Samsung VP-D391 VP-D391/EDC, VP-D391/XEF, VP-D391I/MEA, VP-D391I/XER ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ LCD, (LCD BRIGHT/LCD COLOUR), ADJUSTING THE LCD SCREEN (LCD BRIGHT/LCD COLOUR)

ADJUSTING THE LCD SCREEN (LCD BRIGHT/LCD COLOUR)

•Adjusting the LCD screen works in Camera / Player / M.Cam / M.Player modes. ➥page 18

•Your camcorder is equipped with a 2.7 inch wide colour Liquid Crystal Display (LCD) screen, which enables you to view what you are recording or playing back directly.

•Depending on the conditions under which you are using the camcorder (indoors or outdoors for example), you can adjust:

-"LCD Bright"

-"LCD Colour"

1.Set the Select switch to CARD or TAPE. (VP-D395i only)

2.Press the MODE button to set Camera ( ) or Player ( ).

3.Press the MENU button.

The menu list will appear.

4.Move the Joystick (▲ / ▼) up or down to select "Display", then press the Joystick or move the Joystick (￿) to the right.

5.Move the Joystick (▲ / ▼) up or down to select the item you want to adjust "LCD Bright" or "LCD Colour", then press the Joystick.

6.Move the Joystick (▲ / ▼) up or down to adjust the value of the selected item

"LCD Bright" or "LCD Colour", then press the Joystick.

You can set values for "LCD Bright" and "LCD Colour" between "0" to "35".

7.To exit, press the MENU button.

Adjusting the LCD screen does not affect the brightness and colour of the image to be recorded.

31_ English

		ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ LCD
		(LCD BRIGHT/LCD COLOUR)
			•	Η ρύθμιση της οθόνης LCD ισχύει για τους τρόπους
(VP-D395i only)			•	λειτουργίας Camera / Player / M.Cam / M.Player.➥σελίδα 18
		MODE		Η βιντεοκάμερα είναι εξοπλισμένη με μια έγχρωμη
CARD	TAPE
				οθόνη υγρών κρυστάλλων (LCD) 2,7 ιντσών, η οποία
				σας επιτρέπει να βλέπετε άμεσα τι καταγράφετε ή να
			•	αναπαράγετε αυτά που έχετε ήδη καταγράψει.
				Ανάλογα με τις συνθήκες στις οποίες χρησιμοποιείτε
		BATT.		τη βιντεοκάμερα (για παράδειγμα, σε εσωτερικό ή
				εξωτερικό χώρο), μπορείτε να προσαρμόσετε τις εξής
				ρυθμίσεις:

-"LCD Bright"

-"LCD Colour"

1.Τοποθετήστε το διακόπτη Επιλογής στη θέση CARD ή TAPE. (μοντέλο VP-D395i μόνον)

2.Πατήστε το κουμπί MODE για να επιλέξετε

BATT. Camera ( )ή Player ( ).

3.Πατήστε το κουμπί MENU.

• Εμφανίζεται η λίστα του μενού.

	Camera Mode		4.		Μετακινήστε το Joystick (▲ / ▼) επάνω ή κάτω για
	Display				να επιλέξετε "Display" και, στη συνέχεια, πατήστε το
	Guideline
	LCD Bright			[18]	Joystick ή μετακινήστε το Joystick (￿) προς τα δεξιά.
	LCD Colour		5.		Μετακινήστε το Joystick (▲ / ▼) επάνω ή κάτω για
	Date/Time
	TV Display				να επιλέξετε το στοιχείο που θέλετε να ρυθμίσετε,
					"LCD Bright" ή "LCD Colour" και, στη συνέχεια,
Adjust		Select	MENU Exit		πατήστε το Joystick.

6.Μετακινήστε το Joystick (▲ / ▼) επάνω ή κάτω για να προσαρμόσετε την τιμή του επιλεγμένου στοιχείου,

	Camera Mode				"LCD Bright" ή "LCD Colour" και, στη συνέχεια,
	Display
	Guideline				πατήστε το Joystick.
	LCD Bright				• Μπορείτε να επιλέξετε τιμές για τα στοιχεία
	LCD Colour			[18]
	Date/Time				"LCD Bright" και "LCD Colour" από "0" έως "35".
	TV Display				7. Για έξοδο, πατήστε το κουμπί MENU.
					• Η ρύθμιση της οθόνης LCD δεν επηρεάζει τη
Adjust		Select	MENU Exit
					φωτεινότητα και τα χρώματα της εικόνας που
					εγγράφεται.

Greek _31