Samsung MAXDS990 {∂jCRD({Gj«∞MDU‚«∞b¥MU±OJw), «{Gj´Kv“¸«∞LR®d, «{Gj´Kv“¸UNEM(«∞IUzLW)∞KªdËÃ±s®U®W.«ù´b«œ, «{Gj´Kv“¸NRUTER…(«∞Fuœ)∞Kd§uŸ«∞v«∞Lº∑uÈ.«∞ºU°o, UNEM, NRUTER, CRD

MAX-DS990F/AFK, MAX-DS990F/FAT, MAX-DS990F/FMC, MAX-DS990F/HAO, MAX-DS990F/UMG, MAX-DS990F/XSG

1

7

8

9

Download on canonical page 39 pages, 0 b

DS990(Ar)~76P 11/12/04 1:23 PM Page 46

{∂jCRD({Gj«∞MDU‚«∞b¥MU±OJw)

¥LJMp«ß∑ªb«Â≥cÁ«∞u™OHW∞öß∑L∑UŸ°Bu‹œË∞∂w¸ÆLw´Mb…±AU≥b≠OKr≠w±º∑uÈÅu‹±MªHi≠w.«∞KOq

																				01	0
																10		101						101
														10		10									01
												0		10													01
											1	0																	0
									1	0																					1
								0	1																							0
						1		0																										1
						1														0101010																1
																	1	010						10													0
															10		1								10													1
														0													0												1
												0	1															1											1
										1		0									1		0						0										0
										1										010	1		0							1									1
					0				0										01	010			10					1			0									0
					0			1										1	01									1				1								1
					1		0									10		1											1				0							1
			0			1									0	10													0					1						0
			0			0						0			0															1					0					1
			1			1						0																				1					0				0
		1	0		0							1		1																	0					1				0
			0		0							1																					0				1				1
	0				1						0																							1				0				0
1	0			1						1																								0					1			1
1			0	1					1	0																									1				0				1
0			0						1																											0			1				1
1			1					0																												1			0				0
0			0					1																												0			1				0
1			1				0																														1		0				0
0			0				1																														0		1				0
1		1					0																														1		0				1
1			0				0																														1		0				0
							1																														0						0
0		1					0																														0						1
0		1					0																														1						0
1		1					1																														1						1
1								1																													0						1
1								1																												0	1						0
0								0																																			0
1									1																										0								1
0										0																								1	0							1	0
1										1																								1								1
	0										0																						0								1	0
		1												0																		1									1
			0									1																			0
			0							0				1																	0									1
			1							0					0															1										1
				0							1					1													0									1		0
					1								0					0										0	1									1		0
					1									1					10			0101					1	0									0			1
					0										0					101		0101				0	1									1				0
						1										1									01	0										1			1
						0											01							01	01										0				1
							1												01					01										1					0
									0											010101												1	0						1
										1																					0	1							0
											0																			1	0							1
												1																	0	1								1
														0														1	0								0
															1											10		1							0	1
																01									10	10							1		0
																		01			1		01010		10						10		1
																			010		1		01010		0101			01		0	10
																	01													0
																							10101

																			01010

∞C∂j	,	«{Gj´Kv“¸«∞LR®d		«–«¢r«î∑OU¸"CRD"({Gj«∞MDU‚
4"CRD"({Gj«∞MDU‚.«∞b¥MU±OJw)				«∞b¥MU±OJw)«{Gj´Kv“¸RETNE			3
4"CRD"({Gj«∞MDU‚.«∞b¥MU±OJw)					.(«∞bîu‰)		3
					.(«∞bîu‰)
•´Mb±U¢Lºp“¸«∞LR®d…∞Lb√©u‰,¥J∂d«∞∑Q£Od,Ë´Mb±U
•´Mb±U¢Lºp“¸«∞LR®d…∞Lb√©u‰,¥J∂d«∞∑Q£Od,Ë´Mb±U
	¢Lºp“¸«∞LR®d…∞Lb√ÆBd,¥Iq.«∞∑Q£Od

