DS990(Ar)~76P 11/12/04 1:23 PM Page 42
±J∂d«‹«∞Bu‹«∞LdØe¥W.Ë«∞ªKHOW
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 01 | 0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 | 101 |
|
|
|
| 101 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
|
|
|
|
|
|
| 01 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 01 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | 0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| 0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 0101010 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | 010 |
|
|
| 10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 0 |
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
|
|
|
|
|
|
| 10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 0 | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | 0 |
|
|
|
|
| 0 |
|
|
|
|
|
|
|
| 0 |
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 010 |
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
| 0 |
|
| 0 |
|
|
|
|
|
|
|
| 01 |
|
| 10 |
|
|
| 1 |
| 0 |
|
|
|
|
|
|
| 0 |
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
| 1 |
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
| 1 |
| 0 |
|
|
|
|
|
|
| 10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
| 0 |
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
| 0 |
| 1 |
|
|
|
|
|
| 0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 0 |
|
| 1 |
|
|
| 0 |
|
|
| |||||||||
|
|
| 0 |
| 0 |
|
|
|
|
| 0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
| 0 |
|
| 1 |
| ||||||||||
|
|
| 1 |
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
| 0 |
|
| 0 | ||||||||
|
| 1 | 0 |
| 0 |
|
|
|
|
| 1 | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 0 |
|
| 1 |
| 0 |
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 0 |
| 1 |
| 1 | ||||||||||||
| 0 |
|
| 1 |
|
|
|
|
| 0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
| 0 |
|
| 0 | ||||
1 |
|
| 1 |
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 0 |
| 1 |
|
| 1 | ||||||
|
| 0 |
|
|
|
| 1 | 0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
| 0 |
|
|
| 1 | ||||
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 0 | 1 |
|
|
| |||||
1 |
|
| 1 |
|
|
|
| 0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | 0 |
|
|
| 0 | ||
0 |
|
| 0 |
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 0 | 1 |
|
|
| |||
1 |
|
| 1 |
|
|
| 0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | 0 |
|
|
| 0 | ||
0 |
|
| 0 |
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 0 | 1 |
|
|
| |||
1 |
| 1 |
|
|
| 0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | 0 |
|
|
| 1 | |||
1 |
|
| 0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 0 | ||||||
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 0 |
|
|
|
| |||
0 |
| 1 |
|
|
| 0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | ||||
0 |
| 1 |
|
|
| 0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
| 0 | ||||
1 |
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | ||||||
1 |
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 0 |
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 0 | 1 |
|
|
|
|
| 0 | ||||
0 |
|
|
|
|
|
| 0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
1 |
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 0 |
|
|
|
|
|
| 1 | |||||
0 |
|
|
|
|
|
| 0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
| 1 | 0 | |||||
1 |
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
| 0 |
|
|
|
|
|
|
| 0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 0 |
|
|
|
|
|
| 1 | 0 |
| ||||||
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
| 0 |
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
| 0 |
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
| ||||||||
