Husqvarna 966629402, 966631102, 966629602, 966629501, 966629701 Remplissage de carburant

Page 43

MANIPULATION DU CARBURANT

Remplissage de carburant

!

AVERTISSEMENT! Les mesures de sécurité ci-dessous réduisent le risque d’incendie:

Procédez au remplissage dans un endroit bien aéré. Ne remplissez jamais la machine à l’intérieur.

Ne jamais fumer ni placer d’objet chaud à proximité du carburant.

Ne jamais faire le plein, moteur en marche.

Arrêter le moteur et le laisser refroidir pendant quelques minutes avant de faire le plein.

Ouvrir le bouchon du réservoir lentement pour laisser baisser la surpression pouvant régner dans le réservoir.

Serrer soigneusement le bouchon du réservoir après le remplissage.

Si du carburant a été renversé. Essuyer soigneusement toute trace et laisser les restes d’essence s’évaporer.

Éloignez toujours la machine de la zone et de la source du plein en carburant avant de la mettre en marche.

Avant de mettre la machine en marche, la déplacer à au moins 3 mètres de l’endroit où a été fait le plein.

Nettoyer le pourtour du bouchon de réservoir. Les impuretés dans le réservoir causent des troubles de fonctionnement.

Bien mélanger le carburant en agitant le récipient avant de remplir le réservoir.

Contrôler le niveau de carburant avant chaque utilisation et laisser de la place pour que le carburant puisse se dilater; autrement la chaleur dégagée par le moteur et celle du soleil risquerait, en dilatant le carburant, de provoquer un débordement.

1155849-49 Rev. 2 2013-03-22

French 43

 

Image 43
Contents 560BTS 570BTS 580BTS 560BFS 570BFS 580BFS Symbols KEY to SymbolsContents Dear customer IntroductionWhat is what on the blower? 560BTS, 560BFS What is WHAT?What is what on the blower? 570BTS, 580BTS What is what on the blower? 570BFS, 580BFS Starting General Safety PrecautionsFuel safety GeneralTransport and storage Adjusting the harnessPersonal protective equipment Safety InstructionsMachine′s safety equipment Stop switchMuffler Vibration damping systemAir filter General working instructionsFrom people, animals, play areas, open Basic safety rulesLowest throttle until the person is at a Safe distance. Direct the blower awayBasic working techniques Handlebar AssemblyAccessories Assembling the blow pipe and control handleTwo-stroke oil Fuel HandlingFuel GasolineFueling Warm engine Starting and StoppingStarting and stopping Cold engineStopping Muffler MaintenanceAdjustment of the idle speed CarburetorAir filter Cleaning the air filterAir intake screen Spark plugIt is inserted incorrectly it may lead to Shoulder strapOiling the air filter Must always be replacedMaintenance Daily Weekly Monthly Maintenance scheduleTechnical data Technical DataWeight 570BTS 570BFS 580BTS 580BFS Technical data MotorYour Warranty Rights and Obligations ADD -ON or Modified Parts Emission Warranty Parts ListSymboles Explication DES SymbolesSommaire SommaireContrôler les points suivants avant la mise en marche Cher client Quels Sont LES COMPOSANTS? Quels Sont LES COMPOSANTS? Quels Sont LES COMPOSANTS? Sécurité carburant Instructions Générales DE SécuritéGénéralités DémarrageRéglage du harnais Transport et rangementÉquipement de protection personnelle Instructions DE SécuritéÉquipement de sécurité de la machine Avertissement Bouton d’arrêtSystème anti-vibrations SilencieuxFiltre à air Règles élémentaires de sécurité Méthodes de travailAVERTISSEMENT! Attention aux objets Techniques de travail de baseMoteur lors du nettoyage Guidon Montage du tube de soufflage et de la poignée de commandeAccessoires MontageHuile deux temps Manipulation DU CarburantCarburant EssenceRemplissage de carburant Moteur chaud Démarrage ET ArrêtDémarrage et arrêt Moteur froidArrêt Système de refroidissement EntretienCarburateur SilencieuxNettoyage du filtre à air Grille dentrée dairBougie Filtre à airHuilage du filtre à air Bretelle d’épauleEntretien Quotidien Schéma d’entretienMensuel Caractéristiques techniques Caractéristiques TechniquesPoids 570BTS 570BFS 580BTS 580BFS VOS Droits ET Obligations EN Garantie Ajout OU Modification DE Pièces Liste DES Pièces Garantie ÉmissionsSímbolos Aclaracion DE LOS SimbolosÍndice IndiceAntes de arrancar, observe lo siguiente Apreciado cliente IntroduccionComponentes de la máquina 560BTS, 560BFS ¿QUE ES QUE?Componentes de la máquina 570BTS, 580BTS Componentes de la máquina 570BFS, 580BFS Seguridad en el uso del combustible Instrucciones Generales DE SeguridadGeneralidades ArranqueAjuste del arnés Transporte y almacenamientoEquipo de protección personal Instrucciones DE SeguridadEquipo de seguridad de la máquina Sistema amortiguador de vibraciones Silenciador Botón de parada¡ATENCION ¡ATENCION! Todos los trabajos de Sistema amortiguador de vibracionesFiltro de aire Instrucciones generales de trabajoReglas básicas de seguridad Técnica básica de trabajo Manillar MontajeMontaje del tubo soplador y la empuñadura de regulación AccesoriosAceite para motores de dos tiempos Manipulacion DEL CombustibleCarburante GasolinaRepostaje Motor caliente Arranque Y ParadaArranque y parada Motor fríoParada Sistema refrigerante MantenimientoCarburador SilenciadorLimpieza del filtro de aire Rejilla de la toma de aireBujía Filtro de aireImpregnación con aceite del filtro de aire Correa de los hombrosMantenimiento Diario Semanal Mensual Programa de mantenimientoDatos técnicos Datos TecnicosPeso 570BTS 570BFS 580BTS 580BFS Datos técnicos MotorSUS Derechos Y Obligaciones DE Garantia Piezas Añadidas O Modificadas Lista DE Piezas DE LA Garantía DE EmisionesPage Page Page Page ´z+Wt~¶9T¨ ´z+Wt~¶9T¨