«ù´b«œ

«{Gj´Kv“¸NRUTER…(«∞Fuœ)∞Kd§uŸ«∞v«∞Lº∑uÈ.«∞ºU°o

«{Gj´Kv“¸UNEM(«∞IUzLW)∞KªdËÃ±s®U®W.«ù´b«œ

≠wË{l«ù¥IU·,«{Gj ´Kv“¸UNEM.(«∞IUzLW)

«{Gj´Kv“¸«∞LR®d∞ö≤∑IU‰«∞v "oiduA"(«_Ëœ¥u)Ë°Fb∞p–«{Gj ´Kv“¸RETNE(«∞bîu‰)

1

2

	SLEEP		DIMMER
DISC SKIP	ZOOM		SLOW
			MONO/ST
REPEAT	REMAIN		SUB TITLE
TUNER	TAPE		AUX
BAND
VOLUME		TUNING
PL II			PL II
MODE			EFFECT
MENU			INFO
MUTE			RETURN

		TEST TONE
		SOUND EDIT
		P.SCAN
TIMER/CLOCK	CANCEL	DIGEST
TIMER ON/OFF	LOGO	SLIDE MODE
AH59-01379B	NTSC/PAL

25

15

Models

Contents

13DVD «∞MEUÂ«∞LJuÒÊ«∞LBGÒd¢AGOq /DC/DCV/DVD WR/R-DC/DC-3PM 099SD-XAM
2«ôß∑Fb«œ
«∞LM∑Z±s«∞KOe¸±s«∞Bn1
- .Ë«∞∑FAOo
«ôß∑Fb«œ
3«∞LLOe«‹
- MF/MA
- •LU¥W«∞Mºa
- ¥LMl.≤ºªNU
4«∞uÅn
- -«∞Ku•W«_±U±OW
  - .1±uÅq≥u«zw«∞Lu§W…«∞IBOd(«î∑OU¸Í)
  - .2±uÅq≥u«zwMA
  - .3±uÅq≥u«zwMF
  - .4≈îd«Ã«∞ªj
  - .5ÆU°f«∞∑∫Jr≠w±J∂d«∞Bu‹«ù{U≠w
  - .6√©d«·îdÃ±J∂d«∞Bu‹…∞IMU5.1
  - .7±M∑Iw¿ÇwèÇl)¿WLñAÕ‚
  - ±M∑Iw
  - .8±uÅqœîq«∞πNU“«∞LJuÊ«∞dÆLw«∞ªU¸§w
    - «∞πNU“.«∞LJuÊ
  - .01±uÅqîdÃ≠Ob¥u-√”
    - ≠Ob¥u-√”.∞KLAGÒq
  - .11œîq-«ù{U≠w
- -«∞Ku•W«∞ªKHOW
- «∞LK∫IU‹Ë«∞∑u«°l
  - .32«∞bîu‰
  - .62¸Æh«_≤Au©W
  - .72Ë{l«∞Bu‹
  - .82±º∑uÈ«∞Bu‹
  - .92«∞Bu‹«∞IuÍ
  - .13«∞H∑`/«ù¨ö‚
  - .23¢∂b¥q«∞Id’
  - .71Ë{l«∞Bu‹
  - ±bÈ«∞∑AGOq∞πNU“«∞∑∫Jr´s°Fb
- 5«∞uÅn
6¢uÅOq
- «∞∑uÅOö‹
  - «î∑OU¸±JUÊ«ôß∑LUŸ
  - ±J∂d«‹«∞Bu‹«∞ªKHOW
  - ±J∂d«∞Bu‹«ù{U≠w
- 7Ë™OHWP.NACS(«∞Lº`«∞∑Ib±w)
  - «∞∑uÅOq«∞v«∞∑KHe¥uÊ
    - ±U≥u«∞Lº`«∞∑Ib±w(√Ë¨Od«∞L∑AU°p)
      - «∞Lº`«∞∑Ib±w…(Åu¸ØU±KW)
