Bosch Power Tools 4100 manual Réglage de l’indicateur de la table, Ajuste del indicador de la mesa

Réglage de l’indicateur de la table

S’il est nécessaire de régler l’indicateur de la table, desserrez la vis de réglage de l’indicateur 1, réglez l’indicateur 2 et resserrez la vis 1 (Fig. 24).

L’indicateur de la table doit toujours être réglé par rapport à celui du guide.

1.Réglez l’indicateur du guide sur zéro.

2.Faites coulisser le guide jusqu’à ce qu’il touche la plaque de butée 7 située sur le rail avant et verrouillez-le à sa place.

3.Lisez la distance indiquée par l’indicateur du guide sur l’échelle inférieure (environ 13.5 po).

4.Réglez l’indicateur de la table 2 pour obtenir une lecture identique sur l’échelle supérieure. Les deux indicateurs doivent produire la même lecture quand le guide est dans cette position.

Exemple : si l'indicateur du guide montre 13 9/16 po, l'indicateur de la table devra lui aussi être réglé sur 13 9/16 po.

Ajuste del indicador de la mesa

Si es necesario hacer algún ajuste del indicador de la mesa, afloje el tornillo de ajuste del indicador 1, ajuste el indicador 2 y apriete el tornillo 1 (Fig. 24).

El indicador de la mesa debe estar ajustado siempre relativo al indicador del tope-guía.

1.Ajuste el indicador del tope-guía a cero.

2.Deslice el tope-guía hasta que llegue a la placa de tope 7 que está en el riel delantero y fije el tope-guía en su sitio.

3.Mire al indicador del tope-guía para ver la distancia que se ha movido en la escala inferior (en o cerca de 13.5").

4.Ajuste el indicador de la mesa 2 para que tenga la misma lectura en la escala superior que la que se muestra en el indicador del tope-guía. Ambos indicadores deben coincidir cuando el tope-guía esté en esta posición.

Ejemplo: Si el indicador del tope-guía está a 13-9/16”, entonces el indicador de la mesa también se debe ajustar a 13-9/16”.

Réglage de l'élément rapporté

de la table

L'élément rapporté de la table comprend quatre (4) vis de réglage 3 servant à ajuster la hauteur (Fig. 25). Placez l'élément rapporté sur la table. Placez une règle (telle que la règle en métal d'une équerre à combinaison) à travers le dessus de la table et insérez le haut – les surfaces doivent être au même niveau. Si un réglage est nécessaire, utilisez un petit tournevis pour vis à fentes pour faire tourner chaque vis de serrage.

Ajuste del accesorio de inserción

de la mesa

El accesorio de inserción de la mesa incluye cuatro (4) tornillos de ajuste 3 para ajustar la altura (Fig. 25). Coloque el accesorio de inserción sobre la mesa. Coloque una regla recta (como por ejemplo la regla metálica de una escuadra de combinación) transversalmente al tablero de la mesa y a la parte de arriba del accesorio de inserción de la mesa. Las superficies deberían estar al mismo nivel. Si es necesario realizar algún ajuste, use un destornillador de estrella pequeño para girar cada tornillo.

41.