ResMed 3I manuals

Household Appliance > Humidifier

When we buy new device such as ResMed 3I we often through away most of the documentation but the warranty. Very often issues with ResMed 3I begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work. Even oftener it is hard to remember what does each function in Humidifier ResMed 3I is responsible for and what options to choose for expected result. Fortunately you can find all manuals for Humidifier on our side using links below.

ResMed 3I User Manual

157 pages3.5 Mb

HumidAire 3i
- 338284r3 illos.qxp 14/11/2006 12:46 PM Page 1
2A
- (a)
- 3
  - 2006 ResMed Ltd. 2006 ResMed Ltd.
  - 2006 ResMed Ltd.
- 234
C
- 56
- 4
B
D
- 1 4
- 2
- 3
E
- (a)
  - ILLUSTRATIONS ABBILDUNGEN ILLUSTRATIONS ILLUSTRAZIONI FIGURAS ILUSTRAES ILLUSTRATIES
3I
F H
G
- 4HUMIDAIRE 3i
  - 5338284r3.book Page iv Tuesday, November 14, 2006 1:23 PM
  - 7C
    - M EDICAL I NFORMATION
    - STARTING AND STOPPING TREATMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
  - 8W
  - WHAT IS THE HUMIDAIRE 3i?
    - Y OUR R
  - 9M EDICAL I
    - INTENDED USE
    - C
    - W
      - WARNINGS
  - 10COMPONENTS OF YOUR HUMIDAIRE 3i
  - SETTING UP YOUR HUMIDAIRE 3i FOR USE
    - REMOVING THE FRONT CAP (IF FITTED)
    - 11R EMOVING AND STORING THE CONNECTOR
    - ATTACHING YOUR HUMIDAIRE 3i
    - 1
    - 2
    - 3
    - 4
    - F ILLING THE WATER
      - 7
    - 2
    - 3
  - 12S TARTING AND S TOPPING T
    - STARTING YOUR TREATMENT
    - 1
    - 2
      - WARM-UP FEATURE (NOT AVAILABLE IN ALL MODELS)
    - 133
    - 4 5
    - 6
    - STOPPING YOUR TREATMENT
    - DETACHING YOUR HUMIDAIRE 3i
      - 9
    - 1
    - 2 3
  - 14FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
    - WHY IS THERE CONDENSATION IN MY MASK AND/OR AIR TUBING?
    - DO I HAVE TO USE DISTILLED WATER IN THE WATER CHAMBER?
    - WHAT IF I STILL HAVE SYMPTOMS OF DRYNESS?
  - 15C LEANING AND M
    - DISASSEMBLING YOUR HUMIDAIRE 3i
    - 1
    - 2
    - 3 4
    - CLEANING YOUR HUMIDAIRE 3i
      - 1611
      - W ATER C
      - C OVER AND COVER
      - D OCKING S
    - 17REASSEMBLING YOUR HUMIDAIRE 3i
    - 1
    - 2
    - 3 S
      - T
  - 18T
    - Service and repair should only be performed by an authorised service agent.
      - 19Problem Possi ble Caus e Solution
    - 15
  - 20TECHNICAL SPECIFICATIONS
    - P
    - DIMENSIONS (H X W X D)
    - W
    - P OWER S
    - H OUSING C
    - E NVIRONMENTAL
    - IEC 60601-1 C
    - E LECTROMAGNETIC C
    - 2116
    - SYMBOLS WHICH APPEAR ON THE DEVICE
  - 22L IMITED W
  - 27I
    - M EDIZINISCHE H INWEISE
    - STARTEN UND STOPPEN DER BEHANDLUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
  - 28HERZLICHEN GLCKWUNSCH!
  - WAS FR EIN GERT IST DER HUMIDAIRE 3i?