        «–«ØUÊ«∞∑KHe¥uÊ±πNe°ªdÃ«∞HOb¥u«∞LJuÒÊ,ÅqØU°q«∞HOb¥u«∞LJuÒÊ±s±IU°f
        rP,bPËY…«∞Lu§uœ´Kv«∞Ku•W«∞ªKHOW∞KMEUÂ«∞v«∞LIU°f«∞LMUß∂W…«∞Lu§uœ
        ´Kv¢KHe¥u≤p
    - ≥u«zw ¢uÅOq1
8±Ju≤U‹îU¸§OW
¢uÅOq
- ¢uÅOq≥u«zwMF
- ¢uÅOq≥u«zwMA(«∞Lu§W«∞L∑ußDW)
  - .1Åq≥u«zwMF«∞LeËœ«∞v©d·"LAIXAOCΩ57MF
  - .1Åq≥u«zwMA«∞DuÆw«∞LeËœ«∞v√©d«·MAË
  - .2Ær°MIqßKp«∞Nu«zw°∂j¡•∑v¢∂∫Y´s±uÆl«ôß∑I∂U‰
  - •ºs≠Ot,Ë°Fb∞p–£∂Ò∑t≠w§b«¸√ËßD`£U°X.¬îd
    - .2«–«ØUÊ«ôß∑I∂U‰{FOHU,Åq«∞ºKp«∞u«•b«∞ªU¸§w
  - «∞LGDw°U∞HOMOq«∞v©d·MA
  - («•Hj¢uÅOq≥u«zwMA.«∞DuÆw)
- ±dË•W«∞∑∂d¥b
  - «∞d§U¡≈¢∂UŸ«∞∑∫u©U‹«∞∑U∞OW±s√§q.ßö±∑p
- ¢uÅOq±JuÊ√≤U∞uÃîU¸§w
- 9¢AGOq«∞Id’
«î∑OU¸«∞Id’«∞Lb±Z≠w±∂bÒ‰«∞Id’
- «{Gj´Kv
- «∞MEUÂ°U∞CGj´Kv“¸
- ®GÒq
- 1REWOP(«∞DUÆW.«∞JNd°UzOW)
- KÜi¿Ç_.Apé
- («∞LRÆX/«∞ºU´W).±d¢Os
  - «∞B∫O∫W,«{Gj´Kv
    - “¸RETNE
- ù¥IU·«∞∑AGOq,«{Gj´Kv“¸POTS
- («ù¥IU·)√£MU¡.«∞∑AGOq
- ∞∑uÆn«∞∑AGOq±RÆ∑U,«{Gj´Kv“¸ESUAP/YALP
- («∞∑AGOq/«∞∑uÆn«∞LRÆX)√£MU¡.«∞∑AGOq
  - ØKLU¢CGj´Kv“¸NIAMER(«∞L∑∂Iw)
10«ù{U≠OW/ÅH∫U‹«ù°∫U¸
- «∞πLU´W
  - ±BDK∫U‹«∞Id’
    - «∞πLU´W«ù{U≠OW
      - DVD
      - «∞πLU´W2
      - «∞FMu«Ê2
      - «∞FMu«Ê1
- ÅH∫U‹«ù°∫U¸
  - «∞∑AGOq,«{Gj´Kv“¸
  - «∞LºU¸«‹(«ôÆd«’«∞Lb±πW«∞Bu¢OWË«∞LdzOW)
    - ±ö•EW
  - Ë™OHW«∞∑ªDw°‡5œÆUzo
- 11¢AGOq
«∞∑ªDw«∞v«_±UÂ/«∞ªKn
«∞∑AGOq«∞ºd¥l
Ë™OHW«∞eËÂ
- «ô≤∑IU‰«∞v«∞LMDIW«∞∑w
- ¢d¥b¢J∂Od≥U
«∞∑AGOq«∞ºd¥l
12´d÷±FKu±U‹«∞Id’
- «{GjË«±ºp
  - «∞∑AGOq
    - YALPSID
- «∞LMU™d/«_¨U≤w
13¢ªDw
- «∞∑AGOq
  - «{Gj´Kv“¸OFNI
- 14…≈´Uœ«∞∑AGOq
  - ôî∑OU¸Ë{l…≈´Uœ«∞∑AGOq≠w®U®W
