Briggs & Stratton 30470, 30471 M de ado:, intermedia, Intermedio:, Prolongado:, las emisiones y el índice de aire en la etiqueta de

La garantía de los componentes relacionados con las				B&S. B&S no será responsable de la cobertura de la
emisiones es la siguiente:				garantía de fallos de componentes relacionados con el
•	Los fallos de todo componente cubierto por la garantía			sistema de emisiones cubiertos por la garantía
	que no se deba sustituir como parte del plan de			provocados por el uso de componentes
	mantenimiento obligatorio detallado en el manual del			complementarios o modificados.
	propietario entregado quedarán cubiertos por la			Consulte la información sobre el período de durabilidad de
	garantía durante el período de la garantía especificado
				las emisiones y el índice de aire en la etiqueta de
	anteriormente. Si alguno de estos componentes falla
				emisiones del motor pequeño para máquinas de servicio
	durante el período de cobertura de la garantía, deberá
				Los motores con certificación de cumplimiento de la
	ser reparado o sustituido por B&S sin cargo alguno
	para el propietario. Los componentes que se reparen o			normativa sobre emisiones de motores pequeños para
	sustituyan en virtud de la garantía estarán cubiertos por			máquinas de servicio del California Air Resources Board
	la garantía durante el período de garantía restante.			(CARB) deben mostrar información sobre el período de
•	Los fallos de todo componente cubierto por la garantía			durabilidad de las emisiones y el índice de aire. Briggs &
				Stratton ofrece esta información al consumidor mediante
	que sólo se deba inspeccionar periódicamente según el
				etiquetas de emisiones. La etiqueta de emisiones del motor
	manual del propietario entregado quedarán cubiertos
				contiene la información de certificación.
	por la garantía durante el período de la garantía
				El Período de Durabilidad de las Emisiones indica el
	especificado anteriormente. Los componentes que se
	reparen o sustituyan en virtud de la garantía estarán			número de horas durante las cuales el motor puede
	cubiertos por la garantía durante el período de garantía			funcionar cumpliendo las normas sobre emisiones, siempre
	restante.			que se realicen las operaciones de mantenimiento que se
•	Los fallos de todo componente cubierto por la garantía			detallan en las instruccio es de uso y mantenimiento. Se
				utilizan las siguientes categorías:
	que se deba sustituir como parte del plan de
				M de ado: El m t r está certificado para cumplir la
	mantenimiento obligatorio detallado en el manual del
	propietario entregado quedarán cubiertos por la			n rmativa sobre em s nes durante 125 horas de
	garantía hasta el momento en que se indique que es			unci namien o real.
	necesario hacer la primera sustitución. Si el			Intermedio: El mo or está certificado para cumplir la
	componente falla antes de la fecha de la primera		fornormativa sobre emisiones durante 250 horas de
	sustitución, será reparado o sustituido p r B&S sin			f ncionamiento real.
	cargo alguno para el propietario. Los comp nentes que			Prolongado: El motor está certificado para cumplir la
	se reparen o sustituyan en virtud de la garantía estarán			n rmativa sobre emisiones durante 500 horas de
	cubiertos por la garantía durante el período de garantía			funcionamiento real.
	hasta llegar a la fecha de la primera sustitución.			P r ejemplo, un cortacésped con operario a pie se suele
		Not
•	No se podrán utilizar componentes complementa ios o			utilizar entre 20 y 25 horas al año. Por tanto, el Período de
	modificados no exentos por el Air Resources Board. El			Durabilidad de las Emisiones de un motor con clasificación
	uso de componentes complementarios o modificados			intermedia equivaldría a 10-12 años.
	no exentos por parte del propietario dará lugar a la			Los motores Briggs & Stratton cuentan con la certificación
	anulación de la garantía. El fabricante no s rá
				de cumplimiento de la fase 2 de las normativas sobre
	responsable de los fallos de componentes cubiertos por
				emisiones de la United States Environmental Protection
	la garantía que se deban al uso de un componente
				Agency (USEPA, Agencia estadounidense de protección del

		Reproduction
	complementario o modificado no exento.			medioambiente). En el caso de los motores con certificación
3.	Cobertura de daños derivados
				de fase 2, el período de cumplimiento de la normativa sobre
	La cobertura se ampliará a los fallos de cualquier			emisiones que figura en la etiqueta de cumplimiento de
	componente del motor derivados del fallo de cualquier			emisiones indica el número de horas de funcionamiento
	componente relacionado con el sistema de emisiones			durante las cuales el motor ha demostrado cumplir los
	cubierto por la garantía.			requisitos federales sobre emisiones.
4.	Solicitudes y exclusiones de cobertura			Para motores de menos de 225 cc:
	Las solicitudes de garantía se cumplimentarán con			Categoría C = 125 horas
	arreglo a las disposiciones de la política de garantía de			Categoría B = 250 horas
	motores B&S. La cobertura no aplica a los fallos de			Categoría A = 500 horas.
	componentes relacionados con el sistema de emisiones			Para motores de 225 cc o más:
	cubiertos por la garantía que no sean originales de B&S			Categoría C = 250 horas
	ni a los fallos debidos a uso indebido, negligencia o			Categoría B = 500 horas
	mantenimiento inadecuado, conforme a las			Categoría A = 1000 horas.
	disposiciones de la política de garantía de motores