    - I HRE V
  - 29M EDIZINISCHE H
    - V
    - K
    - W
      - WARNUNGEN
  - 30KOMPONENTEN DES HUMIDAIRE 3i
  - 31INBETRIEBNAHME IHRES HUMIDAIRE 3i
    - ABNEHMEN DER FRONTABDECKUNG (FALLS VORHANDEN)
    - E NTFERNEN UND A UFBEWAHRUNG DER S
    - ANSCHLUSS IHRES HUMIDAIRE 3i
    - 1
    - 2
    - 323
    - 4
    - A UFFLLEN DER B
    - 1
    - 2
      - VORSICHTSHINWEISE
    - 3
      - 28
  - 33S TARTEN UND S TOPPEN DER B
    - B
    - 1
    - 2
      - AUFWRMFUNKTION (NICHT BEI ALLEN MODELLEN VERFGBAR)
    - 3
    - 344
    - 5
    - 6
    - B EHANDLUNG
    - ABNEHMEN IHRES HUMIDAIRE 3i
    - 1
      - 30
    - 2 3
  - 35HUFIG GESTELLTE FRAGEN
    - WARUM BILDET SICH KONDENSAT IN MEINER MASKE BZW. IM A
    - MUSS ICH DESTILLIERTES WASSER IN DER WASSERKAMMER VERWENDEN?
    - WAS KANN ICH TUN, WENN DIE TROCKENHEITSSYMPTOME ANHALTEN?
  - 36REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG
    - DEMONTAGE IHRES HUMIDAIRE 3i
    - 1
    - 2
    - 3 4
    - REINIGUNG IHRES HUMIDAIRE 3i
      - 3732
      - B
      - 33
      - A BDECKUNG UND A
      - A NDOCK -S
    - 38WIEDERZUSAMMENBAU IHRES HUMIDAIRE 3i
    - 1
    - 2
    - 3 W
  - 39F
    - 42F
    - 38
  - 43TECHNISCHE DATEN
    - L
    - ABMESSUNGEN (H X B X T)
    - G
    - S
    - G
    - U
    - IEC 60601-1 K
    - E LEKTROMAGNETISCHE V
    - 4439
    - A UF DEM P RODUKT ERSCHEINENDE S
  - 45B ESCHRNKTE G
  - 49S
    - I NFORMATIONS MEDICALES
    - D EBUT ET ARRET DU TRAITEMENT
  - 50B
  - LH UMIDAIRE 3i, DE QUOI SAGIT-IL ?
    - V OTRE
  - 51INFORMATIONS MEDICALES
    - U SAGE
    - CONTRE-INDICATIONS
    - A
      - AVERTISSEMENTS
  - 52COMPOSANTS DE VOTRE HUMIDAIRE 3i
  - 53INSTALLATION DE VOTRE HUMIDAIRE 3i
    - RETRAIT DU CAPOT AVANT (LE CAS ECHEANT)
    - R ETRAIT ET RANGEMENT DU CACHE DU
    - FIXATION DE VOTRE HUMIDAIRE 3i
    - 1
    - 2
    - 3
    - 4
    - R EMPLISSAGE DU
    - 1
    - 2
    - 3
  - 54D EBUT ET ARRET DU
    - D EBUT DE VOTRE
    - 1
      - 50
    - 552
      - FONCTION DE PRECHAUFFAGE (DISPONIBLE SUR CERTAINS MODELES
    - 3
    - 564 5
    - 6
    - 2
    - A RRET DE VOTRE
    - RETRAIT DE VOTRE HUMIDAIRE 3i
    - 1
      - 52
    - 3
  - 57FOIRE AUX QUESTIONS
    - POURQUOI Y A-T-IL DE LA CONDENSATION DANS MON MASQUE ET/OU MON
    - EST-CE QUE JE DOIS UTILISER DE LEAU DISTILLEE POUR REMPLIR LE RESERVOIR ?
    - QUE DOIS-JE FAIRE SI MES SYMPTOMES DE SECHERESSE PERSISTENT ?