  - ±FKu±U‹«∞Id’
- 15Ë™OHW«∞eËÂ
- «∞∑AGOq«¥t
  - Ë™OHW«∞eËÂ(¢J∂Od«∞AU®W)
  - ≤º∂W«∞AU®W
    - WEIVZE
    - «{Gj´Kv√“¸«¸«∞LR®d
      - ôî∑OU¸"-A"Ë°Fb∞p–«{Gj
        RETNE(«∞bîu‰)≠w
      - ,«∞LR®d √“¸«¸ ´Kv «{Gj «∞FUœÍ, «∞∑AGOq «∞v …ù´Uœ
    - FFO ôî∑OU¸
- «∞LMEd/«_¨MOW…±∂U®d
- «ô≤∑IU‰
- 16«_Ëœ¥u«∞FMu«Ê«∞Hd´w
- «î∑OU¸
  - «∞∑AGOq
    - 6∞p–«{Gj´Kv“¸RETNE
  - .(«∞bîu‰)
  - «{Gj´Kv«_“¸«¸.«∞Fbœ¥W
    - Ë™OHW«∞∑BMOn
- 17¢AGOq±KnGEPJ
  - Ë{l«ô≤eô‚
    - ôî∑OU¸
  - Ë™OHW«∞bË¸«Ê/«ô≤Iö»
    - {lÆd’GEPJ≠wÅOMOW.«∞Id’
    - «{Gj´Kv“¸ESOLC/NEPO.(«∞H∑`/«ù¨ö‚)
    - «{Gj´Kv“¸EDOMEDILS(Ë{l.«ô≤eô‚)
      - ∞K∑ªDw«∞v«ô≤eô‚.«∞∑U∞w
      - «{Gj´Kv
  - «ß∑ªb«ÂÆUzLW«∞FMu«Ê
  - 18«ß∑ªb«ÂÆUzLW«∞Id’
    - ≠wË{l«ù¥IU·,«{Gj
    - “¸ ´Kv
    - UNEM.(«∞IUzLW)
    - «{Gj´Kv“¸UNEM(«∞IUzLW)∞KªdËÃ±s®U®W.«ù´b«œ
    - §bË‰¸±e«∞KGW
    - 19{∂j«∞KGW
      - ≠wË{l«ù¥IU·,«{Gj
      - {∂j®U®W«∞∑KHe¥uÊ(≤º∂W«∞AU®W)
    - 20{∂j≤uŸ®U®W«∞∑KHe¥uÊ
      - ∞ö≤∑IU‰«∞v"puteS
      - («ù´b«œ)Ë°Fb∞p–«{Gj
      - 1´Kv“¸UNEM.(«∞IUzLW)
      - :«î∑d≥U∞∑AGOq…Åu¸9:61≠wË{lÅMbË‚«∞∂d¥b
      - ´Kv«∞∑KHe¥uÊ.«∞∑IKObÍ
      - «î∑d≥U∞∑AGOq…Åu¸9:61≠wË{lnacS&naP
      - «{Gj´Kv“¸«∞LR®dô≤∑IU‰
      - «∞v"YALPSIDVT"(´d÷
      - ôî∑OU¸…«∞LUœ
      - 3«∞∑KHe¥uÊ)Ë°Fb∞p–«{Gj´Kv
      - «∞LDKu°WË°Fb∞p–«{Gj
- 21{∂j«∞∑∫Jr«_°uÍ(±º∑uÈ«∞∑Ib¥d)
  - «{Gj´Kv“¸«∞LR®d
  - «{Gj´Kv“¸RETNE
    - ∞p–«{Gj´Kv“¸
∞∑GOOdË¸‚«∞πb¸«Ê
22{∂jË¸‚«∞πb¸«Ê
- «{Gj´Kv“¸OGOL
´Kv“¸RETNE.(«∞bîu‰)
23«{Gj´Kv“¸UNEM
- .«∞Id’
- Ë°Fb∞p–«{Gj´Kv“¸RETNE