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
| 0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
| 0 |
|
|
|
|
| 1 |
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 0 |
|
|
|
|
|
|
| 1 | 0 |
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
| 0 |
|
|
| 0 |
|
|
|
|
|
|
|
| 0 | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
| 10 |
| 0101 |
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
| 0 |
| 1 |
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
| 0 |
|
|
|
|
|
|
|
| 0 |
|
|
| 101 |
| 0 |
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
| 0 |
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
| 01 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
| 0 |
|
|
|
|
|
|
|
| 01 |
|
|
|
| 01 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 0 |
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 01 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
| 0 |
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| 0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 010101 |
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | 0 |
|
|
|
| 1 |
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 0 |
|
|
|
|
|
| 0 |
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
| 0 |
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
|
|
|
|
|
| 0 | 1 |
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 01 |
|
|
|
|
|
| 10 |
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 01 |
| 1 | 01010 |
|
|
|
|
| 10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 010 | 0101 | 01 | 0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 01 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10101 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 01010 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
«{Gj´Kv«∞LR®d➛,❿ | 5 | ´Kv√“¸«¸«∞LR®d❷, | «{Gj | 4 | «{Gj´Kv“¸«∞LR®d | 3 | |
,➛,❿∞ö≤∑IU‰«∞v±J∂d«∞Bu‹ | |||||||
∞ö≤∑IU‰«∞v"EMIT | |||||||
∞C∂jËÆX.«∞∑Q§Oq | |||||||
| |||||||
|
| ||||||
| RETNE.(«∞bîu‰) |
| ´Kv“¸RETNE.(«∞bîu‰) | ||||
•¥LJMp{∂jËÆX«∞∑Q§Oq∞LJ∂d«∞Bu‹ |
|
|
|
|
| ||
«∞LdØeÍ°Os00ËCESm50˱J∂d«∞Bu‹ |
|
|
|
|
| ||
«∞ªKHw˱J∂d«∞Bu‹«∞ªKHw°Os |
|
|
|
|
| ||
00Ë.CESm51 |
|
|
|
|
|
|
«ù´b«œ
«{Gj´Kv“¸«∞LR®d |
| ≠wË{l«ù¥IU·,«{Gj | 1 | ||||
| |||||||
∞ö≤∑IU‰«∞v"oiduA" |
| ||||||
|
| ´Kv“¸UNEM.(«∞IUzLW) | |||||
RETNE.(«∞bîu‰) |
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OPEN/CLOSE | SLEEP |
| DIMMER |
DISC SKIP | ZOOM |
| SLOW |
|
|
| MONO/ST |
REPEAT | REMAIN | SUB TITLE | |
TUNER | TAPE |
| AUX |
BAND |
|
|
|
VOLUME | TUNING | ||
PL II |
|
| PL II |
MODE |
|
| EFFECT |
MENU |
|
| INFO |
MUTE |
|
| RETURN |
√≠Cq«∞LuÆl∞LJ∂d«∞Bu‹«∞LdØeÍ
√≠Cq«∞LuÆl∞LJ∂d
«∞Bu‹«∞L∫Oj
¥uÅv°QʱJ∂d«‹«∞Bu‹ØKNU¢Clœ«îq≥cÁ.«∞∫KIW
fD:±ºU≠W±s±J∂d«∞Bu‹«_±U±w
cD:±ºU≠W±s±J∂d«∞Bu‹«∞LdØeÍ
sD:±ºU≠W±s±J∂d«∞Bu‹
| •{∂j±J∂d«∞Bu‹«∞LdØeÍ | ||
| ´Kv0(ÅHd).±fË≈ô,Ær°∑GOOd«∞C∂j©∂IU.∞KIUzLW | ||
|
|
|
|
| ËÆX«∞∑Q§Oq | ±ºU≠W°OsfDËcD | |
| 0±f | 00±∑d | |
| 1±f | 43.0±∑d | |
| 2±f | 86.0±∑d | |
| 3±f | 1,20±∑d | |
| 4±f | 63.1±∑d | |
| 5±f | 07.1±∑d | |
| •{∂j±J∂d«‹«∞Bu‹«∞ªKHOW | ||
| ´Kv0(ÅHd).±fË≈ô,Ær°∑GOOd«∞C∂j©∂IU.∞KIUzLW | ||
|
|
|
|
| ËÆX«∞∑Q§Oq |
| ±ºU≠W°OsfDËcD |
| 0±f |
| 00.0±∑d |
| 3±f |
| 20.1±∑d |
| 6±f |
| 40.2±∑d |
| 9±f |
| 60.3±∑d |
| 21±f |
| 80.4±∑d |
| 51±f |
| 01.5±∑d |
{∂jËÆX«∞∑Q§Oq∞LJ∂d«∞Bu‹ | ||||
±J∂dÅu‹.±∑ºUË¥W_ÊËÆXËÅu‰«∞Bu‹«∞v±MDIW«ôß∑LUŸ¥ª∑Kn©∂IU∞LJUʱJ∂d«‹«∞Bu‹,¥LJMp | ||||
{∂j≥c««ôî∑ö·´s©d¥o≈{U≠W¢Q£Od«∞∑Q§Oq≠w«∞Bu‹∞LJ∂d«∞Bu‹«∞LdØeÍ˱J∂d«‹«∞Bu‹ | ||||
|
|
|
| .«∞L∫Oj |
|
|
|
| |
|
|
| ±ö•EW | |
|
|
|
|
|
)IIcigoLorPybloD(,Æb¥ª∑KnËÆX«∞∑Q§Oq≠wØq.Ë{l |
|
|
| •±l |
|
| |||
|
|
| TEST TONE |
|
|
| SOUND EDIT |
|
|
| P.SCAN |
TIMER/CLOCK |
| CANCEL | DIGEST |
TIMER ON/OFF EZ/VIEW | LOGO | SLIDE MODE | |
NTSC/PAL |
|
|
84 | 74 |