ADVERTENCIA El combustible y sus vapores son

 

 

 

 

 

 

extremadamente inflamables y

 

 

 

 

 

 

explosivos, lo que podría provocar

 

 

 

 

 

 

quemaduras, incendios o explosiones;

 

 

 

 

 

así como daños materiales, lesiones graves o incluso la

 

 

 

 

 

muerte.

 

 

 

 

 

CUANDO ANADA COMBUSTIBLE O VACÍE EL DEPÓSITO

 

 

 

 

 

• DETENGA el motor del generador y déjelo enfriar durante al

 

 

 

 

 

 

menos 2 minutos antes de quitar el tapón de combustible.

 

 

 

 

 

 

Afloje la tapa lentamente para dejar que la presión salga del

 

 

 

 

 

 

tanque.

 

 

 

 

 

• Llene o vacíe el depósito de combustible a la intemperie.

 

 

 

 

 

• NO llene demasiado el tanque. Permita al menos espacio para

 

 

 

 

 

 

la expansión del combustible.

 

 

 

 

 

• Si se ha derramado combustible, espere a que se evapore antes

 

 

 

 

 

 

de arrancar el motor.

ADVERTENCIA Al motor funcionar, se produce

 

• Mantenga la combustible alejada de chispas, llamas abiertas,

monóxido de carbono, un gas inodoro y

 

 

pilotos, calor y otras fuentes de ignición.

venenoso.

 

 

 

 

• Compruebe frecuentemente que las líneas de combustible, el

La inhalación de monóxido de carbono puede

 

 

tanque, el tapón y los accesorios no estén rotos o tengan fugas.

provocar lesiones graves, dolor de cabeza, fatiga, mareos,

 

Cámbielos si es necesario.

vómitos, confusión, convulsiones, náuseas, desmayos o

 

• NO encienda un cigarrillo o fume.

incluso la muerte.

Reproduction

 

 

 

 

CUANDO PONGA EN FUNCIONAMIENTO EL EQUIPO

• Utilice este producto SÓLO a la intemperie.

 

 

 

•

Comp uebe que la bujía, el sile ciador, el tapón del depósito de

• Instale una alarma de monóxido de carbono con batería cerca

 

 

c mbustible y el f ltro de aire están instalados.

de los dormitorios.

 

 

 

 

•

NO arranque el m r sin la bujía instalada.

• Asegúrese de que los gases de escape no puedan entrar por

 

CUANDO OPERE EL EQUIPO

ventanas, puertas, tomas de aire de ventilación u otras

 

•

NO utili e es e producto en el interior de un edificio, cochera,

aberturas en un espacio cerrado en el que puedan acumularse.

 

 

• NO utilice este producto en el interior de un edifici , c

chera,

forpor he, eq ipo móvil, taller de aplicaciones navales o recinto.

porche, equipo móvil, taller de aplicaciones navales

recint ,

 

•

NO in line el motor o el equipo, de tal manera que la

aunque haya ventanas y puertas abiertas.

 

 

 

 

 

comb stible se pueda derramar.

 

 

 

 

 

• NO coloque el estrangulador en la posición estrangulamiento

ADVERTENCIA El retroceso (repliegue rápido) del cable

 

( ) para parar el motor.

CUANDO TRANSPORTE, MOVER O REPARE EL EQUIPO

del arrancador impedirá que el usuario suelte el

 

 

• Transporte, mover o repare el equipo con el tanque de

 

 

Not

 

cable a tiempo y tirará de su mano y brazo hacia el

 

combustible vacío, o con la válvula para apagar el combustible,

motor, lo que podría provocar fracturas,

 

 

 

 

 

 

apagada (posición OFF).

contusiones o esguinces; así como lesiones grav s.

 

 

 

 

 

• NO incline el motor o el equipo, de tal manera que la

• Cuando arranque el motor, tire lentamente d l cable hasta

 

 

 

combustible se pueda derramar.

sentir una resistencia y, a continuación, tire rápidam nte de él

 

 

 

• Desconecte el cable de la bujía.

para evitar su retroceso.

 

 

 

 

• NUNCA arranque o pare el motor cuando haya aparatos

 

CUANDO ALMACENE O GUARDE EL EQUIPO CON COMBUSTIBLE

eléctricos conectados y en funcionamiento.

 

 

 

EN EL TANQUE

 

 

 

 

 

• Almacene alejado de calderas, estufas, calentadores de agua,

ADVERTENCIA El arrancador y otras piezas rotativas

 

 

secadoras de ropa u otros aparatos electrodomésticos que

 

 

posean pilotos u otras fuentes de ignición, porque ellos pueden

podrían enredarse en las manos, el pelo, la ropa

 

 

encender los vapores de la combustible.

u otros accesorios, y provocar lesiones graves.

 

 

 

 

 

• NUNCA utilice la generador sin sus carcasas o tapas de

 

 

ADVERTENCIA

protección.

 

 

 

 

• Este generador no cumple la norma 33CFR-183 del cuerpo de

• NO utilice ropa suelta, joyas ni objetos que podrían quedar

 

 

guardacostas de EE.UU. y no debe utilizarse en aplicaciones

atrapados en el arrancador o en otras piezas rotativas.

 

 

marinas.

• Ate para arriba el pelo largo y quite la joyería.

 

 

• El uso de un generador no homologado por cuerpo de

 

 

 

 

 

 

guardacostas de EE.UU. puede provocar lesiones y daños

 

 

 

 

 

 

materiales.

5