  - 58NETTOYAGE ET ENTRETIEN
    - DEMONTAGE DE VOTRE HUMIDAIRE 3i
    - 1
    - 2 3 4
    - NETTOYAGE DE VOTRE HUMIDAIRE 3i
      - 5954
      - R
      - C APOT ET JOINT DU
      - 55
      - S
    - 60REMONTAGE DE VOTRE HUMIDAIRE 3i
    - 1
    - 2
    - 3 R
  - 61S TRATEGIE DE
    - Lentretien et les rparations doivent tre effectus par un technicien agr.
      - 64S TRATEGIE DE
    - 60
  - 65C
    - P
    - DIMENSIONS (H X L X P)
    - P
    - A LIMENTATION
    - B
    - C ONDITIONS
    - CLASSIFICATION CEI 60601-1
    - C OMPATIBILITE
    - 6661
    - SYMBOLES APPARAISSANT SUR LAPPAREIL
  - 67G ARANTIE
  - 71I
    - I NFORMAZIONI MEDICHE
    - AVVIO E INTERRUZIONE DEL TRATTAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
  - 72BENVENUTI
  - COS LO HUMIDAIRE 3i?
    - V OSTRE
  - 73INFORMAZIONI MEDICHE
    - INDICAZIONI PER LUSO
    - C
    - P
      - AVVERTENZE
  - 74COMPONENTI DEL VOSTRO HUMIDAIRE 3i
  - 75CONFIGURAZIONE DELLO HUMIDAIRE 3i PER
    - LUSO
      - RIMOZIONE DEL COPERCHIO ANTERIORE (SE INSTALLATO)
      - R IMOZIONE E STOCCAGGIO DELLA SPINA DEL
      - CONNESSIONE DELLO HUMIDAIRE 3i
      - 1
      - 2
      - 3
      - 764
      - RIEMPIMENTO DELLA CAMERA DELLACQUA
      - 1
      - 2
      - 3
        72
  - 77AVVIO E INTERRUZIONE DEL TRATTAMENTO
    - A VVIO DEL
    - 1
    - 2
      - FUNZIONE DI RISCALDAMENTO (NON DISPONIBILE SU TUTTI I MODELLI)
    - 3
    - 784 5
    - 6
    - I NTERRUZIONE DEL
    - DISTACCO DELLO HUMIDAIRE 3i
    - 1
      - 74
    - 2 3
  - 79D OMANDE PI
    - PERCH SI FORMA CONDENSA NELLA MASCHERA E/O NEL TUBO DELLARIA?
    - SI DEVE USARE ACQUA DISTILLATA NELLA CAMERA DELLACQUA?
    - COSA POSSO FARE SE SOFFRO ANCORA DI SECCHEZZA?
  - 80PULIZIA E MANUTENZIONE
    - SMONTAGGIO DELLO HUMIDAIRE 3i
    - 1
    - 2
    - 3 4
    - PULIZIA DELLO HUMIDAIRE 3i
      - 8176
      - CAMERA DELLACQUA
      - C OPERCHIO E GUARNIZIONE DEL
      - 77
      - U NIT DI
    - 82RIASSEMBLAGGIO DELLO HUMIDAIRE 3i
    - 1
    - 2
    - 3 M
  - 83R ISOLUZIONE DEI
    - Le riparazioni e la manutenzione devono essere eseguite solo da personale tecnico autorizzato.
      - 86R ISOLUZIONE DEI
    - 82
  - 87S PECIFICHE
    - P
    - DIMENSIONI (A X L X P)
    - A LIMENTAZIONE
    - FABBRICAZIONE DELLINVOLUCRO
    - C ONDIZIONI AMBIENTALI DI
    - CLASSIFICAZIONI CEI 601-1
    - C OMPATIBILIT
    - 8883
    - SIMBOLI CHE COMPAIONO SULLAPPARECCHIO
  - 89G ARANZIA L
  - 90INDICE ANALITICO
  - 93
    - I NFORMACIN MDICA
    - I NICIO Y DETENCIN DEL TRATAMIENTO
  - 94B
  - QU ES EL HUMIDAIRE 3i?
