Briggs & Stratton 30470, 30471 Assemblage, (800), Installation:, Déballez la génératrice, Contenu de l’expédition, Installe la roue la trousse, Installez les roues comme suit:

Assemblage			3.	Insérez une tige de retenue (B) par l’ouverture du
Votre génératrice doit être assemblée et vous pourrez				goujon de l’essieu.
Votre génératrice doit être assemblée et vous pourrez			4. Faites glisser une roue (C) sur le goujon de l’essieu.
l’utiliser après l’avoir correctement remplie d’huile et			4. Faites glisser une roue (C) sur le goujon de l’essieu.
l’utiliser après l’avoir correctement remplie d’huile et			AVIS Assurez-vous de placer la roue avec le moyeu
d’essence recommandées.			AVIS Assurez-vous de placer la roue avec le moyeu
Si vous avez n'importe quels problèmes avec l'assemblée de			surélevé du côté intérieur.
Si vous avez n'importe quels problèmes avec l'assemblée de			5.	Fixez la roue au goujon de l’essieu à l’aide d’une
votre générateur, s'il vous plaît appeler le helpline de			5.	Fixez la roue au goujon de l’essieu à l’aide d’une
générateur à (800) 743-4115. Si vous téléphonez pour				rondelle (D), une rondelle de blocage (E) et un écrou
obtenir de l'aide, veuillez avoir disponibles les				(F). Serrez avec une clé à douilles de 16 mm et une clé
renseignements du étiquettes d'identification: numéro de				de 19 mm.
modèle, de révision et de série. Consultez la section			6. Placez le chapeau de moyeu (G) au centre de la roue et
Commandes et fonctions de la génératrice pour connaître			6. Placez le chapeau de moyeu (G) au centre de la roue et
Commandes et fonctions de la génératrice pour connaître				poussez-le jusqu’à ce qu’il se fixe en place.
l’emplacement de l’étiquettes d'identification.				poussez-le jusqu’à ce qu’il se fixe en place.
l’emplacement de l’étiquettes d'identification.			7.	Répétez les étapes 2 à 6 pour la pose de la deuxième
Déballez la génératrice			7.	Répétez les étapes 2 à 6 pour la pose de la deuxième
Déballez la génératrice				roue.
1.	Placez la boîte de carton sur une surface plane rigide.		8.	Alignez les trous de la tige portante (H) avec ceux du
2.	Enlevez tous les composants de la boite d’expédition à			cadre de la génératrice.
	l’exception de la génératrice.			J
3.	Ouvrez la boîte d’expédition en coupant tous les coins			J
	du haut vers le bas.
4. Laissez la génératrice dans la boîte d’expédition afin
	d’installer les roues.
Contenu de l’expédition
La génératrice est livrée avec les éléments suivants:				H
•	Huile à moteur (2)			H
•	Huile à moteur (2)	for
•	Manuel d’utilisation	for
	moteur soit vers le bas.	ReproductiLa batterie scelléeonsur le générateur est complètement
• Chargeur à tampon				K
•	Clés (2)		9.	Fixez la tige portante à l’aide de 4 vis à tête (J) et de
•	Ensemble de roues		9.	Fixez la tige portante à l’aide de 4 vis à tête (J) et de
				4 écro s hexagonaux (K). Serrez à l’aide d’une clé à
Installe la roue la trousse				ouilles de 10 mm et d’une douille de 13 mm.
AVIS Les roues n'ont pas été conçues pour le transpo t de			10. Replacez la génératrice à sa positon normale (sur les
la génératrice sur la route.		Not		roues et la tige portante).
Pour installer ces composants, vous aurez besoin des outils			Raccordez le câble de retour de la batterie
suivants:			Raccordez le câble de retour de la batterie
suivants:			Même si votre génératrice est munie d'un démarreur
• Clé à 13 mm et 19 mm			Même si votre génératrice est munie d'un démarreur
• Clé à 13 mm et 19 mm			électrique, elle peut aussi être démarrée manuellement. Si
•	Clé à douilles avec douille 10 mm et 16 mm		électrique, elle peut aussi être démarrée manuellement. Si
•	Clé à douilles avec douille 10 mm et 16 mm		vous décidez de ne pas utiliser le démarreur électrique, il
Installez les roues comme suit:			vous décidez de ne pas utiliser le démarreur électrique, il
Installez les roues comme suit:			n’est pas nécessaire de brancher le câble de retour de la
1.	Basculez la génératrice de sorte que la partie latérale du		batterie.
2.	Faites glisser le goujon de l’essieu (A) dans le support		chargée et pré-installée, à l'exception du câble (noir) de la
	de fixation avec l’extrémité filetée vers l’extérieur.		batterie.
		C		AVERTISSEMENT Les bornes, les cosses ainsi que
	B	A	tous les accessoires reliés à la batterie contiennent du
		D	plomb et des composés de plomb - produits chimiques

Freconnus par l’État de la Californie comme causant des cancers et d’autres problèmes de reproduction. Nettoyez- vous les mains après la manipulation.

Installation:

1. Coupez la ceinture de câble pour libérer l'extrémité de retour (noire) du câble.

E G