- «{Gj´Kv“¸NRUTER…(«∞Fuœ)∞Kd§uŸ«∞v«∞Lº∑uÈ.«∞ºU°o
24{∂jË{l±J∂d«∞Bu‹
- 25«{Gj´Kv«∞LR®d➛,❿
  - ´Kv√“¸«¸«∞LR®d❷,
  - ´Kv“¸RETNE.(«∞bîu‰)
{∂j±º∑uÈ±J∂d«∞Bu‹«∞LdØeÍ
{∂j¢u«“Ê±J∂d«∞Bu‹«∞ªKHw
- {∂j¢u«“Ê±J∂d«∞Bu‹«_±U±w
26«{Gj´Kv“¸DNUOS
1´Kv“¸
27{∂jCRD({Gj«∞MDU‚«∞b¥MU±OJw)
- 28«{Gj´Kv“¸EDOMIILP
29«∞L∫DU‹«∞Lº∂IW«∞C∂j
- §NU“«∞∑∫Jr´s°Fb
  - ±u§WMF
- «î∑d±∫DW«∞∂Y
  - ´Kv“¸DNAB/RENUT
  - ±s√§q«∞C∂j«∞Lº∂o
    - ôî∑OU¸
  - «{Gj´Kv“¸TS/ONOM(«_.•UœÍ/«∞º∑Od¥u)
    - «{Gj´KvedoMESREVER(Ë{l«ù¸§UŸ)•∑v
- 30´b«œ«∞Ad¥j
  - ´Mb¢AGOq®d¥j«∞JUßOX≠w√•b±s•πOd«‹«∞JUßOX,¥∑r
    - «{Gj´KvTCEJEHSUP
  - «{Gj´KvEPAT
    - )…∞∫πOd
    - “¸NOYBDNATS
  - «{Gj´Kv“¸POTS
    - K_Lkñr¡›Kâ_Ya\ïkAÖä2epaT¿Çò1epaT
  - 31«∞∑ºπOq«∞L∑e«±s
    - °HCq≥cÁ,…«∞LOe¥LJMp¢e«±s°b«¥W«∞∑ºπOq±l°b«¥W«∞Id’√Ë«∞LºU¸«∞cÍ¢ª∑U¸Á
    - ù¥IU·«∞∑ºπOq,«{Gj
    - √œîqØUß∑U≠U¸¨U≠w
      - √œîq«∞Ad¥j«∞cÍ¥∑r
    - 22epaT(«∞Ad¥j.2)
    - ≤ºªt≠w1epaT
    - «{Gj´Kv“¸DC/DVD
      - 5ORHCNYSDC
    - «{Gj´Kv“¸GNIBBUD
      - «∞LMDIw«ô•∑d«≠w.2
- 32«∞∑ºπOq«∞L∂U®d
  - ¥LJMp«∞∑ºπOq±l√Í±ºU¸´Kv«∞Id’«∞Lb±Z≠wË{l«∞∑ºπOq.«∞L∂U®d
    - îdÈ_« «∞u™Uzn
      - 2epaT
      - “¸NO/YBDNATS
      - 3DNAB/RENUT
- Ë™OHW
34Ë™OHW«∞Bu‹«∞IuÍ
- «{Gj´Kv“¸PEELS.(«∞MuÂ)
  - ∞∑QØOb{∂j±RÆX«∞MuÂ,«{Gj´Kv“¸PEELS.(«∞MuÂ)
  - ù∞GU¡±RÆX«∞MuÂ,«{Gj´Kv“¸PEELS(«∞MuÂ)•∑v¥∑r´d÷
- FFO´Kv®U®W.«∞Fd÷
  - Ë™OHWØ∑r«∞Bu‹
    - ´Kv“¸P.DNUORRUS/DNUOS
- 35Ë™OHWË{lOCE(«∞∑u≠Od)
- 36¢∫u©U‹•u‰±FU∞πW«_Æd«’Ë¢ªe¥MNU
  - ¢uÅOqßLU´U‹«∞d√”/«∞LOJdË≠uÊ(«î∑OU¸Í)