    - SU RESPONSABILIDAD
  - 95INFORMACIN MDICA
    - I
    - C
    - A
      - ADVERTENCIAS
  - 96COMPONENTES DEL HUMIDAIRE 3i
  - 97INSTALACIN DEL HUMIDAIRE 3i
    - PARA QUITAR LA CUBIERTA DELANTERA (SI EST INSTALADA)
    - P ARA QUITAR Y GUARDAR EL ENCHUFE
    - ACOPLE DEL HUMIDAIRE 3i
    - 1
    - 2
    - 3
    - 4
    - L LENADO DE LA CMARA DE
    - 1
    - 2
    - 3
  - 98INICIO Y DETENCIN DEL TRATAMIENTO
    - I NICIO DEL
    - 1
      - 94
    - 992
      - FUNCIN DE CALENTAMIENTO (NO DISPONIBLE EN TODOS LOS MODELOS)
    - 3
    - 4 5
    - 1006
    - D ETENCIN DEL
    - DESACOPLAMIENTO DEL HUMIDAIRE 3i
    - 1
    - 2 3
      - 96
  - 101PREGUNTAS FRECUENTES
    - POR QU HAY CONDENSACIN EN MI MASCARILLA Y/O TUBO DE AIRE?
    - DEBO USAR AGUA DESTILADA EN LA CMARA DE AGUA?
    - QU PUEDO HACER SI PERSISTEN LOS SNTOMAS DE SEQUEDAD?
  - 102L IMPIEZA Y
    - DESMONTAJE DEL HUMIDAIRE 3i
    - 1
    - 2
    - 3 4
    - LIMPIEZA DEL HUMIDAIRE 3i
      - 10398
      - CMARA DE AGUA
      - C UBIERTA Y JUNTA DE LA
      - 99
      - ESTACIN DE CARGA
    - 104MONTAJE DEL HUMIDAIRE 3i
    - 1
    - 2
    - 3 SERVICIO DE MANTENIMIENTO
  - 105S OLUCIN DE
    - 108S OLUCIN DE
    - 104
  - 109E SPECIFICACIONES
    - R
    - DIMENSIONES (ALTURA X ANCHO X PROFUNDIDAD)
    - A
    - CONSTRUCCIN DE LA CARCASA
    - C ONDICIONES
    - CLASIFICACIN CEI 60601-1
    - C OMPATIBILIDAD
    - 110105
    - S MBOLOS QUE APARECEN EN EL
  - 111G ARANTA
  - 112NDICE ALFABTICO
  - 115
    - I NFORMAO MDICA
    - I NICIAR E PARAR O TRATAMENTO
  - 116B OAS V
  - O QUE O HUMIDAIRE 3i?
    - A S SUAS
  - 117INFORMAO MDICA
    - U SO
    - CONTRA-INDICAES
    - A
      - AVISOS
  - 118COMPONENTES DO HUMIDAIRE 3i
  - 119MONTAGEM DO HUMIDAIRE 3i PARA USO
    - REMOO DA TAMPA DA FRENTE (NO CASO DESTA SE ENCONTRAR EM
    - R EMOO E ARMAZENAGEM DA TAMPA DO
    - INSTALAR O HUMIDAIRE 3i
    - 1
    - 2
    - 3
    - 1204
    - E NCHER A CMARA DE
    - 1
    - 2
    - 3
      - 116
  - 121INICIAR E PARAR O TRATAMENTO
    - I NICIAR O
    - 1
    - 2
      - FUNO DE AQUECIMENTO (DISPONVEL APENAS EM ALGUNS MODELOS)
    - 3
    - 1224 5
    - 6
    - 1
    - P ARAR O
    - SEPARAR O HUMIDAIRE 3i
      - 118
    - 2 3
  - 123PERGUNTAS FREQUENTES
    - PORQUE QUE H CONDENSAO NA MINHA MSCARA E/OU TUBAGEM DE AR?
