| AVERTISSEMENT La chaleur et les gaz |
|
|
| AVERTISSEMENT Une étincelle involontaire peut | ||||||||||
|
|
|
|
|
| d’échappement peuvent enflammer des |
|
|
|
|
|
|
| causer un incendie et un choc | |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
| matériaux combustibles et les |
|
|
|
|
|
|
| électrique et entraîner la mort et des | |
|
|
|
|
|
| structures ainsi que causer des |
|
|
|
|
|
|
| blessures graves. | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
dommages au réservoir d’essence et provoquer un |
|
| LORSQUE VOUS RÉGLEZ OU RÉPAREZ VOTRE GÉNÉRATRICE | ||||||||||||
incendie risquant d’entraîner la mort, des blessures |
|
| • Débranchez toujours le câble de bougie et | ||||||||||||
graves et/ou des dommages matériels. |
|
|
|
| ce qu'il ne soit pas en contact avec la bougie. | ||||||||||
Tout contact avec la zone du silencieux peut causer des |
|
| LORS DE TESTS D'ALLUMAGE DU MOTEUR | ||||||||||||
brûlures risquant d’entraîner des blessures graves. |
|
| • Utilisez un vérificateur de bougies d'allumage approuvé. | ||||||||||||
• NE touchez PAS aux pièces chaudes et ÉVITEZ le contact avec |
|
| • NE vérifiez PAS l'allumage lorsque la bougie d'allumage est | ||||||||||||
| les gaz d’échappement. |
|
|
|
| enlevée. |
|
| |||||||
• Laissez l'équipement refroidir avant de le toucher. |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
• Laissez un dégagement d’au moins 1,5 m (5 pi) tout autour de |
|
|
| ATTENTION Des vitesses de fonctionnement | |||||||||||
| la génératrice, y compris |
|
|
| excessivement élevées peuvent causer des blessures | ||||||||||
• L’utilisation ou le fonctionnement d’un moteur sur un terrain |
|
| |||||||||||||
|
| mineures et/ou endommager la génératrice. | |||||||||||||
| boisé, couvert de broussailles ou gazonné constitue une violation |
|
| Des vitesses excessivement lentes produisent une charge | |||||||||||
| dans l’État de la Californie, en vertu de la section 4442 du |
|
| importante. |
|
| |||||||||
| California Public Resources Code, à moins qu’il ne soit doté d’un |
|
|
|
| ||||||||||
|
|
| • NE modifiez PAS le | ||||||||||||
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
| pièces pour augmenter la vitesse du moteur. La génératrice | |||||||||||
| bon état de fonctionnement. Il se peut que d’autres États ou |
|
|
| |||||||||||
|
|
|
| fournit une fréquence et une tension appropriée lorsque la | |||||||||||
| d’autres compétences fédérales aient des lois semblables. |
|
|
| |||||||||||
|
|
|
| vitesse du moteur est régulée. | |||||||||||
| Communiquez avec le fabricant, le détaillant ou le concessionnaire |
|
|
| |||||||||||
|
|
| • NE modifiez PAS le génératrice d'aucune façon. | ||||||||||||
| original de l’appareil afin d’obtenir un |
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
| système d’échappement installé sur ce moteur. |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
• Les pièces de rechange doivent être identiques aux pièces |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
| d’origine et être installées à la même position. |
|
| AVIS Dépasser la capacité en watts/ampères de la | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| génératrice peut end mmager la génératrice et/ou les | |||||
| AVERTISSEMENT La tension de la génératrice peut |
|
| ||||||||||||
|
|
| appareils éle | r ques qui y sont branchés. | |||||||||||
|
| causer un choc électrique ou des brûlures |
|
| • NE dépassez PAS la capacité en watts/ampères de la génératrice. | ||||||||||
|
| risquant d’entraîner la mort et des blessures |
| for | e Ne surchargez pas votre génératrice dans la | ||||||||||
|
|
|
|
| Voir la r briq | ||||||||||
|
| graves. |
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
| section Opération. | |||||||||
• Utilisez l'équipement de transfert approuvé pour empêcher la |
|
|
| ||||||||||||
|
| • Démarrez le génératrice et laissez le moteur se stabiliser avant de | |||||||||||||
| rétroaction en isolant la génératrice des employés du service de |
|
| ||||||||||||
|
|
|
| brancher les charges électriques. | |||||||||||
| distribution électrique. | Not |
|
| |||||||||||
|
| • Branchez les charges électriques en position ARRÊT, puis, | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
• Veuillez aviser votre fournisseur d'alimentation en électricité |
|
|
| remettez en position MARCHE. | |||||||||||
| lorsque vous utilisez votre génératrice comme alimentation de |
|
|
| |||||||||||
|
|
| • Éteignez les charges électriques et | ||||||||||||
| secours. |
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
| avant de l'arrêter. | ||||||||||
• Utilisez un disjoncteur différentiel lorsque vous utilis z l'a areil |
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
| dans des endroits humides ou extrêmement conductibl s, |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
| comme les terrasses en métal ou les ouvrag s métalliqu s. |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
• NE TOUCHEZ PAS les fils dénudés ou les boîtiers. |
|
| AVIS Le traitement inadéquat du génératrice peut | ||||||||||||
• N'UTILISEZ PAS le génératrice avec des cordons électriques usés, |
|
| l’endommager et réduire sa durée de vie utile. | ||||||||||||
| effilochés ou dénudés, ou abîmés de quelque sorte que ce soit. |
|
| • Ne vous servez du génératrice que pour les utilisations prévues. | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
• N’utilisez PAS la génératrice sous la pluie ouReproductionlors de | |||||||||||||||
| températures pluvieuses. |
|
|
| • Si vous avez des questions à propos de l'utilisation prévue de cet | ||||||||||
|
|
|
|
| appareil, consultez votre détaillant ou communiquez avec Briggs | ||||||||||
• NE MANIPULEZ PAS le génératrice ou les cordons |
|
|
| ||||||||||||
|
|
| & Stratton. |
|
| ||||||||||
| d'alimentation lorsque vous êtes debout dans l'eau, pieds nus |
|
| • Ne faites fonctionner le génératrice que sur des surfaces | |||||||||||
| ou avec les mains ou les pieds humides. |
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
| horizontales. |
|
| ||||||||
• NE LAISSEZ PAS des personnes non qualifiées ou des enfants |
|
|
|
|
| ||||||||||
|
| • N'exposez PAS le génératrice à une humidité excessive, à de la | |||||||||||||
| se servir ou réparer le génératrice. |
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
| poussière, à de la saleté ou à des vapeurs corrosives. | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • N'insérez aucun objet dans les fentes de refroidissement. | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • Si les appareils branchés sont en surchauffe, | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • Arrêtez le génératrice si : | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 | BRIGGSandSTRATTON.COM |