AVERTISSEMENT La chaleur et les gaz d’échappement peuvent enflammer des
matériaux combustibles et les
structures ainsi que causer des dommages au réservoir d’essence et provoquer un incendie risquant d’entraîner la mort, des blessures graves et/ou des dommages matériels.
Tout contact avec la zone du silencieux peut causer des brûlures risquant d’entraîner des blessures graves.
• NE touchez PAS aux pièces chaudes et ÉVITEZ le contact avec les gaz d’échappement.
• Laissez l'équipement refroidir avant de le toucher.

AVIS Dépasser la capacité en watts/ampères de la génératrice peut endommager la génératrice et/ou les appareils électriques qui y sont branchés.

• NE dépassez PAS la capacité en watts/ampères de la génératrice. Voir la rubrique Ne surchargez pas votre génératrice dans la section Opération.

• Démarrez le génératrice et laissez le moteur se stabiliser avant de brancher les charges électriques.

• Branchez les charges électriques en position ARRÊT, puis, remettez en position MARCHE.

• Éteignez les charges électriques et débranchez-les du génératrice avant de l'arrêter.

• Laissez un dégagement d’au moins 1,5 m (5 pi) tout autour de

 

 

 

 

 

 

la génératrice, y compris au-dessus.

 

 

 

Arrêt du moteur

 

 

• L’utilisation ou le fonctionnement d’un moteur sur un terrain

 

 

1. Débrancher toutes les charges électriques des prises

boisé, couvert de broussailles ou gazonné constitue une violation

 

 

 

du génératrice. NE JAMAIS mettre en route ou arrêter

dans l’État de la Californie, en vertu de la section 4442 du

 

 

 

 

 

 

le moteur alors que les appareils électriques sont

California Public Resources Code, à moins qu’il ne soit doté d’un

 

 

 

 

branchés et en MARCHE.

 

pare-étincelles tel que défini dans la section 4442 et maintenu en

 

 

 

bon état de fonctionnement. Il se peut que d’autres États ou

 

2.

Laissez le moteur tourner à vide pendant deux minutes

d’autres compétences fédérales aient des lois semblables.

 

 

 

pour stabiliser les températures internes du moteur et

Communiquez avec le fabricant, le détaillant ou le concessionnaire

 

 

du génératrice.

 

 

original de l’appareil afin d’obtenir un pare-étincelles conçu pour le

3.

Tou nez la clé à la positon arrêt « O ».

système d’échappement installé sur ce moteur.

 

 

 

 

 

 

 

 

• Les pièces de rechange doivent être identiques aux pièces

 

 

 

AVERTISSEMENT

L’esse

ce et ses vapeurs sont

d’origine et être installées à la même position.

 

 

 

 

extrêmeme

t inflammables et

 

 

 

 

 

 

 

 

 

expl

sives qui pourraient causer des

Branchement des charges électriques

 

 

 

 

 

 

 

 

brûlures, un incendie ou une explosion

1.

Laissez le moteur se réchauffer et se stabiliser durant

 

risquant d’en raîner la mort, des blessures graves et/ou

 

quelques minutes à la suite du démarrage.

for

 

 

 

 

 

 

des dommages matériels.

 

2.

Assurez-vous que le disjoncteur sur le panneau de

 

 

• N’arrêtez PAS le moteur en plaçant le levier d’étrangleur à la

 

commande est à la position marche « I ».

 

 

position étrangleur (

).

 

3.

Raccordez et tournez à la position désirée pour les

 

 

4.

Réglez la vanne de combustible à la position "Off" (Arrêt).

 

appareils électriques fonctionnant sous 120 et ou 240

 

 

 

 

 

 

 

volts C.A., monophasés 60 Hz.

Not

 

Arrêt en cas de bas niveau d’huile

AVIS Lors du branchement dans les prises de 120 Volts,

 

Si le niveau d’huile du moteur est inférieur au niveau

branchez les unités à alimenter selon la séquence mont ée

 

prédéterminé, un pressostat arrêtera le moteur. Vérifiez le

ci-dessous.

 

 

 

niveau d’huile avec une jauge d’huile.

 

 

 

 

 

 

 

Si le niveau d’huile est entre les repères ajouter (« ADD »)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

et maximum (« FULL ») sur la jauge d’huile:

 

1

3

 

 

1. N’essayez PAS de redémarrer le moteur.

 

 

 

2. Contactez un distributeur de service de Briggs &

 

 

 

 

Reproduction

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Stratton agréé.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. N’utilisez PAS le moteur tant que le niveau d’huile

 

2

4

 

 

 

n’aura pas été rectifié.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Si le niveau d’huile est sous le repère ajouter (« ADD »)

 

 

 

 

 

 

 

sur la jauge d’huile :

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Ajoutez de l’huile pour ramener le niveau jusqu’au

 

 

 

 

 

 

AVIS

 

 

 

 

 

 

 

repère maximum (« FULL »).

•

NE PAS brancher des charges de 240 Volts à des prises

 

2. Redémarrez le moteur et s’il s’arrête à nouveau, la

 

 

pression d’huile est peut-être encore trop faible.

 

de 120 Volts.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

N’essayez PAS de redémarrer le moteur.

•

NE PAS brancher des charges triphasées au génératrice.

 

 

 

3. Contactez un distributeur de service de Briggs &

•

NE PAS brancher des charges de 50 Hertz au génératrice.

 

 

 

Stratton agréé.

 

 

•

NE PAS SURCHARGER GÉNÉRATRICE. Voir la section

4.

N’utilisez PAS le moteur tant que le niveau d’huile

 

NE PAS Surcharger Génératrice.

 

 

 

 

n’aura pas été rectifié.

 

13