    - TENHO QUE USAR GUA DESTILADA NA CMARA DE GUA?
    - O QUE DEVO FAZER NO CASO DE AINDA SENTIR SECURA NA BOCA, GARGANTA OU
  - 124L IMPEZA E
    - DESMONTAR O HUMIDAIRE 3i
    - 1
    - 2
    - 3 4
    - LIMPAR O HUMIDAIRE 3i
      - 125120
      - CMARA DE GUA
      - T AMPA E VEDAO DA
      - E STAO DE
    - 126VOLTAR A MONTAR O HUMIDAIRE 3i
    - 1
    - 2
    - 3 M
  - 127D ETECO E RESOLUO DE
    - Inspeces e consertos s devero ser levados a cabo por um agente de servios autorizado.
      - 130DETECO E RESOLUO DE PROBLEMAS
    - 126
  - 131E SPECIFICAES
    - D
    - DIMENSES (A X L X P)
    - FORNECIMENTO DE ENERGIA
    - C ONSTRUO DA
    - C ONDIES
    - CLASSIFICAO IEC 60601-1
    - C OMPATIBILIDADE
    - 132127
    - O S SMBOLOS QUE SO APRESENTADOS NO
  - 133G ARANTIA L
  - 134NDICE REMISSIVO
  - 137I
    - M EDISCHE INFORMATIE
    - STARTEN EN STOPPEN VAN DE BEHANDELING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
  - 138W
  - WAT IS DE HUMIDAIRE 3i?
    - U W
  - 139M EDISCHE
    - B EDOELD
    - CONTRA-INDICATIES
    - W
      - WAARSCHUWINGEN
  - 141ONDERDELEN VAN UW HUMIDAIRE 3i
  - UW HUMIDAIRE 3i GEREEDMAKEN VOOR GEBRUIK
    - VERWIJDEREN VAN FRONTKAP (INDIEN GEMONTEERD)
    - V ERWIJDERING EN OPSLAG VAN DE
    - AANSLUITEN VAN UW HUMIDAIRE 3i
    - 1
    - 2
    - 1423
    - 4
    - HET VULLEN VAN DE WATERKAMER
    - 1
    - 2
    - 3
      - 138
  - 143S TARTEN EN STOPPEN VAN DE
    - HET STARTEN VAN UW BEHANDELING
    - 1
    - 2
      - VERWARMINGSFUNCTIE (NIET BESCHIKBAAR BIJ ALLE MODELLEN)
    - 3
    - 1444 5
    - 6
    - 2
    - STOPPEN MET UW BEHANDELING
    - LOSKOPPELEN VAN UW HUMIDAIRE 3i
    - 1
      - 140
    - 3
  - 145VEEL GESTELDE VRAGEN
    - WAAROM ZIT ER CONDENS IN MIJN MASKER EN/OF LUCHTSLANG?
    - MOET IK GEDISTILLEERD WATER IN DE WATERKAMER GEBRUIKEN?
    - WAT DOE IK ALS IK SYMPTOMEN VAN DROOGTE BLIJF HOUDEN?
  - 146REINIGING EN ONDERHOUD
    - DEMONTEREN VAN UW HUMIDAIRE 3i
    - 1
    - 2
    - 3 4
    - HET REININGEN VAN UW HUMIDAIRE 3i
      - 147142
      - W
      - A FDEKPLAAT EN
      - 143
      - DOCKING-STATION
    - 148OPNIEUW MONTEREN VAN UW HUMIDAIRE 3i
    - 1
    - 2
    - 3 S
  - 149O PSPOREN EN OPLOSSEN VAN
    - Service- en reparatiewerkzaamheden mogen alleen worden uitgevoerd door een bevoegde service-agent.
