Briggs & Stratton 30470, 30471 Operando, trico, ADVERTENCIA, Encienda el motor, ra el arrancado eléc

Operando			4B.		Para el arranque manual, gire la llave en el interruptor
					de arranque a la posición funcionamiento (I), sujete el
Encienda el motor					tirador de retroceso y tire lentamente hasta sentir una
					ligera resistencia. Entonces tire rápidamente una sola
AVISO Desenchufe siempre el cargador de flotación de la					vez para arrancar el motor.
batería antes de arrancar el generador.					• Si el motor arranca, continúe con el paso 6.
Desconecte todas las cargas eléctricas del generador. Use					• Si el motor no arranca, proceda con el paso 5.
las siguientes instrucciones para encender:				ADVERTENCIA El retroceso (repliegue rápido) del cable
1. Asegúrese de que la unidad está en una superficie						del arrancador impedirá que el usuario suelte el
plana.						cable a tiempo y tirará de su mano y brazo hacia el
AVISO Si la unidad no se arranca y utiliza en una superficie						motor, lo que podría provocar fracturas,
			contusiones o esguinces; así como lesiones graves.
plana, se pueden producir problemas de arranque y de
			• Cuando arranque el motor, tire lentamente del cable hasta
parada durante el funcionamiento.
			sentir una resistencia y, a continuación, tire rápidamente de él
2. Gire la válvula del combustible (A) a la posición "On".			para evitar su retroceso.
			• NUNCA arranque o pare el motor cuando haya aparatos
			eléctricos conectados y en funcionamiento.
			5. Presione el tirador del estrangulador hasta la posición
					intermedia, gire la llave en el interruptor de arranque a la
					posición funcionamiento (I) y tire dos veces del tirador
A					de retroceso o gire y deje la llave en el interruptor de
					arranque en la posición arranque ( ) como se describe
	Reproductionquemaduras y lesiones graves.
		for			en el paso 4A.
3. Tire hacia fuera del tirador del estrangulador para cerrar					•	Si el m t r arra ca, repita los pasos desde 3 hasta 4.
el estrangulador.			6.		Ab a el estrangulad r poco a poco, presionando su
					tirador a med da que el motor se calienta.
			AVISO Si el mo or se ahoga, presione el tirador del
			estrangulador has a que quede totalmente dentro e intente
			arrancar el motor hasta conseguirlo.
			AVISO Si el motor arranca después de tirar tres veces del
			arranca			or pero no sigue funcionando, o si la unidad se para
4A. Para el arrancado eléctrico, gire y deje la llave en el			en funcionamiento, asegúrese de que la unidad está en una
interruptor de arranque en la posición de arranque (		)	superficie plana y compruebe que el nivel de aceite del cigüeñal
			es correcto. La unidad puede equiparse con un dispositivo de
hasta que el generador empiece a funcionar.NotPa a
			pr tección de bajo nivel de aceite. En caso afirmativo, el nivel
prolongar la vida de los componentes del sistema de			del aceite debe ser adecuado para que el motor arranque.
arranque, NO deje la llave en la posición de arranque				ADVERTENCIA Los gases y el calor de escape podrían
( ) durante más de 15 segundos y r alice ausas de
						inflamar los materiales combustibles y
al menos 1 minuto entre intentos.
						las estructuras o dañar el depósito de
						combustible y provocar incendios, así
			como daños materiales, lesiones graves o incluso la muerte.
			El contacto con la zona del silenciador podría producir
			• NO toque las superficies calientes y EVITE los gases del escape
			a alta temperatura.
			• Permita que el equipo se enfríe antes de tocarlo.
			• Deje un espacio mínimo de 1.5 m (5 pies) alrededor del
			generador, incluida la parte superior.
			• Utilizar el motor en un terreno boscoso, con maleza o cubierto de
• Si el motor arranca, continúe con el paso 6.			hierba constituye una infracción al Código de recursos públicos
• Si el motor no arranca, proceda con el paso 5.			de California, a menos que el sistema de escape esté equipado
			con una pantalla apagachispas, de acuerdo a la definición de la
AVISO Si la batería se descarga, siga las instrucciones			Sección 4442, que se mantenga en buenas condiciones de
manuales de arrancado.			funcionamiento. En otros estados o jurisdicciones federales
			puede haber leyes similares en vigor.
			Póngase en contacto con el fabricante, el vendedor o el distribuidor
			del equipo original para obtener una pantalla apagachispas
			diseñada para el sistema de escape instalado en este motor.
			• Las piezas de recambio deben ser las mismas que las piezas
			originales y estar instaladas en la misma posición.

12 BRIGGSandSTRATTON.COM