Apple D019-0740-A / 21.07.065 manual Für die Serververwaltung verwendbare Computer, Xgrid Admin

Verwenden Sie		Weitere Informationen
diese Software	zu folgendem Zweck	hierzu finden Sie auf
Befehlszeilenprogramme	Verwalten eines Servers über	Seite 182
	eine UNIX-Befehls-Shell
Xgrid Admin	Überwachen lokaler oder ent-	Seite 183
	fernter Xgrid Controller, Grids
	und Aufträge

Im nächsten Abschnitt wird das Konfigurieren eines Computers beschrieben, auf dem Sie diese Programme und Dienstprogramme verwenden können.

Für die Serververwaltung verwendbare Computer

Wenn Sie einen Server lokal mithilfe der Verwaltungsprogramme mit grafischer Ober- fläche (diese befinden sich im Ordner „Programme/Server“) verwalten möchten, mel- den Sie sich als Server-Administrator beim Server an und öffnen Sie die gewünschten Programme.

Zum Verwalten eines entfernten Servers öffnen Sie die entsprechenden Programme auf einem Administratorcomputer. Ein Administratorcomputer ist jeder Mac OS X Server oder Computer mit Mac OS X Version 10.4 (oder neuer), auf dem Verwaltungs- werkzeuge von der CD Mac OS X Server Administration-Toolsinstalliert wurden. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Konfigurieren eines Administratorcom- puters“ auf Seite 153.

Sie können Befehlszeilenprogramme über das Programm „Terminal“ (im Ordner „Pro- gramme/Dienstprogramme“) auf einem beliebigen Mac OS X Server oder Mac OS X Computer verwenden. Sie können Befehlszeilenprogramme auch von einer UNIX Workstation aus ausführen.

152Kapitel 5 Verwalten eines Servers