      - 152O PSPOREN EN OPLOSSEN VAN
    - 148
  - 153TECHNISCHE SPECIFICATIES
    - P
    - AFMETINGEN (H X B X D)
    - G
    - E
    - B
    - O
    - IEC 60601-1 C
    - E LEKTROMAGNETISCHE
    - 154149
    - SYMBOLEN DIE OP HET APPARAAT STAAN
  - 155B EPERKTE

91 pages2.32 Mb

HumidAire 3i
2A
- 3
- 56
- 4
  - ILLUSTRATIONS ILLUSTRATIONS FIGURAS ILUSTRAES
B
D
- 1 4
- 2
- 234
- 3
C
E
3I
F
G
H
- 4HUMIDAIRE 3i
  - 5338282r3.book Page 2 Friday, November 10, 2006 2:10 PM
  - 7C
    - M EDICAL I NFORMATION
    - STARTING AND STOPPING TREATMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
  - 8W
  - WHAT IS THE HUMIDAIRE 3i?
    - Y OUR R
  - 9M EDICAL I
    - INTENDED USE
      - CAUTION (USA ONLY)
    - C
    - W
      - WARNINGS
  - 10COMPONENTS OF YOUR HUMIDAIRE 3i
  - 11SETTING UP YOUR HUMIDAIRE 3i FOR USE
    - REMOVING THE FRONT CAP (IF FITTED)
    - R EMOVING AND STORING THE CONNECTOR
    - ATTACHING YOUR HUMIDAIRE 3i
    - 1
    - 2
    - 3
    - 4
    - F ILLING THE WATER
    - 1 2
    - 3
  - 12STARTING AND STOPPING TREATMENT
    - STARTING YOUR TREATMENT
    - 1
    - 2
      - 8
      - WARM-UP FEATURE (NOT AVAILABLE IN ALL MODELS)
    - 133
    - 4 5
    - 6
      - 9
    - STOPPING YOUR TREATMENT
    - DETACHING YOUR HUMIDAIRE 3i
    - 1
    - 2 3
  - 14FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
    - WHY IS THERE CONDENSATION IN MY MASK AND/OR AIR TUBING?
    - DO I HAVE TO USE DISTILLED WATER IN THE WATER CHAMBER?
    - 10
    - WHAT IF I STILL HAVE SYMPTOMS OF DRYNESS?
  - 15C LEANING AND M
    - DISASSEMBLING YOUR HUMIDAIRE 3i
    - 1
    - 2
    - 3 4
      - 11
    - 16CLEANING YOUR HUMIDAIRE 3i
      - W ATER C
      - 12
      - COVER AND COVER SEAL
      - D OCKING S
    - 17REASSEMBLING YOUR HUMIDAIRE 3i
    - 1
    - 2
    - 3 S
      - T
  - 18T
    - Service and repair should only be performed by an authorized service agent.
      - 19Problem Poss ible Ca use Solution
    - 15
  - 20TECHNICAL SPECIFICATIONS
    - P
    - DIMENSIONS (H X W X D)
    - W
    - P OWER S
    - H OUSING C
    - E NVIRONMENTAL
    - IEC 60601-1 C
    - E LECTROMAGNETIC C
    - 2116
    - SYMBOLS WHICH APPEAR ON THE DEVICE
  - 22L IMITED W
  - 24I
  - 27S
    - I NFORMATIONS MDICALES
    - D BUT ET ARRT DU TRAITEMENT
  - 28B
  - LH UMIDAIRE 3i, DE QUOI SAGIT-IL ?