    - ô¢KLf§U≤V«∞∑AGOq.∞KId’«±ºp•U≠W«∞Id’
    - ∞LMl°BLW«ùÅ∂l´KvßD`.«∞Id’
    - ô¢ClË¸ÆWôÅIW´Kv.«∞Id’
    - ´Mb±U¢πb°BLW«ùÅ∂l√Ë«∞G∂U¸´Kv«∞Id’,≤EÒHNU°Uß∑ªb«Â
    - ±DNd±F∑b‰±l«∞LU¡Ë«±º`°ILU‘.≤U´r
    - ÅqßLU´U‹«∞d√”«∞v±I∂fSENOHP´Kv«∞Ku•W«_.±U±OW
    - Åq«∞LOJdË≠uÊ±lÆU°f6.3ø«∞v©d·.«∞LOJdË≠uÊ
- 37Æ∂q©KV«∞ªb±W
  - «∞H∫h/«ùÅöÕ
    - «∞Fd÷
    - ô¥LJs¢GOOd≤º∂W.«∞AU®W
  - ô¥∂b√¢AGOq«∞Ad¥j
  - ¿Çb\ïlsñ\±LºuÕEeèÕﬂ
  - .dUñUé
    - •¿Çb\ïl^Lq\“.ÇÉLÉx
      - ô¥LJs«ß∑I∂U‰°d≤U±Z
    - Åu‹.¨d¥V)
      - •ô¥FLq±AGÒqDVD°AJq´UœÍ
      - DVD
    - ≤ºOXØKLW«∞LdË¸∞Lº∑uÈ
      - .«∞∑Ib¥d
    - «∞Fd÷
    - ÅOMOW«∞Id’ô¢H∑`
    - «∞∑AGOqô¥FLq
    - ô¥FLq§NU“«∞∑∫Jr´s.°Fb
      - ô¥∂b√«∞∑AOGq≠u¸«´Mb«∞CGj
  - ´Kv“¸
  - «∞Bu‹ô¥ªdÃ
    - ô¢ENd,…«∞Bu¸ô¥ªdÃ
      - «∞Bu‹,√Ë¥∑Qîd≠∑`ÅOMOW
    - «∞Id’°Fb2≈∞v5£u«Ê
      - «∞Id’ô¥bË¸Ëô¢u§b….Åu¸
        ≤u´OW…«∞Bu¸¨Od…§Ob
        Ë°NU.«≥∑e«“
±ö•EW•u‰«∞LBDK∫U‹
38±ö•EW•u‰«_Æd«’
- ELGNA(«∞e«Ë¥W)
- (¸Ær«∞HBq)
  - (¢∫Jr≠w«∞∑AGOq)
    - (¸Ær«∞FMu«Ê)
- (¸Ær«∞LºU¸)
- ¢BLOr¢ºπOq«∞Id’
  - √Æd«’R-DC
    - √Æd«’3PMR-DC
- √Æd«’
- ±U≥u3PM
  - √Æd«’GEPJR-DC
  - √Æd«’
- …±cØÒd
- 39«∞Lu«ÅHU‹
  - «∞HOb¥u«∞LJuÊ
  - îdÃ±J∂d«∞Bu‹«_±U±w
  - îdÃ±J∂d«∞Bu‹«∞LdØeÍ
  - îdÃ±J∂d«∞Bu‹«∞ªKHw
  - îdÃ±J∂d«∞Bu‹«ù{U≠w
  - «∞LCªr
  - ≤DU‚«∞∑dœœ
  - ≤º∂W…«ù®U¸«∞v«∞Cu{U¡
  - ≠Bq…«∞IMU
  - •ºUßOW«∞bîq
  - 5.1…∞IMU «∞Bu‹ ±J∂d ≤EUÂ
    - ≤EUÂ±J∂d«∞Bu‹
    - «∞LFUËÆW
    - ±º∑uÈ{Gj«∞Bu‹«∞ªU¸§w
    - «∞Bu‹
    - «∞bîq«∞LIb¸
    - «∞bîq´Kv«∞∫b«_ÆBv
    - «_°FUœ(«∞Fd÷◊«ô¸¢HUŸ◊«∞FLo)