plugIt is inserted incorrectly it may lead to Shoulder strapOiling the air filter Must always be replacedMaintenance Daily Weekly Monthly Maintenance scheduleTechnical data Technical DataWeight 570BTS 570BFS 580BTS 580BFS Technical data MotorYour Warranty Rights and Obligations ADD -ON or Modified Parts Emission Warranty Parts ListSymboles Explication DES SymbolesSommaire SommaireContrôler les points suivants avant la mise en marche Cher client Quels Sont LES COMPOSANTS? Quels Sont LES COMPOSANTS? Quels Sont LES COMPOSANTS? Sécurité carburant Instructions Générales DE SécuritéGénéralités DémarrageRéglage du harnais Transport et rangementÉquipement de protection personnelle Instructions DE SécuritéÉquipement de sécurité de la machine Avertissement Bouton d’arrêtSystème anti-vibrations SilencieuxFiltre à air Règles élémentaires de sécurité Méthodes de travailAVERTISSEMENT! Attention aux objets Techniques de travail de baseMoteur lors du nettoyage Guidon Montage du tube de soufflage et de la poignée de commandeAccessoires MontageHuile deux temps Manipulation DU CarburantCarburant EssenceRemplissage de carburant Moteur chaud Démarrage ET ArrêtDémarrage et arrêt Moteur froidArrêt Système de refroidissement EntretienCarburateur SilencieuxNettoyage du filtre à air Grille dentrée dairBougie Filtre à airHuilage du filtre à air Bretelle d’épauleEntretien Quotidien Schéma d’entretienMensuel Caractéristiques techniques Caractéristiques TechniquesPoids 570BTS 570BFS 580BTS 580BFS VOS Droits ET Obligations EN Garantie Ajout OU Modification DE Pièces Liste DES Pièces Garantie ÉmissionsSímbolos Aclaracion DE LOS SimbolosÍndice IndiceAntes de arrancar, observe lo siguiente Apreciado cliente IntroduccionComponentes de la máquina 560BTS, 560BFS ¿QUE ES QUE?Componentes de la máquina 570BTS, 580BTS Componentes de la máquina 570BFS, 580BFS Seguridad en el uso del combustible Instrucciones Generales DE SeguridadGeneralidades ArranqueAjuste del arnés Transporte y almacenamientoEquipo de protección personal Instrucciones DE SeguridadEquipo de seguridad de la máquina Sistema amortiguador de vibraciones Silenciador Botón de parada¡ATENCION ¡ATENCION! Todos los trabajos de Sistema amortiguador de vibracionesFiltro de aire Instrucciones generales de trabajoReglas básicas de seguridad Técnica básica de trabajo Manillar MontajeMontaje del tubo soplador y la empuñadura de regulación AccesoriosAceite para motores de dos tiempos Manipulacion DEL CombustibleCarburante GasolinaRepostaje Motor caliente Arranque Y ParadaArranque y parada Motor fríoParada Sistema refrigerante MantenimientoCarburador SilenciadorLimpieza del filtro de aire Rejilla de la toma de aireBujía Filtro de aireImpregnación con aceite del filtro de aire Correa de los hombrosMantenimiento Diario Semanal Mensual Programa de mantenimientoDatos técnicos Datos TecnicosPeso 570BTS 570BFS 580BTS 580BFS Datos técnicos MotorSUS Derechos Y Obligaciones DE Garantia Piezas Añadidas O Modificadas Lista DE Piezas DE LA Garantía DE EmisionesPage Page Page Page ´z+Wt~¶9T¨ ´z+Wt~¶9T¨