You can switch between the
Press the Display (
Μπορείτε να εναλλάσσετε τρόπο λειτουργίας προβολής πληροφοριών
επί της οθόνης: Πατήστε το κουμπί Προβολής (
You can switch between the
Press the Display (
The full and minimum display modes will alternate.
•Full display mode: All information will appear.
•Minimum display mode: Only operating status indicators will appear.
Checking the remaining battery•Press and hold the Display (
•The battery charge status is given as reference and is an estimation.
It may differ depending on the battery capacity and temperature.
MENU
BATT.
Battery charged
0% 50%
Μπορείτε να εναλλάσσετε τρόπο λειτουργίας προβολής πληροφοριών επί της οθόνης:
Πατήστε το κουμπί Προβολής (
Γίνεται εναλλακτική επιλογή τρόπου λειτουργίας πλήρους και ελάχιστης προβολής.
• Λειτουργία πλήρους προβολής: Εμφανίζονται όλες οι πληροφορίες.
• Λειτουργία ελάχιστης προβολής: Εμφανίζονται μόνον οι ενδείξεις κατάστασης λειτουργία
Έλεγχος της υπολειπόμενης μπαταρίας
| • | Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί | |
|
| Προβολής ( | ) κατά τη φόρτιση με τη |
|
| συσκευή εκτός | λειτουργίας. Έπειτα από |
100% |
| λίγο, η κατάσταση φόρτισης θα εμφανιστεί | |
| • | στην οθόνη LCD για 7 δευτερόλεπτα. | |
| Η κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας | ||
|
| δίνεται ως δεδομένο αναφοράς και έχει | |
|
| υπολογιστεί κατά προσέγγιση. | |
|
| Ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με τη | |
(Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems.)
This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66. If batteries are not properly disposed of, these substances can cause harm to human health or the environment.
To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local, free battery return system.
21_ English
χωρητικότητα της μπαταρίας και τη |
θερμοκρασία. |
(Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και άλλες ευρωπαϊκές χώρες με συστήματα ξεχωριστής ανακύκλωσης μπαταριών.)
Αυτή η επισήμανση πάνω στη μπαταρία, το εγχειρίδιο ή τη συσκευασία υποδεικνύει ότι οι μπαταρίες αυτού του προϊόντος δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με άλλα οικιακά απορρίμματα στο τέλος του κύκλου ζωής τους. Όπου υπάρχουν, τα χημικά σύμβολα Hg, Cd ή Pb υποδεικνύουν ότι η μπαταρία περιέχει υδράργυρο, κάδμιο ή μόλυβδο πάνω από τα επίπεδα αναφοράς της Ευρωπαϊκής Οδηγίας 2006/66. Αν οι μπαταρίες δεν απορριφθούν σωστά, αυτές οι ουσίες ενδέχεται να προκαλέσουν βλαβερές συνέπειες στην ανθρώπινη υγεία ή το περιβάλλον.
Παρακαλούμε διαχωρίζετε τις μπαταρίες από άλλους τύπους απορριμμάτων και ανακυκλώνετέ τις μέσω του τοπικού σας, δωρεάν συστήματος ανακύκλωσης μπαταριών, για την προστασία των
φυσικών πόρων και την προώθηση της επαναχρησιμοποίησης υλικών.
Greek _21