    - V OTRE
  - 29INFORMATIONS MDICALES
    - U SAGE
      - ATTENTION (USA UNIQUEMENT)
    - CONTRE-INDICATIONS
    - A
      - AVERTISSEMENTS
  - 30COMPOSANTS DE VOTRE HUMIDAIRE 3i
  - 31INSTALLATION DE VOTRE HUMIDAIRE 3i
    - RETRAIT DU CAPOT AVANT (LE CAS CHANT)
    - R ETRAIT ET RANGEMENT DU CACHE DU
    - FIXATION DE VOTRE HUMIDAIRE 3i
    - 1
    - 2
    - 3
    - 4
    - R EMPLISSAGE DU
    - 1
    - 2
    - 3
  - 32D BUT ET ARRT DU
    - D BUT DE VOTRE
    - 1
      - 28
    - 332
      - FONCTION DE PRCHAUFFAGE (DISPONIBLE SUR CERTAINS MODLES
    - 3
    - 344 5
    - 6
    - 2
    - A RRT DE VOTRE
    - RETRAIT DE VOTRE HUMIDAIRE 3i
    - 1
      - 30
    - 3
  - 35FOIRE AUX QUESTIONS
    - POURQUOI Y A-T-IL DE LA CONDENSATION DANS MON MASQUE ET/OU MON
    - EST-CE QUE JE DOIS UTILISER DE LEAU DISTILLE POUR REMPLIR LE RSERVOIR ?
    - QUE DOIS-JE FAIRE SI MES SYMPTMES DE SCHERESSE PERSISTENT ?
  - 36NETTOYAGE ET ENTRETIEN
    - DMONTAGE DE VOTRE HUMIDAIRE 3i
    - 1
    - 2 3 4
      - 32
    - 37NETTOYAGE DE VOTRE HUMIDAIRE 3i
      - R
      - 33
      - C APOT ET JOINT DU
      - S
    - 38REMONTAGE DE VOTRE HUMIDAIRE 3i
    - 1
    - 2
    - 3 R
  - 39S TRATGIE DE
    - Lentretien et les rparations doivent tre effectus par un technicien agr.
      - 40S TRATGIE DE
    - 37
  - 42C
    - P
    - DIMENSIONS (H X L X P)
    - P
    - A LIMENTATION
    - B
    - C ONDITIONS
    - CLASSIFICATION CEI 60601-1
    - C OMPATIBILIT
    - 4338
    - SYMBOLES APPARAISSANT SUR LAPPAREIL
  - 44G ARANTIE
  - 46I
  - 49
    - I NFORMACIN MDICA
    - I NICIO Y DETENCIN DEL TRATAMIENTO
  - 50B
  - QU ES EL HUMIDAIRE 3i?
    - SU RESPONSABILIDAD
  - 51INFORMACIN MDICA
    - I
      - PRECAUCIN (SLO EE.UU.)
    - C
    - A
      - ADVERTENCIAS
  - 52COMPONENTES DEL HUMIDAIRE 3i
  - 53INSTALACIN DEL HUMIDAIRE 3i
    - PARA QUITAR LA CUBIERTA DELANTERA (SI EST INSTALADA)
    - P ARA QUITAR Y GUARDAR EL ENCHUFE
    - ACOPLE DEL HUMIDAIRE 3i
    - 1
    - 2
    - 3
    - 4
    - L LENADO DE LA CMARA DE
    - 1
    - 2
    - 3
  - 54INICIO Y DETENCIN DEL TRATAMIENTO
    - I NICIO DEL
    - 1
      - 50
    - 552
      - FUNCIN DE CALENTAMIENTO (NO DISPONIBLE EN TODOS LOS MODELOS)
    - 3
    - 4 5
    - 566
    - D ETENCIN DEL
    - DESACOPLAMIENTO DEL HUMIDAIRE 3i
    - 1
    - 2 3
      - 52
  - 57PREGUNTAS FRECUENTES
    - POR QU HAY CONDENSACIN EN MI MASCARILLA Y/O TUBO DE AIRE?
    - DEBO USAR AGUA DESTILADA EN LA CMARA DE AGUA?
    - QU PUEDO HACER SI PERSISTEN LOS SNTOMAS DE SEQUEDAD?
  - 58L IMPIEZA Y
    - DESMONTAJE DEL HUMIDAIRE 3i
    - 1
    - 2
    - 3 4
      - 54
    - 59LIMPIEZA DEL HUMIDAIRE 3i
      - C MARA DE
      - 55
      - C UBIERTA Y JUNTA DE LA
      - ESTACIN DE CARGA
    - 60MONTAJE DEL HUMIDAIRE 3i
    - 1
    - 2
    - 3 SERVICIO DE MANTENIMIENTO
  - 61S OLUCIN DE
    - 62S OLUCIN DE
    - 59
  - 64E SPECIFICACIONES
    - R
    - DIMENSIONES (ALTURA X ANCHO X PROFUNDIDAD)
    - P
    - A
    - CONSTRUCCIN DE LA CARCASA
    - C ONDICIONES
    - CLASIFICACIN CEI 60601-1
    - C OMPATIBILIDAD
    - 6560
    - SMBOLOS QUE APARECEN EN EL DISPOSITIVO
  - 66G ARANTA
  - 68NDICE ALFABTICO
  - 71
    - I NFORMAO MDICA
    - I NICIAR E PARAR O TRATAMENTO
  - 72B OAS V
  - O QUE O HUMIDAIRE 3i?
    - A S SUAS
  - 73INFORMAO MDICA
    - U SO
      - PRECAUO (APENAS PARA OS EUA)
    - CONTRA-INDICAES
    - A
      - AVISOS
  - 74COMPONENTES DO HUMIDAIRE 3i
  - 75MONTAGEM DO HUMIDAIRE 3i PARA USO
    - REMOO DA TAMPA DA FRENTE (NO CASO DESTA SE ENCONTRAR EM
    - R EMOO E ARMAZENAGEM DA TAMPA DO
    - INSTALAR O HUMIDAIRE 3i
    - 1
    - 2
    - 3
    - 764
    - E NCHER A CMARA DE
    - 1
    - 2
    - 3
      - 72
  - 77INICIAR E PARAR O TRATAMENTO
    - I NICIAR O
    - 1
    - 2
      - FUNO DE AQUECIMENTO (DISPONVEL APENAS EM ALGUNS MODELOS)
    - 3
    - 784 5
    - 6
    - 1
    - P ARAR O
    - SEPARAR O HUMIDAIRE 3i
      - 74
    - 2 3
  - 79PERGUNTAS FREQUENTES
    - PORQUE QUE H CONDENSAO NA MINHA MSCARA E/OU TUBAGEM DE AR?
    - TENHO QUE USAR GUA DESTILADA NA CMARA DE GUA?
    - O QUE DEVO FAZER NO CASO DE AINDA SENTIR SECURA NA BOCA, GARGANTA OU
  - 80L IMPEZA E
    - DESMONTAR O HUMIDAIRE 3i
    - 1
    - 2
    - 3 4
      - 76
    - 81LIMPAR O HUMIDAIRE 3i
      - C MARA DE
      - 77
      - T AMPA E VEDAO DA
      - E STAO DE
    - 82VOLTAR A MONTAR O HUMIDAIRE 3i
    - 1
    - 2
    - 3 M
  - 83D ETECO E RESOLUO DE
    - Inspeces e consertos s devero ser levados a cabo por um agente de servios autorizado.
      - 84DETECO E RESOLUO DE PROBLEMAS
    - 81
  - 86E SPECIFICAES
    - D
    - DIMENSES (A X L X P)
    - P
    - FORNECIMENTO DE ENERGIA
    - C ONSTRUO DA
    - C ONDIES
    - CLASSIFICAO IEC 60601-1
    - C OMPATIBILIDADE
  - 88G ARANTIA L
  - 90NDICE REMISSIVO

Also you can find more ResMed manuals or manuals for other Household Appliance.